المشعان نے شمالی کبد سیوریج واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ کی بنیاد رکھی

عوامی کاموں کے وزیر نے زیرِ زمین سیوریج واٹر ٹریٹمنٹ کے شمالی کبد منصوبے کی بنیاد رکھی جس میں چینی شراکت دار شامل ہیں تاکہ بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنایا جا سکے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
وزیرِ اشغال عامہ ڈاکٹر نورہ المشعان نے کویت میں شمالی کبد کے صفائی گھر کے منصوبے کی بنیاد رکھی، جس میں کویت میں چین کی عوامی جمہوریہ کے سفیر یاؤ چین بھی موجود تھے۔ المشعان نے کہا کہ یہ منصوبہ کویت اور چین کی عوامی جمہوریہ کے درمیان تعلقات، دوستی اور تعاون کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے، اور واضح کیا کہ یہ منصوبہ امیرِ مملکت، ولی عہد اور وزیرِ اعظم کی ہدایات کے تحت نافذ کیا جا رہا ہے، جو زیرِ بنیاد ڈھانچے اور پائیدار ترقی کے منصوبوں کو اپنی خاص توجہ اور سرپرستی دیتے ہیں، تاکہ وطن کے لوگوں کے بہتر مستقبل کی خواہشات کو پورا کیا جا سکے۔ انہوں نے بتایا کہ یہ منصوبہ وزیرِ اشغال عامہ کے زیرِ انتظام ایک بڑا اسٹریٹجک منصوبہ ہے، جس کا مقصد کویت میں سیوریج سسٹم کو بہتر بنانا ہے، تاکہ یہ ترقیاتی منصوبے کے مطابق ہو اور ماحولیاتی پائیداری کو فروغ دے سکے۔ اس کا رقبہ تقریباً 2.8 ملین مربع میٹر ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ منصوبہ صرف سیوریج کے پانی کو صاف کرنے کے گھر کی تعمیر تک محدود نہیں ہے، بلکہ اس میں مختلف عمارات اور سہولیات کا ایک مکمل نظام شامل ہے، جن میں سب سے اہم شمالی کبد کا صفائی گھر ہے، جس کی روزانہ کی صلاحیت 500,000 مکعب میٹر ہے، اور مستقبل میں اسے 1,000,000 مکعب میٹر تک بڑھانے کی صلاحیت موجود ہے۔ انہوں نے بتایا کہ اس منصوبے میں الشدادیہ، الجہراء اور مشرف جیسے علاقوں میں پمپنگ اسٹیشنز، پائپ لائنز کے نیٹ ورک، اور تین میٹر قطر والے گہرے انجیکشن نیٹ ورکس شامل ہیں، جو کویت میں پہلے کی قسم کے ہیں، نیز 600,000 مکعب میٹر کی کل گنجائش والے ذخائر بھی شامل ہیں۔ اس منصوبے میں صفائی کے عمل سے پیدا ہونے والے آلودگیوں کے خاتمے کے لیے مرکزی جلانے والی فیکٹری اور شمسی توانائی اور بائیو گیس پر مبنی نئی توانائی کے نظام کا بھی احاطہ کرتا ہے، تاکہ منصوبے کی 50 فیصد توانائی کی ضروریات پوری کی جا سکیں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ اس منصوبے کی اہمیت سیوریج کے زیرِ بنیاد ڈھانچے کو بہتر بنانے، صاف شدہ سیوریج کے پانی کا استعمال زرعی آبپاشی اور جنگلات کی کاشت میں دوبارہ استعمال کرنے میں ہے، جو پانی کے استعمال کو کم کرنے، قدرتی وسائل کی حفاظت اور ماحول کی حفاظت اور صحرائی ہونے کو کم کرنے میں مددگار ثابت ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ یہ منصوبہ کویت میں جدید اور پائیدار زیرِ بنیاد ڈھانچے کی ترقی کی ایک اہم قدم ہے، اور وزیرِ اشغال عامہ کی کوششوں کو ظاہر کرتا ہے، جو ملک کی موجودہ اور مستقبل کی ضروریات کو پورا کرنے والے اہم منصوبوں کو نافذ کرنے میں مصروف ہیں، اور پائیدار ترقی کی سمت میں ملک کی پیش رفت کو مضبوط بناتے ہیں۔
اپنی جانب سے، چین عوامی جمہوریہ کے سفیر یائو چن نے کبد شمالیہ واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ کے بنیادی پتھر کی پتھراءؤں کی تقریب میں شرکت پر اپنی خوشی کا اظہار کیا، جو منصوبے کی تکمیل کے سفر میں ایک اہم قدم ہے۔ چن نے کہا کہ کبد شمالیہ واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ فی الحال کویت میں سب سے بڑا سیوریج واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ منصوبہ ہے، اور اس کی تکمیل کے بعد کویت کے سیوریج واٹر کے جمع کرنے، منتقل کرنے، ٹریٹ کرنے اور ٹریٹڈ واٹر کے استعمال کی صلاحیتوں میں اضافہ ہوگا، جس سے علاقائی ماحول اور عوامی خدمات کی سطح میں بہتری آئے گی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ منصوبہ چین اور کویت کی حکومتوں کے درمیان بڑے تعاون کے منصوبوں میں سے ایک ہے۔ چین اپنی تعمیراتی مہارت اور ٹیکنالوجیز کے ذریعے کویت میں پائیدار اقتصادی اور سماجی ترقی کی حمایت کرے گا، اور کویت کی قومی نظریہ 2035 کو حقیقت میں تبدیل کرے گا۔ انہوں نے کہا: "گزشتہ کچھ سالوں میں، صدر شی جن پنگ اور کویت کے امیر شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح کی حکمت عملی رہنمائی کے تحت، چین اور کویت کے درمیان باہمی سیاسی اعتماد میں اضافہ ہوا ہے، باہمی فائدے پر مبنی تعاون کی بنیادیں مضبوط ہوئی ہیں، اور دونوں ممالک کے درمیان دوستی کے افق وسیع ہوئے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطحی تعلقات میں گہرا رابطہ قائم ہوا ہے، اور چین اور کویت کی ترقی کی حکمت عملیوں کے درمیان ربط گہرا ہوا ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں واضح اور مسلسل نتائج حاصل ہوئے ہیں۔" انہوں نے مزید کہا: "ہم کویتی جانب کے ساتھ مل کر کام جاری رکھیں گے، تاکہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے درمیان اہم تفہیم کو عملی جامہ پہنایا جا سکے، اور چین-کویت کے درمیان مزید مضبوط، معیاری اور مؤثر حکمت عملی شراکت داری قائم کی جا سکے۔ ہم چین کی صلاحیتوں کو کویت میں امن، استحکام، خوشحالی اور ترقی کے حصول میں شامل کرنے کا خواہاں ہیں۔" انہوں نے کہا: "ہم کویتی جانب کے ساتھ قریبی تعاون جاری رکھنے، اور مختلف شعبوں میں عملی تعاون کی رفتار کو تیز کرنے کی امید رکھتے ہیں، بشمول بڑے منصوبوں، تاکہ حکمت عملی منصوبوں کو حقیقی زندگی میں واضح کامیابیوں میں تبدیل کیا جا سکے، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو مزید فوائد حاصل ہوں۔" انہوں نے کبد شمالیہ واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ کے منصوبے کی کامیابی کی دعا کی، اور اسے جلد از جلد خدمات میں لانے کی خواہش کا اظہار کیا۔
اپنی جانب سے، چین کی تعمیرات اور سول انجینئرنگ کمپنی (CSCEC) کے چیئرمین وائی چا نائی نے کہا کہ "گزشتہ سال اس منصوبے کا آغاز ہونے کے بعد، کویت حکومت اور عوامی کاموں کی وزارت کی مضبوط عزم، چین کی حکومت کی حمایت اور چین اور کویت کے درمیان قریبی تعاون کی بدولت مستقل ترقی حاصل ہوئی ہے۔ یہ منصوبہ 26 جولائی کو بیان محل میں معاہدے کی دستخط کے ذریعے ایک اہم مرحلے تک پہنچ گیا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان باہمی تعاون کے ایک نئے باب کی بنیاد رکھی۔" انہوں نے کویت حکومت، عوامی کاموں کی وزارت، چین کی حکومت اور اس منصوبے کو آگے بڑھانے میں شراکت دار تمام فریقین کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ چین کی سرکاری انجینئرنگ اور تعمیرات کی کمپنی اس اہم منصوبے کی تکمیل کے ذمہ داری کے حجم کو سمجھتی ہے، اور ہمیں یقین ہے کہ ہم اسے اعلیٰ ترین معیارات کے مطابق مکمل کریں گے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ یہ یقین ہماری بڑی انفراسٹرکچر منصوبوں کی تکمیل میں وسیع تجربہ، ٹیکنالوجی میں جدت، منصوبوں کی انتظامیہ، معیار اور حفاظت کی نگرانی، اور وسائل کی فراہمی کی صلاحیتوں پر مبنی ہے۔ انہوں نے یقین دہانی کرائی کہ کمپنی اپنی مکمل مہارت کو منصوبے کی خدمت میں پیش کرے گی، اپنے معاہداتی ذمہ داریوں کو پورا کرے گی، اور کاموں کو محفوظ، مؤثر اور اعلیٰ معیار کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے اعلیٰ ترین معیارات پر عمل پیرا رہے گی۔ ان کا کہنا تھا کہ ہمیں یقین ہے کہ منصوبہ کویت حکومت، عوامی کاموں کی وزارت، چین کی حکومت کی مسلسل رہنمائی اور حمایت، اور تمام متعلقہ فریقین کے قریبی تعاون کی بدولت بغیر کسی رکاوٹ کے آگے بڑھے گا، جس سے کویت میں پائیدار ترقی اور اس کے عوام کی بہبود میں نمایاں حصہ ڈالا جائے گا۔