مایا یزبک کا «الرائے» سے کہنا: 30 سال بعد واپسی ایک ایسی مہم جوئی ہے جس میں میں کامیابی کی امید رکھتی ہوں
مایا یزبک از برجستهترین صداهای لبنانی است که در دهه ۱۹۸۰ میلادی درخشید و به اجرای سبکهای سبک، مردمی و رمانتیک موسیقی لبنانی شهرت یافت. او متعلق به خانوادهای هنری با سابقه است، زیرا دختر آهنگساز مرحوم جورج یزبک و خواهر ضابط ریتم باسم یزبک میباشد. این سه نفر با هم یک گروه هنری تشکیل دادند که در انتشار تعدادی از آهنگهایی که هنوز در حافظه مخاطبان زنده است، نقش داشتند؛ از جمله «حبیبی یا عینی»، «بکرا رح بتسافر» و «سمعوا خطوه حبیبی».
با وجود دوری بیش از سه دهه از صحنه هنر پس از ازدواج و اختصاص زمان به خانوادهاش، آهنگهای او همچنان در کنسرتها و برنامههای هنری حضور داشتند تا اینکه اخیراً با آثار جدید به خوانندگی بازگشت و از همکاری با پسرش باسم زوایدی در آهنگسازی و تولید بهره برد تا مسیر هنری خود را از سر گیرد و با نسل جدید همگام شود.
یزبک در گفتگو با «الرای» درباره این بازگشت صحبت کرد و معتقد بود که او فقط برای بازگشت برنمیگردد، بلکه میخواهد چیزی خاص ارائه دهد.
• پس از غیبت ۳۰ ساله از صحنه، آلبومی جدید منتشر کردی بدون اینکه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنی یا کمپین تبلیغاتی انجام دهی؛ چرا؟
- این درست است، شاید زمان مناسب نبود و سپس دوره جام جهانی فوتبال فرا رسید و من آهنگی پس از آهنگ دیگر منتشر میکردم. این آلبوم شامل ده آهنگ است، به علاوه سه آهنگ دیگر که در بازههای زمانی متوالی منتشر کردم.
- این موضوع به شرایط شخصی من مربوط میشود، زیرا من پیش از آنکه هنرمند باشم، یک مادر هستم. زمانی که در عرصه هنر بودم، ازدواج کردم و صاحب فرزند شدم و خانوادهام بزرگتر شد، بنابراین مجبور شدم مسیر هنریام را متوقف کنم و به فرزندانم بپردازم، زیرا من و همسرم در یک حوزه فعالیت میکردیم و مجبور میشدیم از فرزندانمان غایب باشیم، به ویژه اینکه آنها کوچک بودند.
• ... و زمان گذشت اما عشق تو به هنر از بین نرفت و این تو را به اصرار برای بازگشت سوق داد؟
- علاوه بر عشق من به هنر، فرزندانم بزرگ شدند و من احساس خلأ کردم و همانطور که گفته میشود: هنر در رگهای من جریان دارد. بنابراین، میخواستم به جایی که باید میبودم بازگردم، زیرا من صدایی دارم و پیشینه هنری دارم. همچنین من و همسرم از دو خانواده هنری میآییم و حتی پسر من که در حال حاضر کارهایم را بر عهده دارد، برای من آهنگسازی میکند و روی آهنگهای شخصیام کار میکند.
- این آلبوم شامل آهنگهای جدید و آهنگهایی است که دوباره اجرا کردیم زیرا محبوبیت زیادی کسب کرده بودند، اما ما با افزودن لمسات جدیدی به آنها بازگشتیم، از جمله آهنگ «ما تکملش» با آهنگسازی همسرم مازن زوایدی و اشعار نبیل افیونی که به لهجه مصری است، و «قلبی مجروح» با اشعار و آهنگسازی ریاض العلی که به رنگی جدید برای من اجرا شد. بقیه آهنگها از آهنگسازی پسر من باسم است. ما در هر دوره روی یک آهنگ خاص در استودیوی کوچکی که در خانه تأسیس کرده بود کار میکردیم و آنها را در یک بسته جمعآوری کردیم، زیرا آماده شده بودند و مناسب نبود که بدون انتشار باقی بمانند. و با توجه به اینکه در حال حاضر نهادی که از من حمایت کند، چه شرکت تولیدی یا مدیر هنری وجود ندارد، تصمیم گرفتیم آنها را خودمان منتشر کنیم تا حضورمان را ثابت کنیم و تأکید کنم که هنوز توانایی ارائه آثار و آهنگهای زیبا را دارم. و زمانی که مدیر هنری داشته باشم، میتوانم در این زمینه بیشتر پیش بروم، زیرا در حال حاضر با امکانات موجود کار میکنم.
• چگونه برای بازگشت پس از تمام تغییراتی که هنر امروز تجربه کرده و پس از غیبت سی ساله برنامهریزی کردی، به ویژه اینکه نوع جدیدی از آهنگها وجود دارد و هنرمندان جدیدی توانستهاند با قدرت خود را تحمیل کنند و برخی از آنها موفقیت بیشتری نسبت به ستارههای درجه یک کسب کنند؟
- من اعتماد به نفس زیادی به خودم و پسرم باسم دارم، او توزیعکننده و آهنگساز است و در حال حاضر حضور خود را در زمینه هنر شرقی و آهنگ عربی ثابت کرده است. او در موسسات موسیقی تحصیل کرده و اساتید موسیقی کلاسیک دارد.
- نعم، ولديّ ثقة بأن الأغنيات التي أقدمها مميزة ومختلفة عما يقدمه الآخرون. وهذه هي النقطة التي أريد التركيز عليها؛ أنا لا أعود لمجرد العودة، بل أريد أن أقدم شيئاً خاصاً، وأن أترك لألحان ابني باسم مساحة لكي تظهر، لأننا من عائلة فنية واحدة. أقدّر نفسي كثيراً، لأنني مطربة من الزمن الجميل، وفي الوقت عينه أعمل على تقديم أغنيات جديدة. كل ما أريده هو أن أُثبت وجودي، وإذا كان لي نصيب في العودة إلى الساحة الفنية بجدارة، فسأعود.
- لديّ إيمان بأنه يوجد لديّ شيئاً مميزاً أقدمه، لكن اليوم من يريد أن ينطلق من جديد بجدارة، يجب أن يمتلك أغنية ناجحة وقادرة على الوصول إلى الناس، وليس بالضرورة أن يكون صوته جميل، لأن الصوت لا يكفي وحده، بل الأهم أن يقدم عملاً يحبه الناس ويرددونه، كما حصل سابقاً مع أغنية «حبيبي يا عيني» التي مازالت حتى اليوم تحمل صدى كبيراً، ولا توجد حفلة إلا وتُغنى فيها. واليوم، أحاول أن أقدم شيئاً، لكي أعرف ما إذا كان سيقبلني الناس من بعد أغنية «حبيبي يا عيني» بأعمالي الجديدة. هي مغامرة، وربما لا تكون سهلة، لكنني أحاول بقدراتي الموجودة، رغم أن العمر قد مرّ. لكن طالما أن الإنسان على قيد الحياة عليه أن يحاول دائماً.
- لأن السوق مزدحم بالأعمال، وهناك سخاء كبير في التنفيذ والإمكانات المادية، لكن رغم ذلك هناك أعمال كثيرة لا تحقق شيئاً، وليس كل ما يُنتج ينجح بالضرورة. كل ما يهمني هو إثبات وجودي، كما قلت سابقاً، وأنا لديّ خلفية فنية والكثير من الأغنيات الناجحة، واليوم أريد أن أؤكد أنني ما زلت موجودة، أو أنني عدت لتقديم الجديد.
• لو لم تتوقفي كل هذه الأعوام أين كنتِ تعتقدين أنكِ ستكونين اليوم؟
- بالتأكيد، سأكون ضمن الصفوف الأولى، لأن نجاحي لم يكن مرتبطاً بأغنية واحدة فقط، بل لديّ الكثير من الأغنيات الناجحة مثل «بكرة رح بتسافر»، و«يا عيوني شو بحب عيونك»، و«سمعوا خطوة حبيبي» ولديّ ثقة كبيرة بنفسي لأنني من فناني الزمن الجميل الذين تركوا بصمة.
• ألا تشعرين بأن الاكتفاء بالتعاون فنياً مع أفراد العائلة قد يؤثر أحياناً سلباً عليك، مع أنك فنانة محترفة؟
- سؤال جيد، بصراحة لا أستطيع أن أتحمل تكاليف الإنتاج كاملة أو أن أعمل على كل التفاصيل لوحدي، ولذلك أتعاون مع ابني، ويوجد مشروع مشترك بيننا، فهو يمكن أن يصبح معروفاً من خلال هذه الأعمال، وأنا أيضاً يمكنني أن أعود إلى الساحة من خلالها، وهذا هو المتاح لنا في الوقت الحالي. ربما لاحقاً، يصبح لديّ مدير أعمال أو جهة إنتاجية ويمكن أن تتغير الأوضاع لأن الزمن تغيّر كثيراً ولا يوجد شيء مضمون. وإذا ارتبطت بحفلات أكثر، عندها أستطيع الإنتاج في شكل أكبر.
- هو يحب كثيراً أن يلحن لغيري أيضاً، ومن خلال هذه الأعمال يمكن أن ينطلق أكثر، لأنه يحب أن يتعاون مع فنانين وفنانات آخرين، المهم أن تنشر الأغنيات وأن يحبها الناس وتصبح مطلوبة.
- نعم، وهذا تحديداً ما أحب أن أقوله. الأغنيات الجديدة التي أقدمها مختلفة لأنها تحمل نمطاً جديداً من شخص جديد يدخل عالم الفن وهذا المزيج بين القديم والجديد جميل جداً.
- تلفتني لين حايك لأنها صاحبة صوت جميل وتغني مختلف الألوان. هي تغني بطريقة هادئة، كما نقول «بالهمس»، ولذلك تصل إلى الناس من دون أن ترفع صوتها أو تبالغ في إظهار نفسها، كما أحب سعد لمجرد. هناك الكثير من الأصوات الشابة الموهوبة في الوطن العربي، خصوصاً في مصر.
