ٹرمپ: ہم نے ایران کو تباہ کن وار ابھی تک نہیں کیا کیونکہ وہ مذاکرات چاہتی ہے

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے تصدیق کی کہ واشنگٹن نے ایران کو تباہ کن وار اس لیے نہیں کیا کیونکہ تہران مذاکرات چاہتی ہے، اور انہوں نے طویل مدتی جھگڑے سے گریز پر زور دیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے آج پیر کے روز کہا کہ امریکہ نے ایران پر فی الحال فیصلہ کن حملہ نہیں کیا کیونکہ ایران ہم سے بات چیت کرنا چاہتا ہے۔ ٹرمپ نے میڈیا سے گفتگو میں وضاحت کی کہ واشنگٹن ایران میں حکومتی تبدیلی لانے کی کوشش نہیں کر رہا، بلکہ اس کا مقصد ایران کو ایٹمی ہتھیار حاصل کرنے سے روکنا ہے۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ وہ طویل مدتی فوجی تنازعے میں الجھنا نہیں چاہتے۔ ٹرمپ نے واشنگٹن کی جانب سے طویل مدتی صورتحال سے بچنے کے عزم کا بھی اظہار کیا اور کہا: “میں نہیں چاہتا کہ موجودہ جنگ ویتنام کی جنگ کی طرح طویل مدتی تنازعے میں تبدیل ہو جائے۔” انہوں نے اشارہ کیا کہ ایران فی الحال شدید مالی اور معاشی بحران سے گزر رہا ہے، اتنا شدید کہ وہ اپنے فوجی اہلکاروں کو تنخواہیں ادا کرنے سے قاصر ہو گیا ہے۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ تہران امریکی انتظامیہ کے ساتھ نئے معاہدے پر رضامندی کا واضح اظہار کر رہا ہے۔ معاہدے کی ممکنہ نوعیت کے حوالے سے ٹرمپ نے وضاحت کی کہ موجودہ رکاوٹ یہ ہے کہ واشنگٹن ایران کے اندر کس ادارے یا شخص سے براہ راست بات چیت کرے، اور انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ایرانی قیادت بات چیت کے آپشن پر بات کر رہی ہے۔ امریکی صدر نے مزید کہا کہ امریکہ نے ایران پر فیصلہ کن حملہ اس لیے نہیں کیا تاکہ ایران کو بات چیت کا موقع مل سکے، لیکن انہوں نے یہ بھی خبردار کیا کہ اگر سیاسی کوششیں کسی نتیجے پر نہ پہنچیں تو امریکہ کو ممکنہ طور پر اس معاملے کو فوجی طور پر حل کرنے پر مجبور ہونا پڑ سکتا ہے۔