سوریہ کے وزیرِ ثقافت: سعاد الصباح نے ان الفاظ سے لکھا جو گولیوں سے ممکن نہ ہو سکا

- شامی انقلاب پہلے دن سے اس کے دل و دماغ میں موجود تھا

- سعاد الصباح: کویت اور شام کے درمیان ایک مضبوط پل ہے جو فاصلے اسے تباہ نہیں کر سکتے

وزیر صالح نے شاعرہ ڈاکٹر سعاد الصباح کی اعزازی تقریب کے آغاز میں، جو شام کے دارالآواز میں شام کے بین الاقوامی عربی شاعری کے تیسرے دن کے تحت منعقد ہوئی، غیر متوقع انداز میں کہا: «آج سعاد الصباح ایک بڑی روشنی کی طرح آ رہی ہیں... سعاد الصباح کویت کی شمس اور عربی شاعری کی شمس کی صورت میں آ رہی ہیں۔»

انہوں نے مزید کہا: «شاید یہاں موجود بہت سے لوگ نہیں جانتے کہ اس خاتون کا ایک بچہ ایک دن ہوائی جہاز پر اس کے ہاتھوں میں ہی چلا گیا... وہ ایک ایسا بچہ تھا جسے دل کا دورہ پڑا اور وہ ہوائی جہاز پر ہی اپنی ماں کے ہاتھوں میں مر گیا... اس کے بعد ماں ہونے کا یہ احساس حقیقی بچوں سے مجازی بچوں کی طرف منتقل ہو گیا، اور یہ مجازی بچے وہ سب تھے جنہیں مشرق اور مغرب دونوں طرف سے مدد کی ضرورت تھی۔ آپ انہیں اپنے (سفید محل) میں بیٹھے دیکھیں گے، جو آج تقریباً اسی سال کی عمر میں ہیں، اور وہ شاعری کرتی ہیں، پھر تاریخی دستاویزات کی طرف جاتی ہیں، اور پھر تصویر یا پینٹنگ بناتی ہیں... اور اس سب کے درمیان، اس کے دل کی گہرائیوں میں اور اس کے دل کے تہوں میں ایک ایسا بچہ ہوتا ہے جس کی دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے، تو وہ سعاد الصباح ثقافت اور تخلیقیت کے گھر کے ڈائریکٹر سے رابطہ کرتی ہیں اور کہتی ہیں: (ماں، اس بچے کے ساتھ کیا ہوا جس کے لیے ہم نے تم سے اتنا کچھ کرنے کی درخواست کی تھی؟)، یا عام طور پر کہتی ہیں: (اے میرے پیارے، میں نے تم سے فلاں شخص کے ساتھ کیا کرنے کو کہا تھا؟ کیا تم نے یہ معاملہ حل کر دیا؟)»

انہوں نے کہا: «شامی انقلاب ہمیشہ سعاد الصباح کے دل میں موجود رہا، پہلے دن سے۔ وہ ہمارے شہدا کے بارے میں لکھتی تھیں، ہمارے ہیروز کے بارے میں، ہمارے مظاہروں کے بارے میں، اور ہمارے اس خواب کے بارے میں کہ دمشق آزاد ہو جائے۔»

اسی دوران، ڈاکٹر سعاد الصباح نے زور دیا کہ کویت اور شام کے درمیان ایک ایسا پل ہے جو فاصلے اسے تباہ نہیں کر سکتے، کیونکہ ثقافت ہمیشہ سے اور رہے گی اقوام کے درمیان سب سے عظیم پل ہے، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ شام کے لیے ان کے پاس ایک خاص مقام ہے، کیونکہ شام عمر کی خوشبو ہے، شاعری کا ایک دور ہے، روح کی ایک سفر ہے، اور وجدان کا ایک مرکز ہے۔

انہوں نے کہا، جو ان کی طرف سے سعاد الصباح ثقافت اور تخلیقیت کے گھر کے ڈائریکٹر اور شاعر و ناقد علی المسعودی نے تقریب کے آغاز میں پڑھا، جس کا عنوان «شاعرہ سعاد الصباح کے تجربے سے: انسان، وطن، امن، محبت» تھا، کہ دمشق میں ان کی اعزازی تقریب کا ایک مختلف مطلب ہے، کیونکہ اموی شہر میں اعزازی تقریب کا ذائقہ مختلف ہے، ذائقہ اس دارالحکومت کا ہے جس نے دنیا کو تہذیب کا پیغام پہنچایا، کیونکہ دمشق کبھی صرف ایک شامی شہر نہیں رہی، یہ پوری عربی خیال اور پوری عربی خوبصورتی کا دارالحکومت ہے... اور پوری عربی طاقت کی شان و شوکت کا... یہاں ہم نے سیکھا کہ قوم تب تاریخ تخلیق کر سکتی ہے جب وہ خود پر یقین رکھتی ہے، اور کہ ثقافت ہمیشہ تہذیب کی سازندہ رہی ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ وہ اس اعزازی تقریب کو صرف اپنے ذاتی اعزاز کے طور پر نہیں دیکھتیں، بلکہ اسے آزادانہ کلمے، عربی شاعری، اور عرب خاتون کا اعزاز سمجھتی ہیں جس نے اپنے قلم کو اٹھانے کا انتخاب کیا اور اس کے ذریعے خاموشی کی تمام شکلوں کا مقابلہ کیا۔ انہوں نے کہا: «آج، جب میں دیکھتی ہوں کہ شام اپنی صحت بحال کر رہی ہے اور زندگی کے لیے اپنی کھڑکیاں دوبارہ کھول رہی ہے، مجھے لگتا ہے کہ عربی امید مر نہیں ہے، اور اس نے موت کے بہت سے لمحات کا مقابلہ کیا ہے یہاں تک کہ قیام کا لمحہ آیا۔ زندگی نے مجھے سکھایا ہے کہ شاعری ایک ذمہ داری ہے... اور وہ کلمہ جو انسان کی دفاع نہیں کرتا، سیاہی کے لائق نہیں ہے... اور نہ ہی محبت کے لائق۔ اور وہ ثقافت جو آزادی، عزتِ نفس اور انصاف کی طرف مائل نہیں ہے، اپنا مطلب کھو دیتی ہے۔ اسی لیے میں نے ہمیشہ یہ یقین رکھا ہے کہ شاعری جنگوں سے جل چکی زمین میں ایک درخت اگا سکتی ہے، اور ایک کتاب جہالت کے ایک فوج کو ہرا سکتی ہے، اور ایک سچی قصیدہ انسان کو زندگی سے محبت کرنے کا ایک نیا سبب دے سکتی ہے۔»

اس سمینار میں کویت میں عربی اوپن یونیورسٹی کے پروفیسر ڈاکٹر محمد حسن الطیان، حلب یونیورسٹی کے پروفیسر ڈاکٹر فائز الدایہ، مصنف اور ناقد ڈاکٹر نزار العانی، اور شاعر اور ناقد علی المسعودی، جو دار سعاد الصباح برائے ثقافت اور تخلیق کے ڈائریکٹر ہیں، نے شرکت کی۔ اس تقریب میں سرکاری اہلکاروں اور ثقافتی و ادبی امور میں دلچسپی رکھنے والے عوام کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔

سمینار میں شاعرہ سعاد الصباح کے تجربے کے نمایاں مراحل، عرب شعراء اور تخلیق کاروں کی حمایت میں ان کے کردار، اور انعامات اور ادبی مقابلوں کے ذریعے نوجوانوں اور بچوں سے ان کی دلچسپی پر روشنی ڈالی گئی۔ اس کے علاوہ، ان کے شعری اور ثقافتی منصوبے میں انسانی اور قومی مسائل، اور امن و محبت کی اقدار کی موجودگی، اور نئی نسلوں میں عربی زبان کی حفاظت اور ترقی کے لیے ان کی مسلسل کوششوں پر بھی بحث کی گئی، جسے شناخت اور تعلق کی ایک اہم کلید کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

یہ سمینار وزارت ثقافت کی جانب سے منعقدہ بین الاقوامی شامی عربی شاعری کے میلے کے تحت منعقد ہوا، جس میں شام اور دیگر عرب ممالک سے تعلق رکھنے والے شعراء اور ادباء کی شرکت کے ساتھ شاعری اور ثقافت سے متعلقہ مختلف شامیانوں اور سرگرمیوں کا سلسلہ شامل ہے۔ اس میلے کا مقصد عربی شاعری کی موجودگی کو مضبوط بنانا اور شام کو ثقافتی اور شاعری کے منظر نامے میں اس کے کردار کو بحال کرنا ہے۔