ٹرمپ: بیجنگ اور مسکو بہت کچھ کھو دیں گے... اگر انہوں نے تہران کی مدد کی

ٹرمپ بیجنگ اور مسکو کو ایران کی حمایت کی صورت میں بڑے نقصانات کا خطرہ ظاہر کرتے ہیں، جبکہ تہران ممکنہ جھڑوں کے لیے تیار ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
واشنگٹن کے ساتھ کشیدگی اور باہمی دھمکیوں کے تسلسل کے درمیان، تہران نے نومبر میں امریکی درمیانی انتخابات کے بعد فوجی تصادم کے دوبارہ شروع ہونے کے امکان کی تیاریاں شروع کر دی ہیں، جو جوہری مراکز اور حساس مقامات کے گرد دفاعی مضبوطی کو بڑھا کر اور میزائل کی صلاحیتوں کو بحال کر کے کی جا رہی ہیں۔ اس دوران امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے یہ تاثر ظاہر کیا کہ چین اور روس ایران کی مدد نہیں کر رہے، اور مزید کہا کہ اگر انہوں نے ایران کی مدد کی تو ان کے پاس کھونے کے لیے بہت کچھ ہے۔
منگل کی صبح ٹروتھ سوشل پلیٹ فارم پر ایک پوسٹ میں انہوں نے کہا کہ انہوں نے اپنے ناقدین اور حریفوں کی ایسی تبصرے پڑھے ہیں جن میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ چین اور روس ایران کی مدد کر رہے ہیں۔ انہوں نے مزید کہا، «اگر وہ ایسا کر رہے ہیں تو یہ انتہائی محدود سطح پر ہے، لیکن مجھے یقین نہیں کہ وہ ایسا کر رہے ہیں۔ ان کے پاس کھونے کے لیے بہت کچھ ہے، اور ہم اسے جلدی جان جائیں گے۔»
انہوں نے وائٹ ہاؤس کے جنوبی باغ میں صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا کہ ایران ایک «ناکام ریاست» ہے، اور امریکہ اس حوالے سے بہت جلد فیصلہ کرے گا۔
اخبار نے انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ فار سٹریٹجک اسٹڈیز کے تجزیے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ گزشتہ ستمبر میں کی گئی کارروائیوں کا مقصد براہ راست حملوں کی کوششوں کو ناکام بنانا تھا، جبکہ ایران میں نئے فوجی حملوں کے خدشات بڑھ رہے ہیں۔
وول اسٹریٹ جرنل کے مطابق، ایران کے اندر امریکہ کے 3 نومبر کو ہونے والے درمیانی انتخابات کے بعد فوجی کارروائیوں کو دوبارہ شروع کرنے کے امکان کے حوالے سے خدشات بڑھ رہے ہیں۔ اخبار نے بتایا کہ ایرانی حکام صرف جوہری مراکز کو مضبوط کرنے تک محدود نہیں ہیں، بلکہ فوجی تصادم کے دوبارہ شروع ہونے کے امکان کے لیے وسیع تر تیاریاں کر رہے ہیں۔
رپورٹ کے مطابق، ایرانی حکومت عوام کو نئی جنگ کے امکان کے لیے تیار کر رہی ہے، جس کے لیے حکومت مخالف اجتماعات منعقد کیے جا رہے ہیں اور شہریوں کو کندھے پر لگنے والی اینٹی ایئرکرافٹ گنوں اور دیگر ہتھیاروں کے استعمال کی تربیت دی جا رہی ہے۔
حکومت کی ترجمان فاطمہ مہاجرانی نے پریس کانفرنس میں کہا، «ہم ہر ممکنہ صورتحال کے لیے تیار ہیں، جس میں ہوائی یا ریلوے خدمات کی بندش بھی شامل ہے... لیکن میں حکومت کی جانب سے اٹھائے گئے اقدامات کے بارے میں کچھ نہیں بتا سکتی کیونکہ ہم جنگ کی حالت میں ہیں۔»
ایمرجنسی منصوبہ بندی کے ذمہ دار بریگیڈیئر جنرل غلام رضا جلالی نے اعلان کیا کہ ہوائی اڈوں، بندرگاہوں اور بجلی گھروں نے جنگی حالات میں کام کرنے کے لیے تیاریاں مکمل کر لی ہیں، جس کے لیے پناہ گاہیں تیار کی گئی ہیں اور ضروری سامان کی اضافی فراہمی کو یقینی بنایا گیا ہے تاکہ بحران کے دوران اہم خدمات جاری رہ سکیں۔
بیان میں واضح کیا گیا کہ خلیج عمان کے ذریعے جہازوں کے محفوظ راستے کے تعین کے حوالے سے عمان کے ساتھ تفہیم، ہرمز تنگہ کی دوبارہ کھولنے کے مسئلے سے مختلف ہے، اور اس بات پر زور دیا گیا کہ تنگہ کے انتظام کے لیے کوئی پائیدار میکانزم ایران اور عمان دونوں کی خودمختاری اور سلامتی کے تحفظ کو مدنظر رکھے۔