ٹرمپ اور نیا کانگریس (1)

کانگریس میں اکثریت ہارنے سے ٹرمپ کی اختیارات محدود ہو گئے ہیں اور یہ صدر اور قانون ساز اداروں کے درمیان ادارتی تنازعے کا نیا دور کھول رہا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
امریکی ریاستوں کے افسران، ریاستہائے متحدہ امریکہ، کانگریس، ڈیموکریٹک پارٹی، ڈونلڈ ٹرمپ، کیپٹول، اور دیگر مخصوص ناموں کو معیارد اردو رسم الخط میں لکھا گیا ہے۔
ٹرمپ کی پوزیشن 'نمائندگان' کے ہتھوڑے اور 'سینیٹرز' کے سندان کے درمیان ہے۔ امریکی ریاستہائے متحدہ میں انتظامیہ کی اختیارات اور قانون سازی اور نگرانی کی طاقتوں کے درمیان توازن۔ امریکی درمیانی انتخابات صرف کانگریس کی نشستوں کے لیے جماعتی مقابلہ نہیں تھے، بلکہ یہ امریکی حکمرانی کے اداروں کے اندر طاقت کے توازن میں تبدیلی کی علامت تھے۔ تیسری نومبر 2026ء کے انتخابات کے مطابق، جو نتائج سامنے آئے ہیں، ان کے تحت نمائندگان کے گھر اور سینیٹ دونوں پر ڈیموکریٹک پارٹی کا کنٹرول منتقل ہو گیا ہے، جو تقسیم شدہ حکومت کے نئے دور کی شروعات کی نشاندہی کرتا ہے، جبکہ نئی کانگریس کی مدت جنوری میں شروع ہوگی۔ اس مقام پر یہ سوال ابھرتا ہے: کیا صدر ڈونلڈ ٹرمپ مؤثر طریقے سے حکومت چلا سکیں گے، جبکہ قانون سازی اور نگرانی کی طاقتیں ان کے حریفوں کے ہاتھ میں ہیں؟ یا اکثریت کی شکست کا مطلب یہ ہے کہ سیاسی مرکز سفید گھر سے کیپٹول کی طرف منتقل ہو گیا ہے؟ جواب صرف جماعتی حساب کتاب میں نہیں، بلکہ طاقت کے تقسیم کی فلسفے کو سمجھنے، طاقت کے توازن کو پڑھنے، اور ادارتی تنازعہ کے مستقبل کا اندازہ لگانے میں پوشیدہ ہے۔
پہلا پہلو: امریکی آئین.. طاقت کی پابندی اور انحصار سے بچاؤ۔ امریکی آئین نے طاقتوں کے علیحدگی پر مبنی نظام کی بنیاد رکھی ہے؛ آئین کی پہلی دفعہ نے قانون سازی کو کانگریس کو سونپا، دوسری دفعہ نے انتظامیہ کو صدر کو، اور تیسری دفعہ نے عدلیہ کو فیڈرل عدالتوں کو سونپا۔ یہ تقسیم محض انتظامی ترتیب نہیں، بلکہ فیصلے کے انحصار کو روکنے کی ضمانت ہے۔ قانونی نقطہ نظر سے، یہ قدر عدل اور عوامی مفاد کے ذریعے طاقت کی پابندی اور استبداد اور انحصار سے بچاؤ کے مقصد سے ہم آہنگ ہے۔ تعالیٰ کا فرمان ہے: "بے شک اللہ تمہیں امانتوں کو ان کے اہل لوگوں کو ادا کرنے کا حکم دیتا ہے، اور جب تم لوگوں کے درمیان فیصلہ کرو تو عدل کے ساتھ فیصلہ کرو" (سورۃ النساء: 58)۔ یہاں نظاموں کی مطابقت کا مطلب نہیں، بلکہ طاقت کے سوال اور اس کے استعمال کو کنٹرول کرنے میں مشترکہ سیاسی قدر کو یاد دلانا مراد ہے۔
دوسرا پہلو: صدر.. انتظامیہ کی طاقت اور ارادے کی حدود۔ صدر کو وسیع اختیارات حاصل ہیں؛ وہ ریاست کے سربراہ، حکومت کے سربراہ، اور مسلح افواج کے سپریم کمانڈر ہیں، اور وہ قوانین کو نافذ کرنے، فیڈرل اداروں کو چلانے، اعلیٰ عہدیداروں، ججز، اور سفیروں کی نامزدگی، اور آئینی طریقہ کار کے تحت معاہدوں پر دستخط کرنے کا ذمہ دار ہے۔ ان کے پاس ایگزیکٹو آرڈرز جاری کرنے کا اختیار بھی ہے، لیکن یہ قوانین کے برابر نہیں ہیں، اور نافذ العمل قوانین کی خلاف ورزی نہیں کی جا سکتی۔ یہاں ٹرمپ کی پیچیدگی ظاہر ہوتی ہے: وہ انتظامی، سفارتی، اور وٹو کے آلات کو برقرار رکھتا ہے، لیکن معاون قانون سازی کی ماحولیت کھو دیتا ہے۔
واقع کی حکمت عملی یہ سمجھنا ہے کہ صدر کے اختیارات برقرار رہنے کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اپنی سابقہ آزادیِ حرکت کو برقرار رکھتے ہیں؛ طاقت ایک چیز ہے اور اسے استعمال کر کے مستحکم پالیسیوں میں تبدیل کرنا ایک اور چیز۔ ثالثاً: نمائندوں کا مجلس... قانون سازی، نگرانی اور جوابداری۔ نمائندوں کے مجلس کو آمدنی اور ٹیکسوں کے بل پیش کرنے میں آئینی ترجیح حاصل ہے، اور سینٹ بجٹ اور مالیاتی منظوریوں میں حصہ لیتا ہے۔ نیز، اس کے کمیٹیاں قواعد اور تفویض کردہ اختیارات کے تحت عہدیداروں اور دستاویزات کو طلب کر سکتی ہیں، تحقیقی اجلاس منعقد کر سکتی ہیں اور گواہی لے سکتی ہیں۔ اور اس مجلس کو ہی صدر کے خلاف استصوابِ برطرفی کے الزامات لگانے کا انفرادی حق حاصل ہے، جبکہ اس کے پاس صدر کو برطرف کرنے کا واحد اختیار نہیں ہے۔ اسی طرح جمہوری اکثریت نگرانی اور سیاسی دباؤ کا ایک آلہ بن جاتی ہے، جو وائٹ ہاؤس انتظامیہ کو اپنے پروگرام کو نافذ کرنے میں مصروفیت کے برابر اپنے فیصلوں کی دفاع میں مشغول کر سکتی ہے۔ رابعاً: سینٹ... تعیناتیاں اور رکاوٹیں۔ سینٹ کو بڑے عہدیداروں، ججز اور سفیروں کی صدر کی تعیناتیوں اور بین الاقوامی معاہدوں کی منظوری دینے کا اختیار حاصل ہے، جس کے لیے حاضرین کی دو تہائی اکثریت درکار ہوتی ہے۔ زیادہ تر تعیناتیوں کے حتمی ووٹنگ میں سادہ اکثریت کافی ہوتی ہے، جس سے جمہوریہ کو ٹرمپ کے امیدواروں کو مسترد کرنے یا ان کی توثیق کو روکنے کی صلاحیت ملتی ہے۔ قانون سازی کے حوالے سے، پارلیمانی رکاوٹ (filibuster) کے اصول کے تحت زیادہ تر قوانین پر بحث ختم کرنے کے لیے 60 ووٹوں کی ضرورت ہوتی ہے، اگرچہ عملی استثنیات موجود ہیں۔ استصوابِ برطرفی کے معاملات میں، سینٹ مقدمہ چلاتا ہے، اور صدر کی برطرفی کا باعث بننے والی سزا صرف حاضر اراکین کی دو تہائی اکثریت سے جاری ہوتی ہے۔ خامساً: مقابلے کے آلات... مفادات اور نقصانات کا توازن۔ مقابلہ تین ہتھیاروں میں ظاہر ہوتا ہے: صدر کا وٹو جسے کانگریس دونوں ایوانوں میں دو تہائی اکثریت سے مسترد کر سکتی ہے، سرکاری فنڈنگ جسے قانونی منظوری کے بغیر خرچ نہیں کیا جا سکتا، اور استصوابِ برطرفی جس کے مراحل دونوں ایوانوں میں تقسیم ہیں۔ مالیاتی اتفاق رائے میں ناکامی حکومتی بندش کا سبب بن سکتی ہے، جس کا اثر عام خدمات اور عوامی اداروں پر پڑتا ہے۔ یہاں مفادات اور نقصانات کے درمیان توازن کی حکمت عملی کی اہمیت ابھرتی ہے؛ کیونکہ ہر وہ چیز جو صدر نافذ کر سکتا ہے، ضروری نہیں کہ مفاد عامہ کے خلاف ہو، اور ہر وہ چیز جسے پارلیمانی اکثریت روک سکتی ہے، ضروری نہیں کہ مفاد عامہ کی خدمت کرے۔ معیار یہ ہے کہ ریاست کی استحکام اور معاشرے کے مفادات کو محفوظ رکھا جائے، اور جماعتی مقابلہ اداروں کی بندش کا سبب نہ بنے۔ سادساً: خارجہ پالیسی...
قوت اور اثر و رسوخ کا علم: تنازع صرف داخلی سطح تک محدود نہیں ہے؛ صدر مسلح افواج کی قیادت کرتے ہیں، جبکہ کانگریس جنگ کا اعلان، فوجی فنڈنگ کی منظوری اور مسلح افواج کی تنظیم کا اختیار رکھتی ہے، ساتھ ہی قانون سازی اور نگرانی کے دیگر ذرائع بھی موجود ہیں۔ 1973ء کے وار پاور ایکٹ نے صدر کی یکطرفہ فوجی کارروائیوں پر عملی پابندیاں عائد کی ہیں۔ قوت کے علم کے نقطہ نظر سے، امریکی اثر و رسوخ صرف فوجی طاقت پر مبنی نہیں، بلکہ سیاسی، معاشی، سفارتی اور فوجی ذرائع کے تکملی اتحاد پر قائم ہے۔ اثر و رسوخ کے علم کے تناظر میں ہمیں داخلی اختلافات کے بیرونی عہدوں، اتحادی تعلقات اور علاقائی بحرانوں، خاص طور پر ایران کے معاملے، خلیجی سلامتی اور اسرائیل کے ساتھ تعلقات پر پڑنے والے اثرات کا جائزہ لینا چاہیے، جو اس سلسلے کی الگ الگ مضمون نگاری کے موضوعات ہوں گے۔ سپریم کورٹ اور فیڈرل عدالتی نظام آئینی تنازعات کے حل اور حکومتی اداروں کی حدود مقرر کرنے میں ایک آزاد فریق کے طور پر برقرار ہیں۔ خلاصہ یہ کہ ٹرمپ کی کانگریس میں اکثریت ہارنے سے ان کی صدارتی قانونیت ختم نہیں ہوتی، نہ ہی انہیں ایگزیکٹو اختیارات سے محروم کیا جاتا ہے، لیکن یہ ان کی سیاسی خواہشات کو مستحکم قوانین اور پالیسیوں میں تبدیل کرنے کی صلاحیت کو محدود کر دیتی ہے۔ مسئلہ یہ نہیں کہ کس کے پاس طاقت کا انحصار ہے، بلکہ یہ ہے کہ طاقت کیسے تقسیم ہوتی ہے، کیسے کنٹرول کی جاتی ہے، اور اس کے استعمال کے اثرات کیا ہیں؛ اور یہی ٹرمپ کی نئی کانگریس کے ساتھ اصل جنگ ہے۔
1. طاقت کی پابندی: اختیارات کی تقسیم فیصلہ سازی میں یکطرفہ تسلط کو روکنے اور عوامی مفاد کو یقینی بنانے کی ضمانت ہے۔
2. صدارتی حدود: ٹرمپ کو ایگزیکٹو اختیارات اور وٹو کا حق حاصل رہتا ہے، لیکن وہ حمایتی قانون سازی کی اکثریت کھو دیتے ہیں۔
3. ایوان نمائندگان کی طاقت: اس مجلس میں تحقیق، نگرانی، مالیاتی ابتداء اور استصوابِ رائے کے الزامات لگانے کے ذرائع موجود ہیں۔
4. سینٹ کے کلیدیں: اس مجلس کو تعیناتیاں منظور کرنے، معاہدوں کی توثیق کرنے اور استصوابِ رائے کے مجرموں کی عدالت کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
5. توازن کا علم: مفاد عامہ صرف صدر یا اپوزیشن کی فتح سے حاصل نہیں ہوتا، بلکہ اس وقت حاصل ہوتا ہے جب جمہوریت کی استحکام کو جماعتی کشمکش پر ترجیح دی جائے۔
6. اثر و رسوخ کا علم: داخلی تنازع کے اثرات واشنگٹن سے آگے نکل کر بین الاقوامی پالیسی، خلیجی سلامتی اور مشرق وسطیٰ کے توازن کو متاثر کر سکتے ہیں۔
ڈاکٹر عبدالحمید خلیفہ الشایجی