«ریٹائرمنٹ» زیدان ... اور ایک نسل کا آغاز
پیرس، اے ایف پی - «زیدان کو ریٹائر کر دیں گے»، یہی عنوان اسپینش اخبار «مارکا» نے دیا تھا۔ 2006 کے ورلڈ کپ میں «بلیو» کی عزتِ نفس کو اس سے بہتر انداز میں متحرک کیا جا سکتا تھا، لیکن صرف تین دن بعد، انہوں نے آٹھ کے مرحلے سے باہر ہونے کے بعد پورے اسپینش ٹیم کو جلد ریٹائرمنٹ پر بھیج دیا۔
تاریخِ ورلڈ کپ میں دوسری بار، فرانس کل منگل کو ڈالاس میں اسپین کا سامنا کرے گا، اور اس بار نیم فائنل میں، اور تمام اشارے بتاتے ہیں کہ اسپورٹس اخبار غرور کی غلطی سے بچے گا جو 24 جون 2006 کو اپنی پہلی صفحے پر کی تھی۔
جب وہ ورلڈ کپ جرمنی میں منعقد ہوا تھا، اسپین ابھی وہ طاقت نہیں تھی جو اگلے سالوں میں عالمی فٹ بال پر حاوی ہوگی، حالانکہ وہ اپنے گروپ میں تین جیتوں کے ساتھ پہلے نمبر پر تھا، جبکہ فرانس کا ٹیم، جو تجربہ کار تھا لیکن عمر میں بڑا تھا، تشویش کے لمحات سے گزرا اور مشکل سے 16 کے مرحلے میں پہنچا۔
«زیزو» جو 23 جون 2006 کو 34 سال کا ہو گیا تھا، نے بہار میں اعلان کیا تھا کہ اس کی کیریئر اس ورلڈ کپ کے ساتھ ختم ہو جائے گی۔ ریئل میڈرڈ کے شاندار اسٹرائیکر نے پہلی بار 2004 میں یورپی چیمپئن شپ کے بعد ریٹائرمنٹ لی تھی، جو پرتگال میں ناکام رہی تھی، لیکن 2005 کے موسم گرما میں واپس آئے تاکہ ٹیم کو ورلڈ کپ 2006 کے لیے کوالیفائی کرنے میں مدد دیں۔
زیدان کے لیے، 27 جون کو ہینوور میں وہ میچ، جو ان کا 105 واں میچ تھا، خاص تھا، کیونکہ وہ «ریئل میڈرڈ کے اپنائے ہوئے» تھے اور ریئل میڈرڈ کے اساطیر کی فہرست میں اپنی جگہ بنائی تھی۔
میچ میں ٹیری ہنری اور اسپین کے مرحوم کوچ لوئس اراگونیس کے درمیان بھی ایک نیا مقابلہ ہوا، جو 20 ماہ پہلے فرانس کے کھلاڑی کے خلاف نسل پرست بیانات کے بعد ہوا تھا، جس نے وسیع بحث پیدا کی تھی۔
اگر «مارکا» نے اپنی اندرونی صفحات پر بھی لفظ «ہم اس کے پر چھین لیں گے» استعمال کر کے فرانس کے شیر (فرانس کا نشان) پر حملہ کیا تھا، تو وہ «نسلوں کے تصادم» کے بارے میں درست تھی۔
زیدان کے علاوہ، لیلیان تورام (34 سال)، کلود میکیلی (33 سال) اور فیبین بارتیز (35 سال) بھی اسپینش نوجوانوں کے خوبصورت انداز کے سامنے پیچھے تھے، جیسے ڈیوڈ وییا (24 سال)، فرناندو ٹورس (22 سال) اور اینڈریس انیستا (22 سال)۔
میچ کی شروعات وییا کے پینالٹی سے ہوئی (28)، لیکن پاتریک ویئرا (30 سال) میچ کا بہترین کھلاڑی تھا: فرانک ریبیری کو شاندار پاس، ایکر کاسیاس کو چھوٹا سا گول (41)، اور پھر زیدان کے فری کک سے سر سے گول (83)۔
یہ علامتی تھا، زیزو نے خود اسپینش امیدوں کو 90+2 منٹ میں اپنے دائیں پاؤں سے گول سے ختم کر دیا۔
میچ کے بعد انہوں نے کہا: «میرے لیے واضح تھا کہ یہ آخری میچ نہیں تھا۔ اچھی تنقید قبول کرنی چاہیے، جو تعمیری ہو۔ لیکن کچھ لوگ گیند کو چھوتے نہیں ہیں، پھر بھی وہ خود کو کچھ بھی کہنے کی اجازت دیتے ہیں۔»
ورزشی روح کے ساتھ، «مارکا» نے فرانس کے برازیل کے خلاف 1-0 جیت کے بعد اپنا موقف تبدیل کر لیا، اور ان کا عنوان تھا: «کبھی رکنا نہیں!»
باقی تاریخ میں شامل ہو گیا: «پانینکا» فائنل میں، مارکو ماتیروزی کے خلاف سر سے گول، اور پھر اٹلی کے خلاف پینالٹی شوٹ آؤٹ میں ہار۔ یہ ایک مشکل ہار تھی۔
اسپین چار سال بعد جنوبی افریقہ میں چوٹی پر پہنچے گا، اور 2008 اور 2012 میں یورپی چیمپئن شپ بھی جیتے گا، ایک سنہری نسل کو انعام دے گا جس کی قیادت بعد میں اینڈریس انیستا نے سنبھالی، جو 27 جون 2006 کے میچ میں شامل نہیں تھے۔
