لبنان روم کے مذاکرات میں اسرائیل کے ساتھ سرحدوں کی تصدیق کے لیے لڑ رہا ہے

یہ کوئی عبوری واقعہ نہیں تھا کہ لبنان دوبارہ اسرائیل اور ‘حزب اللہ’ کے درمیان ‘دو آگوں’ کے درمیان پھنسا ہوا نظر آیا، جس کے پس منظر میں اسرائیل جنوبی محاذ کی حرکیات کو کنٹرول کرنے اور اسے ‘ایک بار اور آخری بار’ بند کرنے ک
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
یہ کوئی عبوری واقعہ نہیں تھا کہ لبنان دوبارہ اسرائیل اور ‘حزب اللہ’ کے درمیان ‘دو آگوں’ کے درمیان پھنسا ہوا نظر آیا، جس کے پس منظر میں اسرائیل جنوبی محاذ کی حرکیات کو کنٹرول کرنے اور اسے ‘ایک بار اور آخری بار’ بند کرنے کی پیچیدہ نقشہ راہ کی کوشش میں ہے، جو خزاں کے انتخابات کی ضروریات کے مطابق ہے اور اس طرح اسرائیل کے ہاتھ میں ‘ضمانت’ برقرار رکھتی ہے کہ لبنان سے مکمل طور پر ہتھیار نکالے جائیں، جبکہ حزب اللہ ایران کے ساتھ ‘متصل برتنوں’ (ایران کے ساتھ تعلقات) کو زندہ کرنے پر اصرار کر رہا ہے، کیونکہ بیروت، تل ابیب اور واشنگٹن کے درمیان طے پانے والے فریم ورک معاہدے نے ‘لبنان’ اور اسلامی جمہوریہ ایران کے درمیان ‘راستے اور تقدیر کی وحدت’ کو جوڑنے والی ‘ناف’ کا رشتہ توڑ دیا تھا۔
اس دوران جب لبنان روم 2 میں امریکی نگرانی میں اسرائیل کے ساتھ براہ راست مذاکرات کی ساتویں دور کی پہلی روز سفارتی جنگ لڑ رہا تھا، جو اٹلی کی دارالحکومت کی جانب سے مسلسل دوسری میزبانی تھی، اور وہ اسرائیلی سرحدوں کی تصدیق کے ساتھ ایک دستاویزی ‘تصدیق نامہ’ حاصل کرنے اور اس بات کی توثیق کے لیے کوشاں تھا کہ تدریجی انخلا کا خط، نمونہ علاقوں کے منظر نامے کے تحت، ان سرحدوں سے آگے ہے، حزب اللہ نے لبنان کی حکومت کو اس کے جنرل سیکرٹری شیخ نعيم قاسم کے ذریعے ایک ایسے حملے اور دھمکی آمیز انداز میں تنقید کا نشانہ بنایا، جس نے حقیقت میں لبنان کی موقف اور مذاکراتی پوزیشن کو کمزور کیا اور تل ابیب کی انخلا کی عمل کو تاخیر کرنے کی کوشش کو مضبوط کیا، نیز اس روایت کو تقویت دی جس کے ذریعے بیروت کو جامع حل کے کلیدوں پر قابو پانے کی صلاحیت پر شک کیا جاتا ہے، جس کا محور حزب اللہ کا ہتھیار ہے۔
قاسم نے آواز اور تصویر کے ذریعے ایک بیان میں کہا کہ ‘تمام براہ راست مذاکرات نے لبنان کو صرف شرم، ذلت، مایوسی اور مسلسل سازشیں دی ہیں’، اور ‘لبنان کی حکمرانی’ کو اس بات کا الزام دیا کہ اس نے اپنا سب کچھ مفت اور بغیر کسی فائدے کے دے دیا ہے، اور سیاسی حکمرانی کو ‘اسرائیل کے لیے معاون بننے کا الزام دیا، جبکہ اسے لبنان کی خودمختاری کے لیے معاون ہونا چاہیے تھا۔ اور صدر (جوزف عون) ایک ریفری اور متحدہ کرنے والے کے طور پر کام نہیں کیا بلکہ ایک طرفہ شخصیت بن گئے’، یہاں تک کہ انہوں نے ‘اسرائیلی منصوبے میں شامل ہونے اور اس کے اقدامات کو مزاحمت، اس کے عوام اور ہمارے وطن کے خلاف انجام دینے والوں کے خلاف اسرائیلی دشمن کے خلاف لڑنے کا وعدہ کیا (...)’۔
انہوں نے تصدیق کی کہ ‘لبنان میں استحکام جنوبی لبنان کے استحکام پر مبنی ہے۔ مستقبل ایک ہی ہے اور کشتی ایک ہی ہے، اور ہمیں ایک ہی ہاتھ ہونا چاہیے’، اور ‘اسرائیلی دشمن کے لیے واحد انتخاب مکمل انخلا ہے، اور وہ انخلا کرے گا اور لبنان میں مستحکم نہیں ہوگا۔ ہم لیٹانی دریا کے جنوب میں فوجی تعیناتی کے ساتھ ہیں، اور یہ تعیناتی خوش آئند ہے، بلکہ ہم اپنی طرف سے زیادہ سے زیادہ مدد کریں گے، جیسا کہ ہم نے پہلے کیا ہے’۔
انہوں نے یاد دلاتے ہوئے کہا کہ ‘ایران نے کامیابی سے ہمیں واشنگٹن کے ساتھ تفہیم کی یادداشت (MOU) کے پہلے بند میں رکھا، اور اس نے شرط لگائی کہ اسرائیلی حملے کا خاتمہ اور انخلا بنیادی ہونا چاہیے، اور یہ جنگ بندی اس یادداشت کی وجہ سے ہی ممکن ہوئی’، اور ‘لبنان کی سیاسی حکمرانی کو مفت سازشیں روکنے، مزاحمت کے ساتھ بات چیت کا دروازہ کھولنے، اور داخلی صورتحال کو بحال کرنے’ کی اپیل کی، اور ‘تفہیم کی یادداشت کے راستے ہی اسرائیلی انخلا کو ممکن بنائے گی، کیونکہ اسلامی جمہوریہ ایران نے کامیابی حاصل کی ہے’۔
انہوں نے ‘لبنان اور سوریہ کے درمیان بھائی چارہ، مثبت اور تعاون پر مبنی تعلقات کی اہمیت اور ضرورت’ پر زور دیا، اور ‘مستحکم سوریہ لبنان کے لیے سہارا ہے، جیسے کہ مستحکم لبنان سوریہ کے لیے سہارا ہے، اور حزب اللہ اور سوری قیادت کے درمیان علنی ملاقات میں کوئی رکاوٹ نہیں ہے، جبکہ دونوں فریقین کے مطابق مناسب وقت ہو’۔
جولان، ردّ رئيس الحكومة نواف سلام عبر حسابه على منصات «ایکس» على حزب اللہ، بغیر نام لے کر، اور لکھا: «آج ہمیں وہ شخص نظر آتا ہے جو سیاسی قوت کو الزام دیتا ہے کہ اس نے اسرائیل کی مدد کی ہے، نہ کہ لبنان کی خودمختاری کی، پھر بھی گفتگو اور اتحاد کی دعوت دیتا ہے، گویا لبنانیوں کی کوئی یادداشت نہیں ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ اسرائیل کو سب سے بڑی مدد وہ شخص نے دی ہے جس نے اکیلے لبنان کو بے مقصد جنگوں کے خطرات میں گھسیٹا، اور اسے ہمارے ملک پر حملہ کرنے، اس کی خودمختاری کو پامال کرنے، اس کے شہروں اور دیہاتوں کو تباہ کرنے، اور اس کے لوگوں کو ہلاک کرنے اور لاکھوں کی تعداد میں بے گھر کرنے کا بہانہ فراہم کیا۔»
انہوں نے مزید کہا: «جس شخص نے اکیلے جنگ کا فیصلہ کیا اور ریاست کے فیصلے کو چھیننے کی کوشش جاری رکھی، اور لبنان کو بیرونی حسابات اور محوروں سے جوڑا، اپنے ماحول اور عام لبنانیوں کے مفادات کو نظر انداز کرتے ہوئے، وہ وطن دوستی کے سرٹیفکیٹ تقسیم کرنے کا حقدار نہیں ہے، اور نہ ہی خودمختاری کے۔ لبنان کی کوئی خودمختاری نہیں ہو سکتی جب تک کہ ایک ایسی ریاست کا ایک آزاد فیصلہ نہ ہو جس کا ایک فوج ہو، اور جو اپنی ذاتی قوتوں کے ذریعے اپنے تمام علاقوں پر اپنا اختیار نافذ کرے۔ گفتگو اور اتحاد صرف حقائق کو ان کی تلخی کے باوجود تسلیم کرنے کی بہادری اور ان بے سوچے سمجھے انتخابوں کی ذمہ داری قبول کرنے سے قائم کیے جا سکتے ہیں، جن کے مہنگے دام لبنانی اب بھی چکھ رہے ہیں۔»
انہوں نے کہا: «ریاست ہر لبنانی کے لیے ایک گود ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جنہوں نے ایک کے بعد ایک نقصانات اٹھائے ہیں، اور یہ ریاست اسرائیلی قبضے کو ہمارے ہر ٹکڑے زمین سے ہٹانے اور اپنے تمام قیدیوں کو واپس لانے کے پابند ہے، اور اپنے لوگوں کو ان کے شہروں، دیہات، کھیتوں اور گھروں میں عزت اور محفوظ واپسی کے شرائط فراہم کرنے اور ان کی تعمیر نو کے پابند ہے۔ نیز، الزام تراشی کی زبان چھوڑنا اور گفتگو اور قومی ہم آہنگی کی سچی دعوت دینا وہ راستہ ہے جو لبنان کو ان تمام بڑے چیلنجز کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت کو مضبوط بنانے کے لیے سب سے موثر ہے۔»
حزب اللہ کی سیاسی قوت پر حملوں نے روم میں جاری مذاکرات کی توجہ کو نہیں چھپایا، جن کی ساتویں دور جمعرات تک جاری ہے، اور منگل کو اس کا مرکز تسلیم شدہ بین الاقوامی سرحدوں کی دوبارہ ظاہر کرنے اور مستحکم کرنے، اور اس بات کی تصدیق کے طریقہ کار پر مرکوز تھا کہ اسرائیل کے انخلا کے علاقوں (تجرباتی مراحل کے تحت) سے حزب اللہ کا ہتھیار ختم ہو گیا ہے اور وہ واپس نہیں آئے گا، ساتھ ہی تل ابیب کی جانب سے بھاری بمباری اور دھماکوں کو روکنا، اور فائر بند کو مستحکم کرنا۔
میڈیا رپورٹس کے مطابق، منگل کی بات چیت کا ماحول، جس میں خاص طور پر لبنان اور امریکہ کی وسیع وفود نے حصہ لیا، «نازک اور حساس» تھا، اور معلومات کے مطابق، لبنانی وفد نے اسرائیلی حملوں کے بارے میں پیشکش کی اور فائر بند کی مکمل پابندی کی اپیل کی، نیز پہلے نمونہ علاقوں (زوتر مغربی، فرون، صریفا) اور ان کے گردونواح میں فوج کی تعیناتی کے نتائج کو دستاویزی شکل دی۔
دیے گئے اعداد و شمار کے مطابق، تصدیق کے طریقہ کار کا معاملہ، جسے امریکیوں نے دیگر تجرباتی مراحل میں جانے کے راستے کے طور پر دیکھا گیا، اس پر بحث انتظامی تفصیلات پر مرکوز ہے، بشمول اس ادارے کی جس پر اس فوجی کمیٹی کی نگرانی ہوگی جو اس بات کی تصدیق کرے کہ متاثرہ شہر اب «معیارات کے مطابق» ہیں، جبکہ امریکہ نے اپنے کسی بھی مقامی وجود کو مسترد کیا، اور لبنان نے اسرائیل کے کسی براہ راست کردار یا کسی ایسے فریم ورک کا اعتراض کیا جس میں اس کے ساتھ ہم آہنگی کی ضرورت ہو، اور تل ابیب نے فرانسیسی شراکت دار پر وٹو لگایا، جس کے لیے اطالوی جنرل کی صدارت کی امید کی جا رہی ہے۔
اسی سیاق و سباق میں، بری سرحدوں کے معاملے کو ایک نمایاں کارڈ کے طور پر دیکھا گیا ہے جو لبنانی سفارت کاری کے ذخیرے کو مضبوط بنا سکتا ہے، اور اسرائیل کی جانب سے نئے انخلا کی جلدی شدہ شیڈولنگ کے متوقع ردعمل کو پورا کر سکتا ہے (بیروت چاہتی ہے کہ جبیل البنیہ اور خیمہ اگلے ہوں) پہلے مرحلے کی تصدیق سے پہلے، یہ بنیامین نیتن یاہو کی خواہش کے مطابق ہے کہ وہ انتخابات میں کسی انخلا کے بغیر «پیلا لائن» علاقے سے نکلیں۔
لبنان اور اسرائیل کے درمیان بری سرحدوں کے موضوع اور اس سے متعلق اختلافی نکات پر تفہیمِ باتیں ایک نمایاں اور تاخیر شدہ اثر کے ساتھ ایسا سنگِ میل ثابت ہوں گی جو اسرائیل کی لبنان کی اراضی کے لیے خواہشات کو حتمی طور پر ختم کر دے گی، حالانکہ تل ابیب مکمل انخلا کو حزب اللہ کے ہتھیاروں کے مکمل انخلا سے مشروط کرتی ہے۔
جبکہ رپورٹس میں اشارہ کیا گیا ہے کہ لبنان کے مذاکراتی وفد نے اسرائیلی وفد کی موجودگی میں معاشی معاملے پر بحث کرنے سے انکار کر دیا، اور یہ توقع کی جا رہی ہے کہ جامع معاہدے کا حصہ بننے والے مسائل پر غور کرنے کے لیے کمیٹیاں تشکیل دی جائیں گی، لبنان کی صدارت کے ذرائع سے منقولہ بیانات کے مطابق، مذاکرات کے اس دور میں بحث کا آغاز عملی میکانزم کے تکنیکی اور تفصیلی پہلوؤں، خاص طور پر نمونہ علاقوں میں ہوا۔
انہوں نے کہا کہ «لبنانی وفد نے آگاہی کے انتظار میں آگاہی کی پابندی کے مطالبے کو اسرائیلی سیاسی سطح پر منتقل کرنے پر زور دیا، اور امریکی جانب اس مطالبے کو بہت سمجھداری سے دیکھا جا رہا ہے»، انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ «عملی اور تکنیکی میکانزم پر اتفاق رائے کے بعد نئے نمونہ علاقوں میں بحث کا مطالبہ بھی کیا گیا ہے»۔
انہوں نے مزید کہا کہ «اسرائیلی وفد نے پہلی بار بری سرحدوں کے حوالے سے اپنے سابقہ موقف سے پیچھے ہٹا ہے اور بین الاقوامی طور پر مقرر کردہ سرحدوں کو دوبارہ واضح کرنے پر کام کیا جائے گا»۔
4 اگست 2020 کو دارالحکومت کے بندرگاہ کے عمارت نمبر 12 میں ذخیرہ کی گئی سینکڑوں ٹن امونیم نائریٹ کے دھماکے میں 230 سے زائد افراد کی ہلاکت اور تقریباً 6000 افراد کے زخمی ہونے کی المیہ یادگار کے موقع پر، متاثرین کے اہل خانہ نے حقیقت، انصاف اور جوابداری کے مطالبات کو دوبارہ پیش کیا، جو ابھی تک غائب ہیں۔
جبکہ وزیرِ انصاف عادل نصار نے تصدیق کی کہ «فیصلہ ظنی بنیادوں پر صادر کیا جائے گا، اور اس کے بعد مقدمہ چلایا جائے گا، اور یہ ریاست کا فرض ہے، کوئی احسان نہیں»، انہوں نے وضاحت کی کہ «عمومی وکالت عدالت کی خودمختاری کا احترام کرتے ہوئے بندرگاہ کے دھماکے کی تحقیقات کے معاملے میں مطالعہ کو سنجیدگی، وقار اور کوئی تاخیر کیے بغیر مکمل کرنے پر کام کر رہی ہے، اور متوقع ہے کہ یہ مطالعہ سال کے اختتام سے پہلے مکمل ہو جائے گا، اور اقدامات معمول کی رفتار سے آگے بڑھ رہے ہیں»۔
لبنانی فوج نے اعلان کیا کہ «شمالی اور مشرقی سرحدوں کے پار اسمگلنگ کی کارروائیوں کی سیکیورٹی نگرانی کے نتیجے میں، جرد عرسال میں فوج کی ایک یونٹ نے شامی اراضی سے لبنان کی اراضی میں اسمگل کی گئی 122 ملی میٹر گراڈ میزائل ضبط کر لیے، نیز ان کی منتقلی کے لیے استعمال ہونے والی ایک پک اپ گاڑی بھی برآمد کی، اور اسمگلنگ نیٹ ورک کے ارکان دو شہریوں (ع.ح) اور (م.و) کو حراست میں لیا گیا»۔