بلومبرگ: امریکی ہوائی جہاز بردار جارج واشنگٹن خلیج سے روانہ

امریکی ہوائی جہاز بردار جارج واشنگٹن خلیج کے علاقے سے روانہ ہو کر جاپان کے یوکوسوکا کی طرف جا رہا ہے، جس نے بحر الکاہل میں فوجی خلا کے چین کے استعمال کے خدشات کو جنم دیا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
بلومبرگ نیوز ایجنسی نے امریکی عہدیداروں کے حوالے سے بتایا کہ جارج واشنگٹن نامی ہوائی جہاز بردار جہاز خلیجی علاقے سے روانہ ہو گیا ہے، اور یہی امکان ظاہر کیا جا رہا ہے کہ یہ جاپان کے یوکوسوکا میں اپنی بیس کی طرف لوٹ رہا ہے۔ ان دو عہدیداروں نے، جنہوں نے اپنی شناخت چھپانے کی درخواست کی، بلومبرگ کے حوالے سے بتایا کہ یو ایس ایس جارج واشنگٹن پر مشتمل ہوائی جہاز بردار جہازوں کا گروپ شاید بدھ کی شام یوکوسوکا میں اپنے تعیناتی کے بندرگاہ کی طرف سفر کا آغاز کر چکا ہے۔ یو ایس ایس تھیوڈور روزویلٹ نامی ہوائی جہاز بردار جہازوں کے گروپ کے علاقے میں پہنچنے کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے لیے ایران کے خلاف جنگی کارروائیوں کو دوبارہ شروع کرنے کا فیصلہ کرنے کی صورت میں اضافی فوجی اختیارات فراہم کرنے کا قدم سمجھا گیا تھا۔ جارج واشنگٹن کا گروپ اگست میں علاقے میں پہنچا تھا، جس کے نتیجے میں امریکی ہوائی جہاز بردار جہازوں کا غائب ہونا مشرقی اوقیانوس کے مغربی حصے میں ایک ایسی خلائی کیفیت پیدا کر دیا تھا جس نے تجزیہ کاروں میں چین کے اس خلا کو استعمال کرنے کے امکان کے بارے میں تشویش پیدا کر دی تھی۔