زیدان اور ریل میڈرڈ کے درمیان امباپے کی وجہ سے بحران

ریل میڈرڈ زیدان کی امباپے کی چوٹ کے معاملے میں رویے سے ناراض
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
فرانس کے نئے ہیڈ کوچ زین الدین زیدان اور ان کے سابق کلب ریل میڈرڈ کے درمیان تعلقات فرانسیسی فوروور کیلین ایمباپے کی چوٹ کی وجہ سے ابتدائی مرحلے میں ہی بحران کا شکار ہو گئے، جب کلب نے قومی ٹیم کے کوچنگ اور میڈیکل اسٹاف کے رویے پر برہمی کا اظہار کیا۔
فرانسیسی اخبار 'لی کپ' کی رپورٹ کے مطابق، ایمباپے یورپی نیشنز لیگ کے میچز کی تیاری کے لیے 'لی کاک' (فرانسیسی ٹیم) کے کیمپ میں شامل ہوئے، جبکہ انہیں بائیں گھٹنے میں ہلکی تکلیف تھی، جو اسی جگہ تھی جہاں انہیں پہلے تکلیف محسوس ہوئی تھی۔ ریل میڈرڈ نے اس بات کی اطلاع بین الاقوامی وقفے سے قبل ہی قومی ٹیم کے میڈیکل اسٹاف کو دے دی تھی۔
اخبار نے وضاحت کی کہ ریل میڈرڈ چاہتا تھا کہ ایمباپے کی صورتحال کو انتہائی احتیاط سے نمٹایا جائے اور کھلاڑی کو آرام دیا جائے تاکہ مسئلہ بگڑنے سے بچا جا سکے، تاہم زیدان نے اپنے پہلے میچ میں، جمعہ کو ترکی کے خلاف، فرانسیسی ٹیم کے کپتان کو بنیادی کھلاڑی کے طور پر کھیلنے کا فیصلہ کیا۔ ایمباپے نے واحد گول کر کے زیدان کو اپنی پہلی ہی جیت دلوائی، لیکن بعد میں وہ چوٹ کے باعث میدان سے باہر ہو گئے۔
قومی ٹیم کے کیمپ سے واپسی کے بعد ایمباپے میڈرڈ لوٹے، جہاں انہیں ریل میڈرڈ کے میڈیکل اسٹاف کی نگرانی میں طبی معائنہ کروایا گیا۔ کلب کے سرکاری میڈیکل بیان میں کہا گیا کہ معائنوں سے پتہ چلا ہے کہ کھلاڑی کی بائیں گھٹنی کے پیچھے والے جھولی (بیک کیپسول) میں زیادہ پھیلاؤ (ہائپر ایکسٹینشن) کی چوٹ لگی ہے، اور تصدیق کی گئی کہ ان کی صحت کی صورتحال کے پیش نظر علاج کے اقدامات اور میدانوں پر واپسی کی تاریخ طے کی جائے گی۔
ہسپانوی اخبار 'آس' کے مطابق، معائنوں سے پتہ چلا ہے کہ اس چوٹ کی وجہ سے ایمباپے کو 10 سے 12 دن تک میدانوں سے دور رہنا پڑ سکتا ہے، جس سے آنے والے میچ میں، 10 اکتوبر کو ہونے والے مقامی لیگ کے میچ میں ویاریئل کے خلاف ریل میڈرڈ کی شرکت مشکوک ہو گئی ہے۔
اخبار نے اشارہ کیا کہ متوقع مدت کا مطلب یہ نہیں ہے کہ کھلاڑی کو ویاریئل کے خلاف میچ سے مکمل طور پر خارج سمجھا جائے، کیونکہ ان کی تربیت اور میچ میں واپسی ان کی بحالی کے دوران ان کی صحت کی صورتحال پر منحصر ہوگی۔