ریال میڈرڈ لیگا کی صدارت سے تیباس کی استعفیٰ کی مانگ کرتا ہے
ریال میڈرڈ کلب خاویئر تیباس کو لیگا کی صدارت اور اسپینش فیڈریشن کی نائب صدارت سے استعفیٰ دینے کا مطالبہ کرتا ہے، ان کی نازی بیانات اور نیگیریرہ معاملے کی وجہ سے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
ریال میڈرڈ نے ہسپانوی لیگ کے ایسوسی ایشن کے صدر اور ہسپانوی فٹ بال فیڈریشن کے نائب صدر خاویئر تیباس کی استعفیٰ کی مانگ کی ہے، جو حال ہی میں دی گئی ایک بیان کی پس منظر میں ہے جس میں انہوں نے کلب کے انتظامی طریقوں کا موازنہ نازی جرمنی کے وزیرِ پروپیگنڈہ جوزف گوئبلز کے طریقوں سے کیا تھا۔ شاہی کلب نے جمعہ کے روز ایک سخت بیان میں کہا کہ ریئل میڈرڈ کا ماننا ہے کہ ہسپانوی فٹ بال میں دو اعلیٰ عہدوں پر فائز شخص کا نازی نظام کی پروپیگنڈہ کی حکمت عملی سے موازنہ کرنا، ہمارے کلب، اس کی قیادت اور ٹیلی ویژن چینل کی ساکھ کو نقصان پہنچانے کے لیے، مطلقاً ناقابلِ قبول اور انتہائی خطرناک ہے۔ ان کا یہ کہنا کہ ان کا مقصد نازی آئیڈیالوجی کی تائید نہیں ہے، ان کے انتہائی توہین آمیز، اخلاقی زوال کا مظاہرہ کرنے والے اور ادارتی موزونیت کے بالکل خلاف بیان کی سنگینی کو کم نہیں کرتا۔ ریئل میڈرڈ نے خاویئر تیباس کی جانب سے 'نیگریرا معاملے' کے حوالے سے کوئی کارروائی نہ کرنے کے حوالے سے بھی اپنا موقف واضح کیا۔ کلب نے کہا کہ چونکہ خاویئر تیباس اہم عہدوں پر فائز دو اداروں نے نیگریرا معاملے کی غیر معمولی سنگینی کا سامنا کرنے میں ناکام رہے ہیں، اس لیے ہمارے کلب کو براہِ راست یو ایف اے (یورپی فٹ بال ایسوسی ایشن) کی طرف رجوع کرنا پڑا تاکہ بارسلونا کلب کی جانب سے سالہا سال تک حکام کی تکنیکی کمیٹی کے نائب صدر کو دی گئی ادائیگیوں کی جامع تحقیقات کا مطالبہ کیا جائے اور مقابلوں کی انصاف مندی کو یقینی بنانے کے لیے ضروری اقدامات اٹھائے جائیں۔ آخر میں، ہسپانوی دارالحکومت کے کلب نے سرکاری طور پر خاویئر تیباس کی استعفیٰ کی مانگ کی اور کہا کہ 'اس بنیاد پر، ریئل میڈرڈ ہسپانوی لیگ (لا لیگا) کے صدر اور ہسپانوی شاہی فٹ بال ایسوسی ایشن کے نائب صدر کے عہدوں سے خاویئر تیباس کی فوری استعفیٰ کا مطالبہ کرتا ہے۔'
