الرفاعي: کویت کی سائنڈی بونڈز جاری کرنے میں بڑی کامیابی اس کے کریڈٹ مرکز کی مضبوطی اور مالیاتی حالات کی استواری کی تصدیق کرتی ہے

- 18 اربڑ ڈالر سے تجاوز کرنے والا آرڈر بک کویت کو ایک قابل اعتماد سovereign (ریاستی) ماخذ کے طور پر اس کی حیثیت کو مضبوط کرتا ہے - ہم نے فنڈنگ کے ذرائع کو متنوع بنانے میں کامیابی حاصل کی ہے اور ہم قومی قرضے کی انتظامیہ ک
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
- 18 اربڑ ڈالر سے تجاوز کرنے والا آرڈر بک کویت کو ایک قابل اعتماد سovereign (ریاستی) ماخذ کے طور پر اس کی حیثیت کو مضبوط کرتا ہے
- ہم نے فنڈنگ کے ذرائع کو متنوع بنانے میں کامیابی حاصل کی ہے اور ہم قومی قرضے کی انتظامیہ کی حکمت عملی کو عالمی بہترین طریقہ کار کے مطابق جاری رکھیں گے
کویت نے امریکی ڈالر میں قیمت مقرر کردہ 6 ارب ڈالر کی کل مالیت کے ساتھ بین الاقوامی سovereign (ریاستی) بانڈز کی تین اقساط کی کامیابی کے ساتھ بین الاقوامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں میں جاری کردہ، اس سال عالمی مارکیٹوں میں سovereign (ریاستی) فنڈنگ کی سب سے نمایاں کارروائیوں میں سے ایک کو حاصل کیا، جو بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے درمیان کویت کی مسلسل بڑھتی ہوئی اعتماد کو ظاہر کرتا ہے، اور اس کے کریڈٹ (قرض کی قابلیت) کے مضبوط مرکز اور مالیاتی استحکام کی تصدیق کرتا ہے۔
وزارت خزانہ نے ایک پریس بیان میں وضاحت کی کہ جاری کردہ بانڈز میں تین اقساط شامل تھیں، جن میں 3 ارب ڈالر تین سال کی مدت کے لیے، 1.5 ارب ڈالر پانچ سال کی مدت کے لیے، اور 1.5 ارب ڈالر دس سال کی مدت کے لیے شامل تھے، اور انہیں متعلقہ امریکی ٹریژری بانڈز کے مقابلے میں بالترتیب 70 بیس پوائنٹس، 75 بیس پوائنٹس، اور 85 بیس پوائنٹس کے حتمی سپریڈز پر قیمت مقرر کی گئی۔
جاری کردہ بانڈز میں سرمایہ کاروں سے غیر معمولی دلچسپی دیکھی گئی، جس میں کل آرڈر بک 18 ارب امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئی، جو کہ جاری کردہ بانڈز کے حجم سے تین گنا سے زیادہ ہے، جس نے 2026 میں متعدد اقساط والے سovereign (ریاستی) بانڈز کی جاری کردہ بانڈز کے لیے سب سے بڑے آرڈر بکس میں سے ایک کو قائم کیا، جو کویت کے سovereign (ریاستی) بانڈز پر عالمی طلب کی گہرائی اور اس کی مالیاتی استحکام اور کریڈٹ (قرض کی قابلیت) کی حیثیت پر مضبوط اعتماد کو ظاہر کرتا ہے۔
اس جاری کردہ بانڈز نے بین الاقوامی سرمایہ کاروں کی ایک متنوع بنیاد کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا، جہاں امریکین کے سرمایہ کاروں نے جاری کردہ بانڈز کا 48 فیصد حصہ حاصل کیا، اس کے بعد برطانیہ اور یورپ نے 28 فیصد، مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے علاقے نے 16 فیصد، اور ایشیا نے 4 فیصد حصہ لیا، جبکہ دیگر بین الاقوامی مارکیٹوں کے سرمایہ کاروں نے کل جاری کردہ بانڈز کا 4 فیصد حصہ لیا، جو کہ سرمایہ کاروں کی بنیاد کی وسعت اور کویت کے سovereign (ریاستی) بانڈز پر طلب کے جغرافیائی پھیلاؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
اپنے طرف سے، وزیر خزانہ یعقوب الرفاعی نے کہا کہ اس جاری کردہ بانڈز کی بڑی کامیابی بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے درمیان کویت پر قائم اعتماد کی تسلسل کو ظاہر کرتی ہے، اور اس کے کریڈٹ (قرض کی قابلیت) کے مضبوط مرکز، مالیاتی استحکام، اور عوامی مالیات کے انتظام میں اس کے درست نقطہ نظر کی تصدیق کرتی ہے۔ نیز، 18 ارب ڈالر سے تجاوز کرنے والا آرڈر بک جاری کردہ بانڈز کی کامیابی کی واضح دلیل ہے، اور بین الاقوامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں میں کویت کو ایک قابل اعتماد سovereign (ریاستی) ماخذ کے طور پر اس کی حیثیت کو مضبوط کرتا ہے۔
الرفاعی نے مزید کہا: "تین مختلف میعادوں کے ذریعے جاری کردہ اس بانڈز کے ذریعے، ریاست نے فنڈنگ کے ذرائع کو متنوع بنانے، سovereign (ریاستی) منحنیِ عائد پر لیکویڈیٹی کو مضبوط بنانے، اور ایک ریفرنس منحنیِ عائد کو ترقی دینے میں کامیابی حاصل کی ہے جو مستقبل میں سovereign (ریاستی)، نیم سovereign (ریاستی)، اور نجی شعبے کے جاری کردہ بانڈز کی قیمت مقرر کرنے میں مددگار ہوگا۔ وزارت خزانہ قومی قرضے کی انتظامیہ کی حکمت عملی کو عالمی بہترین طریقہ کار کے مطابق جاری رکھے گی، جس میں قومی قرضے کی حکمرانانہ انتظامیہ، سرمایہ کاروں کے ساتھ شفافیت کو مضبوط بنانا، اور بین الاقوامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں تک مؤثر اور پائیدار رسائی کو برقرار رکھنا شامل ہے، جو کہ ریاست کی مالیاتی پائیداری کو مضبوط بنانے میں مددگار ہوگا۔"
وزارت خزانہ نے زور دیا کہ اس جاری کردہ بانڈز کی کامیابی قومی قرضے کی انتظامیہ کی حکمت عملی کے نفاذ میں ایک اہم مرحلہ ہے، اور بین الاقوامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں میں کویت کی حیثیت کو مضبوط بناتی ہے، اور ریاست کے سovereign (ریاستی) منحنیِ عائد کو ترقی دیتی ہے، اور مستقبل کے جاری کردہ بانڈز کے لیے ایک ریفرنس قیمت مقرر کرنے کا ذریعہ فراہم کرتی ہے، اور مالیاتی پائیداری اور اقتصادی ترقی کے اہداف کے مطابق فنڈنگ کے ذرائع کو متنوع بنانے کی کوششوں کو مضبوط بناتی ہے۔
یہ بھی قابل ذکر ہے کہ جاری کرنے کے عمل کی قیادت سیٹی (Citi)، گولڈمین سیکس انٹرنیشنل (Goldman Sachs International)، ایچ ایس بی سی (HSBC)، جے پی مورگن (J.P. Morgan)، اور اسٹینڈرڈ چیٹرڈ (Standard Chartered Bank) نے مشترکہ عالمی منسقین کے طور پر کی، جبکہ میزوہو (Mizuho)، کریڈی ایگریکل سی آئی بی (Crédit Agricole CIB)، اور ایس ایم بی سی (SMBC) مشترکہ اہم جاری کنندہ مینیجرز کے طور پر شامل تھے، جبکہ چینی انڈسٹریل اینڈ کامرس بینک (ICBC) غیر فعال مشترکہ اہم جاری کنندہ مینیجر کے طور پر شامل تھا۔