تمیز کورٹ کا تاریخی سال... 20 ہزار اپیلیں مکمل
اعلیٰ عدلیہ کونسل کے صدر نے تمیز کورٹ کی جانب سے 20 ہزار اپیلیں مکمل کرنے کی تعریف کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
اعلیٰ عدلیہ کونسل کے سربراہ اور تمیز کی عدالت کے جج، مستشار ڈاکٹر عادل بورسلی نے تمیز کی عدالت کی تاریخی مثال کی تعریف کی، جس میں قریباً 20 ہزار اپیلوں کا فیصلہ ایک ایسے عدالتی سال میں مکمل کیا گیا جو ختم ہونے والے تھا۔ انہوں نے زور دیا کہ اپیلوں میں تیزی سے فیصلہ کرنا اور ان میں سے جمع شدہ مقدمات کو حل کرنا نئے عدالتی سال کے سب سے بڑے چیلنجز میں سے ہیں۔
مستشار بورسلی نے عدالت کے مستشاروں کی جنرل اسمبلی کے دوران اپنے خطاب میں کہا کہ «کویت کی عدلیہ نے صدیوں سے ثابت کیا ہے کہ وہ اس امانت کو محفوظ رکھنے کی صلاحیت رکھتی ہے جو اس کے سپرد کی گئی ہے، حتیٰ کہ یہ عرب ممالک کے عدالتی نظاموں میں سب سے اعلیٰ مقام پر پہنچ گئی ہے۔ یہ سب آپ کی کوششوں اور آپ سے پہلے آنے والوں کی کوششوں کی بدولت ممکن ہوا، جس کا مثبت اثر ملک میں امن، سکون اور حقوق حاصل کرنے اور آزادیوں کی حفاظت کے حوالے سے مکمل اعتماد پر پڑا۔ لہذا ہمیں ہمیشہ اپنے قدیم عدالتی ورثے کی حفاظت کرنی چاہیے تاکہ ہماری عدلیہ اپنی بلند اور عزت دار مقام پر برقرار رہے۔»
انہوں نے مزید کہا کہ «نئے عدالتی سال کے سب سے بڑے چیلنجز میں اپیلوں میں تیزی سے فیصلہ کرنا اور ان میں سے جمع شدہ مقدمات کو اپنی معروف کفایت شعاری کے ساتھ حل کرنا شامل ہے، جس کے لیے آپ کو اپنی عزم اور پختگی کے ساتھ کام کرنا چاہیے، اور جو کچھ آپ کے پاس محنت اور تجربہ ہے اس کا استعمال کرنا چاہیے۔ نیز، ممکنہ حد تک ڈیجیٹل انصاف کا استعمال کرنا چاہیے، کیونکہ ہم آج کل خودکار عدالتی نظام کے دور میں رہتے ہیں۔ ہم یہ بھی اشارہ کرنا چاہتے ہیں کہ آپ کی قابلِ تعریف کوششوں کی بدولت تمیز کی عدالت نے تقریباً 20 ہزار اپیلوں کا فیصلہ ایک ایسے عدالتی سال میں مکمل کیا جو ختم ہونے والے تھا، اور فیصلے اور احکامات جاری کیے جن میں قانونی اور عدالتی اصول، قواعد اور اقدار شامل تھے جو ہمارے پیارے ملک میں انصاف کے راستے کو روشن کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہزاروں ابتدائی احکامات اور نفاذ کو روکنے یا مسترد کرنے کے احکامات بھی جاری کیے گئے، جو کہ عدالت کے قیام کے بعد پہلی بار ایک تاریخی مثال ہے، اور ہم امید کرتے ہیں کہ یہ دوبارہ ہوگی۔ آپ کی اچھی کوششوں کے لیے ہم آپ کو سب سے زیادہ تعریف دیتے ہیں۔»
مستشار بورسلی نے اپنے خطاب کا اختتام کرتے ہوئے کہا کہ «مجھے ہمیشہ خوشی ہوتی ہے کہ میں آپ کے نام سے اس بات کی تصدیق کرتا ہوں کہ ملک کی جانب سے عدلیہ اور اس کے اراکین کو مالی اور معنوی حمایت دی جاتی ہے، جس کی سرپرستی ملک کے امیر شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، ولی عہد شیخ صباح الخالد الحمد المبارك الصباح، اور وزیر اعظم شیخ احمد العبدالله الاحمد الصباح کی جانب سے کی جاتی ہے۔ میں وزیر اعظم شیخ احمد العبدالله الاحمد الصباح کو بھی عدلیہ کی حمایت کے لیے شکریہ ادا کرتا ہوں۔»