کومرشل بینک نے 'یا زین تراثنا' مہم کا آغاز کیا، نعرہ 'کوٹ سے کویت تک'

کویت کومرشل بینک نے قومی شناخت اور ثقافتی ورثے کو فروغ دینے کے لیے 'یا زین تراثنا' مہم کا پندرہواں ایڈیشن 'کوٹ سے کویت تک' کے نعرے کے تحت شروع کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
کویت کے تجارتی بینک نے اپنے پندرہویں سال میں «یا زین تراثنا» مہم کا آغاز کیا، جس کا نعرہ «من الکوت الی الكويت» ہے، تاکہ کویتی ثقافتی ورثے کو زندہ رکھا جائے اور اس کے اصل عناصر جیسے روایات، رسوم و رواج، پیشے، بازار اور لوک کھیلوں کے بارے میں آگاہی پھیلائی جائے، جو باپ دادوں کی زندگی کا اہم حصہ تھے۔ اس سال کا نعرہ کویت کے وقت کے ساتھ سفر کو اجاگر کرتا ہے، ماضی کی زندگی کے مناظر اور ترقی کے مراحل کو پیش کرتا ہے، تاکہ موجودہ کویت کی عکاسی کی جا سکے، جو کویتی معاشرے کے اپنے ماضی سے فخر اور اپنے حال و مستقبل سے تعلق کی عکاسی کرتی ہے۔
مہم کے آغاز پر کومونیکیشن کے نائب جنرل منیجر اماني الورع نے کہا کہ وہ اس مہم کے مسلسل پندرہ سال تک جاری رہنے پر خوش ہیں۔ انہوں نے کہا کہ «من الکوت الی الكويت» کا نعرہ کویتی معاشرے کے تاریخی سفر اور تبدیلیوں کو مختصراً بیان کرتا ہے، اور ثقافتی ورثے کی اہمیت، روایات اور اصلیت کو اجاگر کرتا ہے جو آج بھی کویتی معاشرے کے دل و دماغ میں زندہ ہیں۔
انہوں نے مزید کہا کہ یہ مہم قومی تعلق کے تصور کو اجاگر کرتی ہے، جو کویتی ورثے سے فخر کا قدرتی تسلسل ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ وطن کی تاریخ، ثقافتی ورثے اور باپ دادوں کی کہانیوں کو جاننا قومی شناخت کو مضبوط بناتا ہے اور موجودہ اور آنے والی نسلوں میں فخر اور تعلق کی جذبات کو فروغ دیتا ہے۔
«من الکوت الی الكويت» کے ذریعے مہم ماضی اور حال کو جوڑتی ہے، اور دکھاتی ہے کہ ترقی کا سفر جدید کویت کی تعمیر میں کیسے مددگار رہا، بغیر اپنے اصل ورثے سے تعلق توڑے۔ اماني الورع نے وضاحت کی کہ یہ مہم صرف ماضی کو یاد کرنے تک محدود نہیں، بلکہ کویتی زندگی کے مختلف پہلوؤں میں ترقی کے مراحل کو بھی اجاگر کرتی ہے، جیسے پرانے پیشے، دستکاری اور بازار، اور ان کے جدید روپ، تاکہ نئی نسل ان کی جڑوں کو سمجھ سکے اور ان کے معاشرتی تشکیل میں کردار کو جان سکے۔
انہوں نے کہا کہ «من الکوت الی الكويت» صرف یادداشت کا سفر نہیں، بلکہ ماضی اور حال کو جوڑنے والا سفر ہے، جو یہ ثابت کرتا ہے کہ ترقی ماضی کو ختم نہیں کرتی، بلکہ اس سے شروع ہوتی ہے اور قومی شناخت، فخر اور تعلق کے عناصر اس سے ہی حاصل کرتی ہے۔ انہوں نے بتایا کہ «یا زین تراثنا» کی سرگرمیاں نوجوان نسل کو متوجہ کرتی ہیں، اور بینک سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کے ذریعے ان سرگرمیوں کو عام کر رہا ہے تاکہ کویتی ثقافتی ورثے کی اہمیت اور اس کی حفاظت کے بارے میں آگاہی پھیلائی جا سکے۔
مہم پرانے پیشوں اور دستکاریوں کے ارتقاء پر روشنی ڈالتی ہے، جو کویتی لوگوں نے استعمال کیے، اور کیسے انہیں سادہ آلات اور طریقوں سے جدید شکل میں تبدیل کیا گیا۔ نیز، پرانے بازاروں کو اجاگر کرتی ہے جو ماضی میں تجارت اور سماجی رابطے کے مراکز تھے، اور ان کا موازنہ جدید بازاروں سے کرتی ہے، جو کویتی معاشرے میں ہوئے تبدیلیوں کی عکاسی کرتے ہیں، بغیر جڑوں اور ورثے کو چھوڑے۔
اماني الورع نے اختتام پر کہا کہ یہ مہم کویت کے تجارتی بینک کے پائیداری اور سماجی ذمہ داری کے پروگراموں کا حصہ ہے، جو کویتی ورثے کی حفاظت اور مختلف طبقات میں اس کی موجودگی کو مضبوط بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ مہم ماضی کی روایات، پیشوں اور بازاروں کو زندہ اور قریب سے پیش کرتی ہے، اور یہ ثابت کرتی ہے کہ لوک ورثہ صرف ماضی کے صفحات نہیں، بلکہ کویتی قومی شناخت کا اہم حصہ ہے۔