برطانوی وزیر خارجہ: غزہ کی پٹی کا صورتحال دلیں گھٹا دینے والا ہے

ایڈ ملبانے غزہ میں انسانی صورتحال کی مذمت کی اور امداد میں اضافے کی اپیل کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
برطانوی وزیر خارجہ ایڈ ملیبینڈ نے کہا ہے کہ غزہ میں انسانی صورتحال بگڑتی جا رہی ہے، اور زمینی حقائق کو “خون خرابہ” قرار دیا، جب کہ شدید بارشوں اور خیموں کے ڈوبنے کا سلسلہ جاری ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ برطانوی حکومت “بے بسی کا شکار نہیں رہے گی” اور “جب تک اس غیر متحمل تکلیف کا خاتمہ نہیں ہوتا، سکون نہیں پائے گی”۔ ملیبینڈ نے یہ بھی کہا کہ لندن گروپ آف سیون کے اپنے شراکت داروں پر دباؤ ڈال رہی ہے تاکہ انسانی امداد میں اضافہ کیا جائے اور امن عمل کو بحال کیا جائے، نیز تل ابیب کو یہ پیغام دیا جائے کہ غزہ میں اس کے اقدامات بالکل ناقابلِ قبول ہیں۔ برطانوی وزیر خارجہ نے غزہ میں امداد کی رسائی میں رکاوٹوں کے خاتمے اور انسانی امداد کے عملے کی حفاظت کا بھی مطالبہ کیا۔ ملیبینڈ کے یہ بیانات اس وقت سامنے آئے ہیں جب غزہ میں شدید بارشیں ہوئیں، جبکہ غزہ کی وزارت صحت کا کہنا ہے کہ تقریباً 70 ہزار خیمے پانی میں ڈوب گئے ہیں۔