چین نے مبابی کے ساتھ تجارتی معاہدے منسوخ کرنے کا اعلان کر دیا

چینی کمپنیوں نے مبابی کے ساتھ اپنے معاہدے منسوخ کرنے کا اعلان کیا، جو کہ ان کی طنزیہ تبصروں کی وجہ سے ہے جن میں انہیں چیف ماؤ زیڈ ڈونگ سے تشبیہ دی گئی تھی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
چینی کمپنیوں نے فرانس کے فٹبالر کیلین ایمباپے، جو سپین کی ریال میڈرڈ کی ٹیم کا کھلاڑی ہے، کے ساتھ اپنے تجارتی تعاون کو ختم کرنے کا اعلان کیا ہے۔ یہ فیصلہ اس بات کے بعد کیا گیا کہ ایمباپے نے کہا تھا کہ وہ ان طنزیہ تصویروں پر ہنستے ہیں جو انہیں ایک آمر کے طور پر پیش کرتی ہیں اور ان کا موازنہ چینی لیڈر ماؤ زے تنگ سے کرتی ہیں۔
چینی کمپنیوں، بشمول مشروبات کی کمپنی ڈونگپنگ، دودھ کی کمپنی منگنیو اور میلک گروپ نے ایمباپے کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات منقطع کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ ڈونگپنگ نے اپنے سرکاری سوشل میڈیا اکاؤنٹس اور مقامی سوشل نیٹ ورک ویبو پر ایک بیان جاری کر کے فوری طور پر کھلاڑی کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات ختم کرنے کی تصدیق کی۔ انہوں نے واضح کیا کہ وہ ایسے رویوں کو سختی سے ناپسند کرتے ہیں جو قومی جذبات کو نقصان پہنچاتے ہیں، حالانکہ انہوں نے اس فیصلے کی مخصوص وجوہات واضح نہیں کیں۔
اس کے بعد منگنیو اور میلک گروپ نے بھی اس مہم میں شمولیت اختیار کی اور ان دونوں کمپنیوں نے ایمباپے کے ساتھ اپنے معاہدے کے ختم ہونے کا اعلان کیا۔ انہوں نے چینی عوام کے جذبات کو نقصان پہنچانے والے کسی بھی رویے کی سختی سے مخالفت کا اظہار کیا۔
چینی کمپنیوں کے یہ بیانات اس بات کے بعد سامنے آئے جب ایمباپے نے ایک حالیہ انٹرویو میں اپنے پسندیدہ میم (انٹرنیٹ میم) کے بارے میں پوچھے جانے پر جواب دیا تھا۔ کھلاڑی نے کہا، "وہ شخص جس پر میں نے سب سے زیادہ ہنسی کی ہے، وہ وہ ہے جس کے چہرے پر میرا چہرہ منڈھایا گیا ہے، اور وہ ایک چینی آمر ہے جسے میں اپنے دوستوں کے ساتھ بار بار استعمال کرتا ہوں۔" انہوں نے اپنی بات میں کسی خاص قیادت کا نام نہیں لیا۔
گزشتہ چند مہینوں میں، ریال میڈرڈ کے اس کھلاڑی کا میم، جس میں ان کا چہرہ سابق چینی لیڈر ماؤ زے تنگ کی تصویر پر منڈھایا گیا ہے، سوشل میڈیا پر مقبول ہو گیا ہے، جہاں فرانس کے اس فٹبالر کا مذاق اڑایا جا رہا ہے۔