میریماں بچّی .. محرقہِ احتلال سے نجات کی دردناک کہانی

غزہ کے مغربی علاقے الرمال میں اپنے گھر کی آگ لگنے سے بچّی میریماں کی نجات، جبکہ ان کی ماں ریم عوض شہید ہو گئیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
تین سالہ بچی، جس کے گھر کو غزہ کے مغربی علاقے الرمال میں آگ لگ گئی تھی اور جس کی ماں ریم عوض بمباری میں شہید ہو گئی تھی، آگ اور زخموں کے ساتھ ملبے سے نکلی۔ اس لمحے، مریم ملبے اور شعلوں کے درمیان پھنسے ہوئے تھی، گھنے دھوئیں اور تیزی سے پھیلنے والی آگ کے درمیان۔ نوجوانوں نے اس کی چیخیں سنیں، تو وہ فوراً اسے بچانے اور اسے اس جگہ سے نکالنے کے لیے دوڑے، اس سے پہلے کہ آگ اسے نگل لے۔ لیکن اسے موت سے بچانا المیے کا اختتام نہیں تھا۔ مریم شدید آگ کے زخموں اور چوٹوں کے ساتھ نکلی، اور ایک ایسے صحت کے نظام میں طویل علاج کا سفر شروع ہوا جو ادویات اور طبی سامان کی شدید کمی کا شکار ہے، جبکہ سنگین حالات کے لیے خصوصی دیکھ بھال فراہم کرنا مزید مشکل ہو رہا ہے۔
مریم کی ماں اس کی پہلی قربانی نہیں تھیں؛ اس کے والد جنگ کے آغاز میں ہی چلے گئے تھے، پھر اس کی ماں آخری بمباری میں مارے گئے، جس سے یہ بچی، جو ابھی تین سال کی نہیں ہوئی تھی، یتیم ہو گئی۔ شدید آگ کے زخموں اور مرکب چوٹوں کے خطرات دوگنے ہیں، خاص طور پر ادویات، اینٹی بائیوٹکس اور طبی سامان کی کمی کی وجہ سے، اور صحت کے شعبے سے باہر مریضوں اور زخمیوں کے لیے خصوصی علاج حاصل کرنا مشکل ہے۔ اندازوں کے مطابق تقریباً 42,000 افراد کو شدید اور مسلسل چوٹیں آئی ہیں، جن میں سے کچھ کے اعضا کٹ چکے ہیں اور کچھ کو شدید آگ کے زخموں کا سامنا ہے، اور انہیں طویل مدتی بحالی اور دیکھ بھال کی ضرورت ہے۔ مریم نے موت سے بچ نکلی ہے، لیکن اب اس کے سامنے ایک اور جنگ ہے؛ اپنے جسم کے زخموں سے ٹھیک ہونا، اور اپنے والدین کے غیاب کو لے کر بڑھنا، جبکہ وہ ابھی ان کے نام بولنا سیکھ رہی تھی۔