پائلٹ کابین میں جھگڑا: فلائی دبئی کی طیارے کے مسافر تبوک میں اتارے گئے

پائلٹس کے جھگڑے کے بعد فلائی دبئی کی طیارہ تبوک میں لینڈ ہوا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
متحدہ عرب امارات کی کمپنی ‘فلائی دبئی’ کی ایک طیارہ بدھ کو سعودی عرب کے شمال مغربی علاقے تبوک کے ہوائی اڈے پر محفوظ طریقے سے اتر گیا، جبکہ یہ طیارہ دبئی سے تل ابیب جانے والی پرواز کے دوران اچانک اترنے پر مجبور ہوا تھا، کیونکہ اس نے ‘پائلٹس کے درمیان کابینہ میں جھگڑے’ کی وجہ سے ہنگامی سگنل بھیجے تھے۔
کمپنی ‘فلائی دبئی’ نے بتایا کہ پرواز ‘ایف ڈی 1073’ میں، جو دبئی انٹرنیشنل ایئرپورٹ سے بن گوریون انٹرنیشنل ایئرپورٹ جا رہی تھی، کابینہ میں جھگڑا ہوا۔
کمپنی کے ایک ترجمان نے وضاحت کی کہ ‘فلائی دبئی کے عملے نے صورتحال پر قابو پا لیا، جس کے بعد طیارے کا رخ موڑ کر اسے سعودی عرب کے تبوک ہوائی اڈے پر محفوظ طریقے سے اتارا گیا، اور تمام مسافر اور عملے کے ارکان محفوظ ہیں۔’
انہوں نے مزید کہا کہ ‘ابتدائی مرحلے میں، اس واقعے کی اصل وجوہات اور محرکات ابھی تک نامعلوم ہیں اور سرکاری تحقیقات زیرِ عمل ہیں، اور ہم تمام لوگوں کو حقائق کے سامنے آنے سے پہلے قبل از وقت اندازوں سے گریز کرنے کی اپیل کرتے ہیں۔’
اسی دوران، متحدہ عرب امارات کی عام ہوا بازی اتھارٹی نے تمام لوگوں سے غیر سرکاری معلومات کو شیئر کرنے اور تحقیقات کے نتائج کا اندازہ لگانے سے گریز کرنے کی اپیل کی ہے، اور یقین دہانی کرائی ہے کہ ‘نتائج جاری ہونے پر عوام کو ان سے آگاہ کیا جائے گا۔’
‘العربہ نیٹ’ کی رپورٹ کے مطابق، تبوک میں واقع امیر سلطان بن عبدالعزیز انٹرنیشنل ایئرپورٹ نے ‘فلائی دبئی’ کی طیارے کے اچانک اترنے کے بعد متبادل طیارے پر تمام مسافروں کی روانگی کی تصدیق کی۔
ہوائی اڈے کے بعد جاری کردہ بیان میں وضاحت کی گئی کہ تمام مسافروں نے بدھ کی شام 5:40 بجے متبادل طیارے میں سفر کیا۔
امیر سلطان بن عبدالعزیز انٹرنیشنل ایئرپورٹ نے بین الاقوامی معاہدوں اور ہوا بازی کی سلامتی اور مسافروں و عملے کے تحفظ سے متعلق متعلقہ قوانین کے مطابق عام ہوا بازی اتھارٹی کے جاری کردہ ضوابط اور ہدایات پر عملدرآمد کی اپنی پابندی کی دوبارہ تصدیق کی۔
‘فلائی رادار 24’ کے مطابق، دبئی سے تل ابیب جانے والی فلائی دبئی کی پرواز ‘ایف ڈی 1073’ نے اردنی فضائی حدود کے اوپر سے سعودی عرب کی طرف رخ موڑ لیا اور عمومی ہنگامی سگنل بھیجا، جس کے بعد ایک اور ہنگامی سگنل بھیجا گیا جس میں ممکنہ دھمکی کی نشاندہی کی گئی۔
اس نے مزید کہا کہ ‘اس بوئنگ 737 طیارے، جس پر اسرائی میڈیا کے مطابق تقریباً 150 اسرائیلی مسافر سوار تھے، تبوک ہوائی اڈے پر اترنے سے پہلے دوبارہ عمومی ہنگامی سگنل بھیجا گیا۔’
حکومتِ اسرائیل کے سربراہ بنیامین نتن یاہو نے پہلی بار تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے فلائٹ میں موجود ایک اسرائیلی مسافر سے بات کی، جس نے بتایا کہ انہوں نے اور ایک اہلِ کار نے مل کر فلائٹ کے کابین میں داخل ہو کر اس طیارہ چلانے والے کو قابو میں کر لیا، جو طیارے کے نظاموں کو خراب کرنے کی کوشش کر رہا تھا اور ظاہر ہے کہ وہ اسے سب کو ساتھ لے کر گرانے کی کوشش کر رہا تھا۔
وہ ایک ویڈیو پیغام میں واضح کرتے ہوئے کہا کہ “اسرائیلی حکام نے متعلقہ اداروں سے رابطہ جاری رکھا تاکہ مسافروں کی حفاظت یقینی بنائی جا سکے اور انہیں اسرائیل واپس لایا جا سکے۔” انہوں نے اشارہ کیا کہ “تمام مسافروں کا خطرے کا دائرہ سے باہر ہونا یقینی ہو گیا ہے، اور ان لوگوں کو جو طیارہ چلانے والے نے چھریوں سے زخمی کیے تھے، انہیں گرفتار کر لیا گیا ہے۔” نتن یاہو نے اس واقعے کے بعد اسرائیل کی جانب سے “ممکنہ دیگر دھمکیوں” کی تیاریوں کی بھی نشاندہی کی۔
اسی دوران، وزیرِ دفاع یسرائل کاتس نے کہا کہ یہ واقعہ “ایک دہشت گردانہ کوشش” تھی، اور انہوں نے مزید کہا کہ “ابتدائی معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ حملہ آور کا مقصد طیارے کو سب مسافروں کے ساتھ گرانے کا تھا۔”
انہوں نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ “یہ کارروائی صرف چند اسرائیلی مسافروں کی بہادری کی بدولت ناکام بنائی گئی، جنہوں نے کابین میں داخل ہو کر اس شخص کو شکست دی جسے انہوں نے دہشت گرد قرار دیا، اور اس کے بعد طیارے پر دوبارہ کنٹرول بحال کر لیا گیا، جبکہ طیارے میں ایک اضافی اہلِ کار بھی موجود تھا۔”