حولی دلوں میں بس جاتی ہے
آج ہم اپنے ماضی کے مضمون میں شروع کیے گئے گفتگو کو جاری رکھتے ہیں، جس میں مصنف اور فنکار اویب حسین کی کتاب «حولی: رہائش اور تفریح کا گاؤں» پر بحث کی گئی تھی۔ میں نے جب یہ مضمون شائع کیا تو یہ اندازہ نہیں تھا کہ یہ ایک کھلی محفل میں تبدیل ہو جائے گی، جہاں مقامی لوگ خود جمع ہوں گے، ہر کوئی اپنی یادوں کے صندوقچے سے کچھ نکال کر سامنے رکھے گا۔ مجھے بہت خوبصورت جوابات موصول ہوئے، جن سے مجھے یہ احساس ہوا کہ حولی ان لوگوں کے دلوں میں آج بھی زندہ ہے جنہوںں نے وہاں رہا ہے۔
عزیز دوست احمد باقر، سابق وزیر اور سابق مجلس الامة کے رکن، کی طرف سے ایک پیغام آیا جس میں انہوں نے میری توجہ کتاب کے ایک اہم پہلو کی جانب دلائی، جو غور طلب ہے۔ مصنف نے وہاں ان خاندانوں کے نام درج کیے ہیں جن کے پاس حولی میں گھر یا کھیت تھے، جن میں ان کے والد کا نام بھی شامل ہے، جن پر اللہ تعالیٰ رحم کرے۔ یہ پہلو اتنا اہم ہے کہ اللہ کی مرضی سے اس پر ایک الگ مضمون لکھنا ضروری ہے۔
اس کے بعد یوسف الصمیمی، ممتازین کی بنیاد کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے صدر، کی طرف سے ایک پیغام آیا، جس میں انہوں نے مجھے مسجد الطوارئ کے قریب ایک مٹی کے گھر میں گزارے گئے سالوں کے بارے میں بتایا۔ انہوں نے بتایا کہ وہ اس مسجد میں بار نماز پڑھتے تھے اور دیواروں کے درمیان ایک ایسی سکون محسوس کرتے تھے جو چھوٹی عمر کے باوجود انہیں کبھی نہیں چھوڑی۔ انہوں نے ایک ایسی عبارت لکھی جسے میں پوری کہانی کا خلاصہ سمجھتا ہوں: «کچھ مقامات کی شکل و صورت بدل سکتی ہے، لیکن وہ دل سے کبھی نہیں نکل سکتیں۔» میں ان کا شکرگزار ہوں کہ انہوںں نے ہمارے بچوں کو ان کے تاریخ، اس کی اقدار اور ایک بڑی اخلاقی میراث سے جوڑنے کی اہمیت پر روشنی ڈالی، جس سے ہم آج تک مستفید ہو رہے ہیں۔
اسی طرح ریاض الشارخ کی طرف سے بھی کلمات موصول ہوئے، جنہوں نے مضمون کو خوشبو دار یادیں قرار دیا اور مجھ سے النقرہ، اس کے فرجان (پڑوس) اور دواعیس (عورتوں کے اجتماع) کے بارے میں لکھنے کی درخواست کی۔ انہوں نے النقرہ کے لوگوں سے ملنے کی ایک کریمانہ دعوت دی، خاص طور پر النقرہ الطواری کے کچھ فرجان کے لوگوں سے۔ کیا خوبصورت بات ہے کہ یادیں ایک ایسے موقع میں تبدیل ہو جائیں جو بار بار تازہ ہوتا رہے، اور پرانے پڑوسی ملیں، حالانکہ مقامات بدل گئے ہوں لیکن وفاداری باقی رہے۔
خالد المعوشرجی کا پیغام بھی زندہ یادوں سے بھرا ہوا تھا۔ انہوں نے بتایا کہ ان کے والد، جن پر اللہ رحم کرے، نے 1953 میں حولی میں شارع التیل (جو آج شارع تونس ہے) پر ایک گھر خریدا تھا۔ 1954 میں ہونے والے زلزلے کے بعد ان کا پرانا گھر کچھ کچھ ہو گیا تھا، اس لیے وہ اس نئے گھر میں منتقل ہو گئے۔ انہوں نے ابتدائی تعلیم کے بارے میں بھی بتایا، جو مطعم کناری کے سامنے واقع گھر الصانع میں ہوتی تھی، اور القبلہ علاقے میں رہائش کے بارے میں بھی۔ انہوں نے الرحاب کے بارے میں بھی بتایا، جو اس وقت ایک وسیع راستہ تھا جہاں سے ہوائی اڈے کی گاڑیاں گزرتی تھیں۔ انہوں نے اپنی بات کا اختتام اس طرح کیا: «کتاب میں جو ذکر کیا گیا ہے، ہم نے اسے جیا ہے، اور اس وقت حولی کتنی خوبصورت تھی۔»
میں ذاتی طور پر حولی اور نقرة کے حوالے سے کچھ یادیں بانٹتا ہوں، حالانکہ یہ بعد کے دور کی ہیں۔ میں نے انہیں اپنے والد، جو اللہ انہیں مغفرت فرمائے، کی وفات کے بعد، یعنی 1968 میں، ہمارے گھر سے نکلتے ہوئے دیکھا تھا، جب ہم الروضہ علاقے، جسے اس وقت «العديلیہ شرقیہ» کہا جاتا تھا، میں واقع اپنے نئے گھر میں منتقل ہوئے۔ میں اپنے والد کے دیوان اور روزانہ افطار کی میزبانی کی یاد رکھتا ہوں، نیز ان کے ہمراہ اپنے دیگر بھائیوں اور ملازمین کے ساتھ عید کی نماز کے لیے جانے کی یاد بھی تازہ ہے۔ میں اچھی طرح سے یاد کرتا ہوں کہ میں الفارابی پرائمری اسکول میں پڑھتا تھا، اور اس وقت ہمارے ناظر استاد نجم تھے، جو اللہ انہیں مغفرت فرمائے۔ خاص طور پر یہ بات یادگار ہے کہ جب بھی وہ عبداللہ عثمان، جو اللہ انہیں مغفرت فرمائے، کے کسی بیٹے کو دیکھتے، تو کہتے: «ہاتھ کھولو اور اپنی بھینسی کی چوٹیں لو»۔ ایک بار میں نے جرأت کر کے پوچھا: «استاد، میں نے تو کچھ غلطی نہیں کی، پھر مجھے کیوں سزا دی جا رہی ہے؟» انہوں نے مسکراتے ہوئے جواب دیا: «یہ تمہارے والد کی خواہش ہے، انہوں نے مجھے تم سب کو احتیاطی سزا دینے کا حکم دیا ہے»۔ بعد میں مجھے سمجھ آ گیا کہ کیوں۔ اسکول میں ہم بہت سے بھائی اور چچا کے بیٹے تھے، اور پہلے سے ہی تربیت کے تحت یہ بات سمجھائی جاتی تھی کہ تمہیں اسکول میں کوئی برتری حاصل نہیں ہے کیونکہ تم عثمان، جو اللہ انہیں مغفرت فرمائے، کے بیٹے ہو۔ ان کا نظریہ مستقبل کو دیکھنے والا تھا۔ الفارابی اسکول نیا اور خوبصورت تھا، جس کے درمیان میں پانی کا فوارہ تھا، اور وہاں تمام کھیلوں، ادبی اور موسیقی کی سرگرمیاں، اور تھیٹر کی سہولیات انتہائی منظم تھیں۔ یہ اس خوبصورت دور کے دیگر اسکولوں جیسا ہی تھا۔ نقرة کے ہمارے گھر سے میں ابن رشد سٹریٹ سے تونس سٹریٹ کی طرف چلتا تھا، اور وہاں کونے پر الفارابی لائبریری تھی، جہاں سے میں سپر مین، وینڈی، مکی اور دیگر ترجمہ شدہ مصور کہانیوں، رسائل اور اخبارات خریدتا تھا۔ اس وقت کی سیاست اور عوامی رائے کا یہ حال تھا۔ وہاں بیچنے والا خلیل نامی ایک مصری نوبی تھا، جو کبھی کوتاہی نہیں کرتا تھا؛ وہ نسخے جمع کر کے مجھے اوپر پہنچا دیتا تھا۔ واقعی، حولی اور نقرة کے دن بہت خوبصورت تھے۔ ہم اپنے مضمون کو مرحوم شاعر عبداللہ سنان محمد السنان کے اشعار کے ساتھ ختم کرتے ہیں، جن میں وہ کہتے ہیں: «اگر تم تماشہ دیکھنا اور تفریح کرنا چاہتے ہو، تو حولی جاؤ»۔ آپ کا شکریہ۔ عدنان عبداللہ عثمان
