ولیِ عہد کی سوئس صدر سے ملاقات

دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے کویت اور سوئٹزرلینڈ کے درمیان باضابطہ بات چیت
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: القبس — اصل ماخذ
کویت اور دوست سوئس یونین کے درمیان سرکاری مذاکرات کی نشست سوئس دارالحکومت برن میں منعقد ہوئی، جس کی صدارت کویت کے ولی عہد شیخ صباح خالد الحمد الصباح نے کویتی وفد کی نمائندگی کرتے ہوئے کی، جبکہ سوئس جانب کی صدارت سوئس یونین کے صدر گئی پارملین نے کی۔ مذاکرات کے آغاز میں، ولی عہد شیخ صباح خالد الحمد الصباح نے کویت کے امیر شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح کی جانب سے سوئس یونین کے صدر گئی پارملین کو سلام پیش کیا اور انہیں صحت و عافیت کی نیک خواہشات کے ساتھ ساتھ دوست سوئس یونین اور اس کے عوام کے لیے ترقی و خوشحالی کی دعا کی۔
مذاکرات کے دوران دونوں ممالک اور ان کے دوست عوام کے درمیان باہمی تعلقات کا جائزہ لیا گیا، انہیں مختلف شعبوں میں مضبوط بنانے اور بڑھانے کے طریقوں پر غور کیا گیا، اور کویت اور دوست سوئس یونین کے درمیان تعاون کے دائرے کو مزید وسیع کرنے پر زور دیا گیا تاکہ باہمی مفادات کی خدمت کی جا سکے۔ نیز مشترکہ دلچسپی کے اہم مسائل، علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر حالیہ تبدیلیوں کا جائزہ لیا گیا اور ان پر خیالات کا تبادلہ کیا گیا۔
مذاکرات میں کویت کے وزیر خارجہ شیخ جراح جابر الاحمد الصباح، براہ راست سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کے ادارے کے ڈائریکٹر جنرل شیخ ڈاکٹر مشعل جابر الاحمد الصباح، کویت کے سفیر منصور عیاد العتیبی، سوئس یونین میں کویت کے سفیر یوسف احمد عبدالصمد، یورپ کے امور کے لیے وزیر خارجہ کے معاون نجیب عبدالرحمن البدر، جنیوا میں اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں میں کویت کے مستقل مندوب ناصر عبدالله الهین، ولی عہد کے دفتر کے ڈائریکٹر احمد عبدالرحمن الدعی، اور وزیر خارجہ کے دفتر کے معاون عبدالله ناصر العبیڈی نے شرکت کی۔
سوئس جانب سے سوئس قومی کونسل کے رکن اور سوئس-کویتی پارلیمانی دوستی گروپ کے صدر ہانس پیٹر بورتمان، وفاقی کونسل کے نمائندے اور سی ای سی او (SECO) میں دو طرفہ اقتصادی تعلقات کے محکمے کی سربراہ اینڈریا راؤبر ساکسر، سوئس ترقی اور تعاون ایجنسی کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل اور یورپ اور مشرق وسطیٰ کے امور کے سربراہ ڈیڈیے شاسو، سوئس وزارت خارجہ میں بین الاقوامی سلامتی کے محکمے کے سربراہ گابرییل لوچنگر، مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے امور کے محکمے کی سربراہ مونیکا شموتز کیرگوز، سوئس یونین کے صدر کے سفارتی مشیر سیمون پیڈو، سی ای سی او میں اقتصادی تعلقات کے سربراہ میریم گورتنر، اور افریقہ اور مشرق وسطیٰ کے دو طرفہ اقتصادی تعلقات کے عہدیدار الویس باسابلان نے شرکت کی۔
اس موقع پر، ولی عہد شیخ صباح خالد الحمد الصباح نے آج صبح سوئس دارالحکومت برن میں قصر لون میں سوئس یونین کے صدر گئی پارملین سے ملاقات کی، جو ان کی سرکاری دورے کا حصہ تھی۔ سرکاری استقبال کی تقریب دونوں ممالک کے قومی ترانوں کے نغمے سے شروع ہوئی، جس کے بعد ولی عہد نے سوئس کے اہم عہدیداروں سے ملاقات کی اور صدر گئی پارملین نے ولی عہد کے ہمراہ آنے والے سرکاری وفد کے ارکان سے ملاقات کی۔
یہ دورہ کویت اور دوست سوئس یونین کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 60ویں سالگرہ کے موقع پر ایک تقریب کے ساتھ منایا گیا، جس میں ولی عہد شیخ صباح خالد الحمد الصباح، صدر گئی پارملین، اور دونوں جانب کے اہم عہدیدار موجود تھے۔ اس تقریب نے چھ دہائیوں سے زائد عرصے سے دونوں ممالک اور ان کے عوام کے درمیان گہرے تاریخی تعلقات اور مضبوط رشتوں کو اجاگر کیا، جس میں مختلف شعبوں میں ترقی اور نمو دیکھی گئی۔ اس نے باہمی تعاون اور شراکت داری کو مزید مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کے باہمی مفادات اور ان کے دوست عوام کی خواہشات کے مطابق تعلقات کو مزید وسیع کرنے کے عزم کو بھی ظاہر کیا۔