نتن یاہو نے امریکہ کو شدت پسندی کی طرف دھکیلنے کے لیے ایران میں 'خفیہ آپریشن' کا مطالبہ کیا
نتن یاہو نے موساد کے ذریعے ایران میں خفیہ آپریشن کے نفاذ کے لیے دباؤ ڈالا، فوج کے چیف آف جنرل اسٹاف کو نظر انداز کرتے ہوئے، انتخابات میں خلل پڑنے کے خوف کی وجہ سے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
واشنگٹن- ایجنسیاں: اسرائیلی وزیراعظم بنیامین نتن یاہو نے اپنے حکومت یا چیف آف جنرل اسٹاف کی آگاہی کے بغیر ایران کے اندر ایک خفیہ آپریشن کی تیاری کے لیے موساد کے سربراہ کو ہدایت کی، جبکہ انتخابات سے قبل حملوں کی بحالی کی مخالفت کی تھی، جیسا کہ واشنگٹن پوسٹ نے رپورٹ کیا تھا۔ اخبار نے چار آگاہ ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ نتن یاہو نے 27 اکتوبر کے انتخابات سے قبل ہفتوں تک ایران پر حملے کا دباؤ ڈالا، لیکن چیف آف جنرل اسٹاف ایال زامیر نے اس کی مخالفت کی، کیونکہ وہ جنگ کی بحالی کو انتخابات میں خلل انداز ہوتے دیکھنا نہیں چاہتے تھے۔ ذرائع کے مطابق، نتن یاہو نے پھر ایک متبادل راستہ اپنایا اور موساد کے سربراہ رومن گووفمن کو ایران کے اندر ایک بہادرانہ خفیہ آپریشن کی تیاری جاری رکھنے کا حکم دیا، بغیر اپنی حکومت کے ارکان یا زامیر کو آگاہ کیے۔ ذرائع نے کہا کہ دیگر سیکیورٹی افسران، جن میں زامیر بھی شامل تھے، نے اس منصوبے کو نافذ کرنے سے پہلے اس سے آگاہ تھے۔ اس کی تفصیلات واضح نہیں ہیں، لیکن موساد کو خرابی اور قتل عام کے آپریشنز کے لیے جانا جاتا ہے۔ ایک اسرائیلی سیکیورٹی افسر نے اس بات کی تردید کی کہ نتن یاہو اور گووفمن نے فوج کی شراکت کے بغیر خفیہ آپریشن کی منصوبہ بندی کی تھی، اور اس کہانی کو "جھوٹا الزام" قرار دیا۔ اسرائیلی چینل 12 نے پہلے نتن یاہو اور گووفمن کے درمیان آپریشن کے حوالے سے تعاون کی خبر دی تھی۔ ایک سابق اعلیٰ اسرائیلی افسر، جو چار ذرائع میں سے ایک ہے، نے کہا کہ ایک خفیہ آپریشن ایران کے ساتھ جنگ کو بھڑکا سکتا تھا، اور امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو اس عروج پر لے جا سکتا تھا جس کی وہ خواہش نہیں رکھتے۔ اخبار نے کہا کہ فوج کی آگاہی کے بغیر موساد کا ایک جارحانہ آپریشن کرنا اسرائیل میں انتہائی نایاب ہے، جہاں عام طور پر تمام سیکیورٹی ایجنسیوں کے سربراہان کو کسی بھی خفیہ کارروائی کے بارے میں آگاہ کیا جاتا ہے جس کے اثرات ہوں۔ ایک اسرائیلی فوجی افسر نے موساد کے ممکنہ آپریشنز پر تبصرہ کرنے سے گریز کیا، لیکن کہا کہ فوج صرف فوجی غور و فکر کی بنیاد پر عمل کرتی ہے، سیاسی نہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ چیف آف جنرل اسٹاف کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ وہ کسی بھی فیصلے کے سیاسی نتائج کو سمجھتے ہیں، "چاہے وہ حملہ ہو یا نہ ہو"، اور وزیراعظم کو فوج کے مشورے کو مدنظر رکھنا چاہیے۔