حولی.. دیہاتِ محبت اور تفریح

ایک چھوٹی سی کتاب، لیکن جس کا اثر عظیم ہے، ان اقدامات میں سے ایک ہے جو آپ کو یہ احساس دلاتی ہے کہ دوستی کبھی کبھار علم کی تحفے کے طور پر پیش کی جانے والی سب سے خوبصورت تحفہ ہوتی ہے۔ میرے دوست اور محقق ہانی العسعوسی نے مجھے مؤلف ایوب حسین ایوب رحمۃ اللہ علیہ کی کتاب «حولی.. دیہاتِ انس و تسلی» کی ایک پرانی کاپی تحفے میں دی ہے، اور میں ان کے اس اشارے کا شکرگزار اور قدر دان ہوں جس نے مجھے، اگرچہ صرف چند گھنٹوں کے لیے، ایسے دور میں واپس لے آیا جسے میں نے براہِ راست نہیں جیا، لیکن جب میں نے اس کے صفحات پڑھے تو مجھے ایسا لگا جیسے میں وہاں موجود تھا، اس کے مٹی کے گلیاروں میں چل رہا تھا، اور دوپہر سے پہلے پکے ہوئے کھانے کی خوشبو محسوس کر رہا تھا۔

جو لوگ محقق ہانی العسعوسی سے واقف نہیں ہیں، ان کے لیے یہ بتانا ضروری ہے کہ وہ صرف میراث کے قاری نہیں ہیں، بلکہ اس کے تخلیق کار ہیں۔ انہوں نے اپنے وطن کے ورثے کی خدمت کے لیے ایک طویل عرصے تک تحقیق اور نمائشوں کے ذریعے اپنا وقت وقف کیا، جو کویت کے اندر اور باہر منعقد کی گئیں۔ حتیٰ کہ انہوں نے ایک ذاتی عجائب گھر قائم کیا جس میں نایاب اور منفرد تاریخی اشیاء موجود ہیں، جو کویتی میراث کے محققین کے لیے ایک مرکز اور پناہ گاہ بن چکا ہے۔

کتاب «حولی.. دیہاتِ انس و تسلی» کی جڑ میں صرف ایک ایسے دیہات کی خشک تاریخی روایت نہیں ہے جس کی نشانیوں کو سیمنٹ اور شہری توسیع نے دبا دیا، بلکہ یہ بھول میں جانے والی یادوں کو بچانے کی ایک کوشش ہے، جسے اس دور کا ایک ایسا شخص لکھا ہے جس نے اسے خود جیا تھا اور چالیس سال سے زیادہ عرصے بعد اپنی یادداشت کو ماضی میں لے گیا تھا۔ مقدمے میں انہوں نے نادر عاجزی کا اظہار کیا ہے کہ انہوں نے موضوع کو اس کا حق ادا نہیں کیا، اور جو کچھ انہوں نے لکھا ہے وہ صرف انفرادی کوشش ہے جو علم کے دعویٰ کے بجائے محبت سے کی گئی ہے۔ یہی عاجزی کتاب کو اعتماد دیتی ہے، کیونکہ مؤلف کسی پیشہ ور مورخ کی حیثیت سے نہیں لکھ رہے، بلکہ ایک بیٹے کی حیثیت سے جو ڈرتا ہے کہ اس کا دیہات آنے والی نسلوں کی یادداشت سے غائب ہو جائے، جیسے اس کی مٹی کی دیواریں بارش اور وقت کے ساتھ گھل گئیں۔

اس کام کی خاص بات یہ ہے کہ یہ حولی کو صرف ایک جغرافیائی مقام کے طور پر بیان کرنے تک محدود نہیں ہے، بلکہ اسے ایک احساس کے طور پر دوبارہ تعمیر کرتا ہے۔ یہ اس کے میٹھے پانی کی بات کرتا ہے، جسے 1906 میں دریافت کیا گیا تھا، جس نے دیہات کو اس کا نام اور شہرت دی، حتیٰ کہ اس پر شاعری کی گئی اور شعراء نے اس کی تعریف اور طنز میں مقابلہ کیا۔ پھر اس کی کڑواہٹ کی بات کرتا ہے جب سالوں بعد اس کا ذائقہ بدل گیا اور یہ صرف کھیتی باڑی اور مویشیوں کو پانی پینے کے لیے موزوں رہ گیا۔ یہ سدھر (جوز کے درخت) اور اس کے پھل کی بات کرتا ہے، جس سے بالوں کا علاج اور مردوں کی غسل دینے کا پانی نکالا جاتا تھا، اور مٹی کی سادہ مساجد کی بات کرتا ہے جن کے دروازے بند نہیں ہوتے تھے، کیونکہ ان کے دروازے ہی نہیں تھے۔ ایک چھوٹی سی اسکول کی بات کرتا ہے جو ایک سادہ گھر میں قائم کیا گیا تھا، جہاں بچے چٹائی پر بیٹھ کر آگ اور پکانے کی خوشبو کے درمیان حروف سیکھتے تھے۔

شاید کتاب کا سب سے خوبصورت پہلو ان چھوٹی چھوٹی تفصیلات کو زندہ کرنے کی صلاحیت ہے جو اصل حنک (nostalgia) پیدا کرتی ہیں، نہ کہ مصنوعی حنک۔ جیسے صبح کے وقت کبوتر کی آواز، رات کے آخری پہر میں کتوں کے بھونکنے کی آواز، بارش کے بعد مٹی کی خوشبو، اور طوفانوں کے آنے کا وہ جادوئی لمحہ جب ہواؤں کے جھونکے زمین پر پیدل چلنے کے نشانات مٹا دیتے ہیں، اور پھر آہستہ آہستہ زندگی دوبارہ لکھی جاتی ہے۔ یہ صرف یادیں نہیں ہیں، بلکہ ایک زندگی کا فلسفہ ہے جو قناعت اور سادگی پر مبنی تھا۔

کتاب بیان کے محل، عوامی محل، اور نقرة ڈیم کا بھی ذکر کرتی ہے، اور حولی کی سڑک کا بھی، جو شام کے وقت مقامی لوگوں کے لیے سانس لینے کی جگہ تھی۔ مؤلف نے اس میں سے زیادہ تر شہادتوں کو بزرگوں اور معتبر کویتی مورخین سے جمع کیا ہے، جس سے یہ کام ذاتی یادداشت اور اجتماعی دستاویز کا امتزاج بن جاتا ہے، جو اسے ایک ابتدائی ذریعے کے طور پر دوہری اہمیت دیتا ہے، تاکہ کوئی یہ سمجھ سکے کہ کویت کیسے تھی اس سے پہلے کہ اس کے دیہات بڑے شہر کے اضلاع اور مضافات میں تبدیل ہو جائیں۔

آخر میں، میں کہتا ہوں کہ اس کتاب کا مطالعہ کوئی عارضی ثقافتی عیش و آرام نہیں ہے، بلکہ بھول کے خلاف ایک چھوٹی سی مزاحمت کا عمل ہے، اور یہ یاد دلاتا ہے کہ آج جو تعمیرات اور بھیڑ ہم دیکھتے ہیں، وہ کل ہی کھلی زمین تھی، اور ہر گلی اور ہر عمارت کے پیچھے ایک ایسا دیہات چھپا ہے جو اپنی منفرد طرز زندگی میں زندہ تھا۔

آپ کا شکریہ۔

عدنان عبداللہ العثمان