برطانوی سفیر: کویت کی سلامتی اور خودمختاری کے لیے ہمارا عزم پائیدار ہے

برطانوی سفیر قدسی رشید نے کونا کے ساتھ ایک انٹرویو میں کویت کے ساتھ حکمت عملی شراکت داری کی گہرائی اور دفاع و معیشت میں تعاون کی وسعت پر زور دیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
برطانیہ کے سفیر قدسی رشید نے آج منگل کو کویت میں برطانیہ کے عزم کو دوبارہ دہرایا کہ وہ کویت کی سلامتی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے تحفظ کے لیے پرعزم ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان 125 سال سے زائد پرانی تاریخی رشتے ایک مضبوط حکمت عملی شراکت داری کی عکاسی کرتے ہیں جو باہمی اعتماد اور مختلف شعبوں میں قریبی تعاون پر مبنی ہے۔
سفیر رشید نے کویتی خبر ایجنسی (کونا) کے ساتھ خصوصی بات چیت میں کہا کہ برطانیہ کویت کو خلیجی علاقے میں اپنے قدیم اور اہم شراکت داروں میں سے ایک مانتا ہے، اور انہوں نے واضح کیا کہ ایک صدی سے زائد عرصے سے قائم روابط موجودہ علاقائی اور عالمی چیلنجز کے باوجود اہمیت برقرار رکھے ہوئے ہیں۔
انہوں نے مزید کہا کہ کویتی-برطانوی تعلقات کی خصوصیت ان کی جامعیت اور تعاون کے مختلف شعبوں میں ہے۔ دفاعی اور سیکیورٹی تعاون اس شراکت داری کا ایک بنیادی محور ہے جو تجارت، سرمایہ کاری، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، توانائی، ثقافت اور جدت انگیزی تک پھیل چکا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ دونوں ممالک مشترکہ چیلنجز، خاص طور پر علاقائی سلامتی، معاشی تنوع، اور جدید ٹیکنالوجیز سے فراہم کردہ مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے قریبی تعاون کر رہے ہیں، جو دو طرفہ تعلقات کی ترقی اور تبدیلیوں کے مطابق ڈھلنے کی صلاحیت کی عکاسی کرتا ہے۔
اس سیاق و سباق میں، سفیر نے اعلیٰ سطح کے باہمی دوروں کا ذکر کیا، جن میں اگست 2026 میں سابق برطانوی نائب وزیر اعظم ڈیوڈ لیم کے دورے کے ساتھ ساتھ برطانوی اعلیٰ دفاعی عہدیداروں اور برطانیہ کے سینئر دفاعی مشیر برائے مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ وائس ایڈمرل ایڈورڈ گرین کے دورے شامل ہیں۔ انہوں نے زور دیا کہ یہ ملاقاتیں حکمت عملی شراکت داری کی گہرائی کو ظاہر کرتی ہیں اور برطانیہ کے مشکل اوقات میں کویت کے ساتھ کھڑے ہونے کے عزم کو دوبارہ یقینی بناتی ہیں۔
دفاعی تعاون کے حوالے سے، سفیر رشید نے کہا کہ فوجی تعلقات کویتی-برطانوی شراکت داری کے مضبوط ترین ستونوں میں سے ایک ہیں، اور انہوں نے یاد دہانی کرائی کہ 1991 میں کویت کی آزادی کے دوران قائم روابط دونوں ممالک کے مسلح افواج کے درمیان قریبی تعاون اور باہمی اعتماد کی مضبوط بنیاد بنے ہوئے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ دفاعی تعاون میں فوجی تربیت، خصوصی فوجی تعلیم، دفاعی صلاحیتوں اور ساز و سامان کی ترقی، ڈرونز کے خلاف تجربات کا تبادلہ، اور دفاعی اور سیکیورٹی اداروں کے درمیان ہم آہنگی کو بہتر بنانا شامل ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ دونوں ممالک کے فوجی اداروں کے درمیان مسلسل رابطہ موجودہ اور مستقبل کی سیکیورٹی چیلنجز کا مقابلہ کرنے کی تیاری اور صلاحیت کو مضبوط بنانے میں معاون ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانوی اعلیٰ فوجی عہدیداروں کی حالیہ وزٹس نے کویتی اور برطانوی مسلح افواج کے درمیان مشترکہ کارروائی کی صلاحیت کو بہتر بنانے اور تعاون کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ اس تعاون کا بنیادی مقصد دونوں ممالک کی مسلح افواج کے درمیان تجربے اور علم کے باہمی تبادلہ کو یقینی بنانا اور علاقائی امن و استحکام کی حمایت کے لیے مؤثر طریقے سے کام کرنے کی ان کی صلاحیت کو مضبوط بنانا ہے۔
علاقائی سیکیورٹی کی تازہ ترین صورتحال کے حوالے سے، سفیر رشید نے کہا کہ برطانیہ کا کویت کے امن، اس کی خودمختاری اور اس کے علاقائی سالمیت کے تحفظ کے لیے عہد مستقل اور غیر متزلزل ہے۔ انہوں نے تصدیق کی کہ برطانیہ نے کویت کی تاریخ کے اہم موڑ پر کویت کے ساتھ کھڑا رہا ہے اور یہ موقف کویت کی آزادی کے وقت کی طرح آج بھی مضبوط ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ حالیہ علاقائی کشیدگی کے دوران برطانیہ نے کویت اور خلیجی علاقے کے اپنے شراکت داروں کے ساتھ مل کر مسلسل ہم آہنگی، علاقے میں مناسب موجودگی برقرار رکھنے، اور سمندری نقل و حمل کی آزادی اور شراکت داروں کی حفاظت پر توجہ مرکوز رکھتے ہوئے علاقائی امن و استحکام کی حمایت کے لیے کویت کے ساتھ قریبی تعاون کیا۔
انہوں نے مزید کہا کہ یہ کوششیں کویت اور برطانیہ کے درمیان سیکیورٹی شراکت کی عملی نوعیت کو دوبارہ اجاگر کرتی ہیں اور علاقے کے سامنے آنے والی ترقیات اور چیلنجز سے نمٹنے کے لیے مشترکہ ہم آہنگی کی اہمیت کو ظاہر کرتی ہیں۔ سفیر رشید نے کویت کے اس کردار کی تعریف کی جو وہ علاقائی استحکام کو مضبوط بنانے میں ادا کر رہا ہے، اور زور دیا کہ کویت اپنے مستقل رویے، جو گفتگو، سفارت کاری اور کشیدگی میں کمی پر مبنی ہے، کی وجہ سے ایک اہم علاقائی شراکت دار کے طور پر وسیع احترام کا مستحق ہے۔ انہوں نے کہا کہ برطانیہ کویت کی ان کوششوں کو اعلیٰ قدر دیتا ہے جو علاقائی چیلنجز کے لیے تعمیری حل کی حمایت کے لیے کی جا رہی ہیں، اور کویت کو خلیجی علاقے کے حوالے سے برطانیہ کی طویل مدتی حکمت عملی میں ایک اہم شراکت دار سمجھتا ہے۔
دوستانہ تعلقات کے مستقبل کے حوالے سے، برطانوی سفیر نے یقین دہانی کرائی کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے افق وسیع ہیں اور آنے والی مرحلہ میں ان شعبوں میں شراکت کو وسعت دینے پر توجہ مرکوز کی جائے گی جو معیشت اور سیکیورٹی کے مستقبل کو تشکیل دینے میں معاون ہیں۔ انہوں نے وضاحت کی کہ برطانوی ترجیحات میں فوجی تعاون کو گہرا کرنا، مشترکہ تربیتی پروگراموں کو فروغ دینا، نئی ٹیکنالوجیز اور سائبر سیکیورٹی میں تعاون کے مواقع کا جائزہ لینا، اور مستقبل کی دفاعی صلاحیتوں کو ترقی دینا شامل ہیں، جبکہ دفاعی تعاون دوستانہ تعلقات کے اہم ستونوں میں سے ایک کے طور پر جاری رہے گا۔
معاشی پہلوؤں پر، انہوں نے کہا کہ باہمی تجارت اور سرمایہ کاری کے حجم کو بڑھانے کے وسیع مواقع موجود ہیں، اور اس بات کی تصدیق کی کہ برطانیہ اب بھی کویتی سرمایہ کاری کا اہم مرکز ہے، جبکہ برطانوی کمپنیاں کویت میں معاشی ترقی کی حمایت اور ‘کویت نیو 2035’ وژن کے اہداف کو حاصل کرنے میں اپنا کردار جاری رکھے ہوئے ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ ان کا ملک کویت کے ساتھ مصنوعی ذہانت، ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز، صاف توانائی، صحت کی دیکھ بھال، اعلیٰ تعلیم اور مالیاتی خدمات کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کی امید رکھتا ہے، جو دونوں ممالک میں معاشی تنوع اور جدت کی کوششوں کی حمایت کرے گا۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانیہ اور خلیجی تعاون کونسل (GCC) کے ممالک کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے پر مذاکرات کی تکمیل، جس کا اعلان 20 مئی 2026 کو کیا گیا تھا، دونوں فریقین کے درمیان معاشی اور تجارتی تعلقات کو مضبوط بنانے کی کوششوں میں ایک اہم سنگِ میل ہے۔ انہوں نے بتایا کہ معاہدے کے نفاذ کے بعد تجارتی رکاوٹوں میں کمی، مارکیٹ تک رسائی کے مواقع میں بہتری، اور کویت اور برطانیہ میں کمپنیوں اور سرمایہ کاروں کے لیے نئے دروازے کھلنے کے ساتھ ساتھ خدمات اور ڈیجیٹل تجارت کے شعبوں میں تعاون میں اضافہ ہوگا۔ انہوں نے زور دیا کہ یہ قدم دونوں ممالک کے معاشی تنوع، جدت، اور طویل مدتی تجارتی و سرمایہ کاری کے شراکت داریوں کو مضبوط بنانے کے مشترکہ اہداف کے عین مطابق ہے۔ دوطرفہ تعلقات کو بہتر بنانے کے طریقہ کار کے حوالے سے، سفیر رشید نے کہا کہ کویتی-برطانوی حکمت عملی گفتگو اور باقاعدہ طور پر ہونے والے اعلیٰ سطح کے ملاقاتیں نئے تعاون کے مواقع کا تعین اور مختلف شعبوں میں مشترکہ مہمات کے نفاذ کی نگرانی کے لیے ایک اہم فریم ورک فراہم کرتی ہیں۔ برطانوی سفیر قدسی رشید نے ‘کونا’ کے ساتھ اپنی گفتگو کا اختتام اس بات کی تصدیق پر کیا کہ کویت اور برطانیہ کا مشترکہ اہداف مستقبل کی طرف دیکھنے والی، جدید اور جدت پر مبنی شراکت داری قائم کرنا ہے جو دونوں ممالک اور دونوں دوست عوام کے لیے پائیدار فوائد فراہم کرے۔