جہاز «کیوان»... ایرانی غداری کی زد میں

- وزارت خارجہ نے سفیر توتونجی کو طلب کیا اور انہیں تیل ٹینکر کے نشانہ بنائے جانے کے حوالے سے احتجاجی نوٹس سونپا - المشعان کا کہنا ہے کہ یہ واضح جارحیت ایران کی جانب سے جاری مذموم جارحیت، تحریک انگیز اور چیلنج کرنے والے ب
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
- وزارت خارجہ نے سفیر توتونجی کو طلب کیا اور انہیں تیل ٹینکر کے نشانہ بنائے جانے کے حوالے سے احتجاجی نوٹس سونپا
- المشعان کا کہنا ہے کہ یہ واضح جارحیت ایران کی جانب سے جاری مذموم جارحیت، تحریک انگیز اور چیلنج کرنے والے بیانات کے تناظر میں ہو رہی ہے
- یہ کویت کی خودمختاری، اس کے علاقائی سالمیت اور مفادات کی کھلی خلاف ورزی ہے اور بین الاقوامی سمندری نقل و حمل کی آزادی اور سلامتی کے لیے خطرہ ہے
- ایران کو اپنی غیر قانونی حملوں کو فوری طور پر روکنا چاہیے، اور کویت اپنے ضروری اقدامات کرنے کے حق کو محفوظ رکھتی ہے
- ہم ایران کو اس حملے اور کویت کے خلاف اس کی مسلسل جارحیت کی مکمل ذمہ داری سونپتے ہیں
- «برق و پانی»: چوتھے دن مسلسل، جارحیت بجلی کے اسٹیشنز کو نشانہ بناتی ہے، جس کے نتیجے میں ان کی سہولیات میں آگ لگ گئی
- حملوں سے ہونے والے نقصانات کا جائزہ لینا، نقصانات کی مرمت کے منصوبوں کو نافذ کرنا اور سہولیات کو بحال کرنا
- روایتی احتیاطی آپریشنل اقدامات کے مطابق پیداوار کی کئی یونٹس کو سروس سے باہر کیا گیا
ایرانی خیانت کا ہاتھ کویت کے علاقے اور اس کے مفادات پر اپنی جارحیت جاری رکھے ہوئے ہے، جہاں منگل کی شام کو تیل ٹینکر «کیوان» کو ہرمز کے تنگ درے سے گزرتے ہوئے نشانہ بنایا گیا، جس کے نتیجے میں اس کے کچھ عملے کے ارکان زخمی ہوئے، جبکہ بدھ کو چوتھے دن مسلسل بجلی اور پانی کی تقطیر کے متعدد اسٹیشنز کو نشانہ بنایا گیا۔
المشعان نے تأکید کی کہ «یہ واضح جارحیت ایران کی جانب سے 28 فروری 2026 سے کویت کے خلاف چلائی جانے والی مذموم جارحیت کے تناظر میں ہے، جس میں ایرانی جانب سے جاری تحریک انگیز اور چیلنج کرنے والے بیانات بھی شامل ہیں، اور یہ کویت کی خودمختاری، اس کے علاقائی سالمیت اور مفادات کی کھلی خلاف ورزی ہے، اور بین الاقوامی سمندری نقل و حمل کی سلامتی اور آزادی کے لیے خطرہ ہے، اور یہ بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور سال 2026 کے سیکیورٹی کونسل کے قرارداد نمبر 2817 کی خلاف ورزی ہے۔»
انہوں نے کویت کی جانب سے ایران سے اپنی غیر قانونی حملوں کو فوری طور پر روکنے کی اپیل کو دہرایا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ کویت اپنے ضروری اقدامات کرنے کے حق کو محفوظ رکھتی ہے، اور ایران کو اس حملے اور کویت کے خلاف اس کی مسلسل جارحیت کی مکمل ذمہ داری سونپتے ہیں۔
اسی سیاق و سباق میں، وزارت خارجہ نے بھائی ملک بحرین کے خلاف ایران کی مذموم اور مسلسل جارحیت کی کویت کی جانب سے انتہائی سخت الفاظ میں مذمت کی، جو اس کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی کھلی خلاف ورزی ہے اور بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور سیکیورٹی کونسل کی قرارداد نمبر 2817 کی خلاف ورزی ہے، اور کویت نے بحرین کے ساتھ اپنی مکمل ہم آہنگی، اس کے ساتھ کھڑے ہونے اور اس کے اپنے سلامتی، خودمختاری اور استحکام کو یقینی بنانے کے لیے اٹھائے جانے والے تمام اقدامات میں اس کی حمایت کی۔
ایرانی خیانت کے تسلسل کے طور پر، جارحیت نے چوتھے دن مسلسل بجلی اور پانی کی تقطیر کے متعدد اسٹیشنز کو نشانہ بنایا۔ وزارت برقیات، پانی اور نئی توانائی نے ایک پریس بیان میں اعلان کیا کہ «حملے کے نتیجے میں ان اسٹیشنز کی کچھ سہولیات میں آگ لگ گئی، جہاں وزارت کی ایمرجنسی ٹیموں نے عام فائر بریگیڈ اور سیکیورٹی اداروں کے ساتھ ہم آہنگی میں فوری طور پر واقعات کا سامنا کیا، اور آگ پر قابو پانے اور اسے بجھانے میں کامیاب ہوئیں۔»
بیان میں بتایا گیا کہ «حملوں سے ہونے والے نقصانات کا جائزہ لیا گیا ہے، جبکہ ٹیمیں نقصانات کی مرمت اور سہولیات کو بحال کرنے کے منصوبوں پر عمل پیرا ہیں،» اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ «پیداوار کی کچھ یونٹس کو روایتی احتیاطی آپریشنل اقدامات کے مطابق سروس سے باہر کیا گیا ہے، اور ساز و سامان کی سلامتی اور برقی اور پانی کے نظاموں کے استحکام کو یقینی بنانے کے لیے،» اور یہ بھی تأکید کی گئی کہ وہ سرکاری چینلز کے ذریعے تازہ ترین معلومات کو وقتاً فوقتاً عوام کے سامنے لاتے رہیں گے۔