جے پی مورگن اور گولڈمین ساکس: مشرقِ وسطیٰ کے تیل کی فراہمی جنگ سے پہلے کی سطح کے قریب پہنچ رہی ہے

جے پی مورگن اور گولڈمین ساکس کے تخمینے خلیجی تیل کی برآمدات میں بحالی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الرأي — اصل ماخذ
بلومبرگ - مشرق وسطیٰ سے خام تیل کی فراہمی تقریباً جنگ سے پہلے کی سطحوں تک بحال ہو گئی ہے، حالانکہ سمندری نقل و حمل پر خطرات برقرار ہیں، جی پی مورگن اور گولڈمین ساکس کی جانب سے جاری الگ الگ اندازوں کے مطابق۔
جی پی مورگن کے تجزیہ کاروں نے 29 ستمبر کو ایک نوٹ میں لکھا کہ "مشرق وسطیٰ میں تیل کی برآمدات نے اپنی رفتار بحال کر لی ہے، جو ایک ایسی علاقے کے لیے نمایاں بحالی ہے جو اب بھی جنگ کی کیفیت میں ہے، اگرچہ بحالی کی رفتار میں تفاوت پایا جاتا ہے۔"
خام تیل کی ترسیلات 17.5 ملین بیرل فی دن تک بحال ہو گئیں، جو جنگ سے پہلے کی سطح کا 98 فیصد ہے، جبکہ ڈیزل اور پٹرول جیسے مصنوعات کی فراہمی 3 ملین بیرل فی دن ہو گئی، جو کہ 58 فیصد ہے۔
ہرمز تنگہ کے راستے گزرنے والی ترسیلات کے علاوہ، سعودی عرب نے مہینے کے شروع میں ملک کے پار سے گزرنے والے پائپ لائن کو ہونے والے نقصان کے بعد، جس سے اس کے بحیرہ احمر کے بندرگاہوں کو ایندھن فراہم کیا جاتا تھا، "مشرق-مغرب" پائپ لائن کے ذریعے تقریباً آدھی فراہمی بحال کر لی ہے۔
جی پی مورگن نے وضاحت کی کہ ہرمز کے راستے فراہمی جون کے آخر میں ریکارڈ کیے گئے بلند ترین سطح، یعنی تقریباً 13 ملین بیرل فی دن کے قریب واپس آ گئی ہے، جس کی قیادت بنیادی طور پر سعودی عرب کر رہا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ عبوری عمل میں اضافے کو سلامتی میں بہتری کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہیے، بلکہ یہ اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ صنعت مسلسل خطرات کے باوجود کام کرنے کی اپنی بڑھتی ہوئی صلاحیت کا مظاہرہ کر رہی ہے۔
اسی دوران، گولڈمین ساکس نے اطلاع دی کہ خلیجی عرب سے تیل کی برآمدات، جن میں غیر منظم تیل کی فراہمی بھی شامل ہے، پچھلے ہفتے میں 23.3 ملین بیرل فی دن تک بحال ہو گئیں، جو کہ 2025 کے اوسط کے برابر ہے۔
گولڈمین کے تجزیہ کاروں نے 29 ستمبر کو ایک نوٹ میں مزید کہا کہ "ہمارا اندازہ ہے کہ ستمبر کے دوران عالمی تیل کا بازار تقریباً متوازن تھا۔"
انہوں نے کہا کہ "ہم ایرانی برآمدات میں کمی اور خلیجی عرب کے دیگر پیداوار کنندگان کی برآمدات میں اضافے کے درمیان تضاد دیکھ رہے ہیں، ہمارے اندازوں کے مطابق سعودی عرب کی برآمدات ستمبر میں دگنی سے زیادہ بڑھ گئیں، جو کہ 2025 کے اوسط سے اوپر ہیں۔"