گوتیریس نے خلیجی حوثی ملیشیا کی جانب سے شاہ خالد انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر حملے کی شدید مذمت کی

امم متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونيو گوتیریس نے ریاض میں شاہ خالد انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر خلیجی حوثی ملیشیا کے حملے کی مذمت کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
خارجیہ وزارت نے سعودی عرب کی بھائی ملک، ریاض شہر میں واقع شاہ خالد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر حوثی ملیشیا کی جانب سے کیے گئے واضح اور بے رحم حملے کی شدید مذمت اور سختی سے نکالت کی ہے۔ اس حملے میں مسافروں اور ہوائی اڈے کے عملے کے معصوم شہریوں، جن میں سعودی شہری اور دیگر مختلف قومیتوں کے لوگ شامل تھے، میں ہلاکتیں اور زخمیوں کا واقعہ پیش آیا، نیز ہوائی اڈے کی آپریشنل سرگرمیوں کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا۔
وزارت نے زور دے کر کہا کہ یہ وحشیانہ اور بزدلانہ حملہ بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی قانون کی صریح خلاف ورزی ہے، اور شہری اہداف اور اہم بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنانے والی ان منظم دشمنانہ کارروائیوں کا دہرانا ہوائی نقل و حمل کی سلامتی اور شہریوں کی حفاظت کے لیے سنگین خطرہ اور براہ راست دھمکی ہے، جس کے مرتکب ذمہ داروں کو جوابدہ ٹھہرایا جانا اور ان کے خلاف کارروائی کی جانی چاہیے۔
وزارت نے سعودی عرب کی بھائی ملک کے ساتھ کویت کے مکمل اتحاد اور اس کے ساتھ کھڑے ہونے کی دوبارہ تصدیق کی، اور اس کے اپنے شہریوں اور اپنے علاقے میں مقیم افراد کی حفاظت اور اپنے امن و استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے اٹھائے جانے والے تمام اقدامات کی حمایت کی، یہ واضح کرتے ہوئے کہ سعودی عرب کا امن کویت کے امن اور خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے امن کا ایک لازمی اور الگ نہ ہونے والا حصہ ہے۔
اس کے علاوہ، وزارت نے سعودی عرب کی بھائی ملک، اس کی قیادت، حکومت اور عوام، نیز ان ممالک کی حکومتوں اور عوام، جن سے متاثرین تعلق رکھتے ہیں، اور ان کے اہل خانہ و عزیزاء کے لیے کویت کی خالص تعزیت اور سچی ہمدردی کا اظہار کیا، اور زخمیوں کی جلد صحت یابی کی دعا کی۔
وزارت نے عالمی برادری سے اپیل کی کہ وہ اپنے ذمہ داریاں نبھائے، ان دہرائے جانے والے حملوں کے حوالے سے ایک پرعزم موقف اپنائے، تاکہ شہری اہداف اور شہری ہوائی جہازوں کی بنیادی ڈھانچے کی حفاظت یقینی بنائی جا سکے، مستقبل میں ان کی دہراندی کو روکا جا سکے، اور ان کے مرتکب افراد کو سزا سے بچنے نہ دیا جا سکے۔