کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
annaharعرب و بین الاقوامی

«ذریہ» کی رپورٹ: اعلیٰ تخصیب والا یورینیم «اصفہان کے سرنگوں» میں موجود ہے

قیاس خلاصہ

بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کی خفیہ رپورٹ میں اصفہان کے سرنگوں میں اعلیٰ تخصیب والے یورینیم کی موجودگی پر تشویش کا اظہار، بغیر معائنہ کی اجازت کے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ

وینا، تہران، ایجنسیاں: ایٹمی معائنوں کے معاملے کے پس منظر میں ایران اور بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی (آئی اے ای اے) کے درمیان تصادم دوبارہ شروع ہو گیا ہے، جس کے ساتھ اصفہان میں یورینیم کی افزودگی کے لیے زیرِ زمین نصب ایک تنصیبات کے حوالے سے عالمی سطح پر بڑھتا ہوا خدشہ بھی شامل ہے۔ تہران نے اپنے ایٹمی تنصیبات پر حملوں کے بعد پیدا ہونے والی "استثنائی حالات" کے تحت ایٹمی معائنوں کی بحالی سے انکار کر دیا ہے، جب تک کہ بحران کی جڑوں اور اس کے سلامتی کے خدشات کو حل نہیں کیا جاتا۔

آئی اے ای اے نے ایک خفیہ رپورٹ میں، جس کا مواد روئٹرز اور فرانس پریس ایجنسیاں نے شائع کیا، گزشتہ سال ایران نے اعلان کیے گئے اس تنصیبات کے حوالے سے اپنے بڑھتے ہوئے خدشات کا اظہار کیا ہے۔ رپورٹ میں اشارہ کیا گیا ہے کہ ایجنسی ابھی تک اس تنصیبات کا درست مقام معلوم کرنے یا اس کی سلامتی کے تحفظ کے تناظر میں اس کی حیثیت کا تعین کرنے میں ناکام رہی ہے، نیز یہ تصدیق کرنے میں بھی ناکام رہی ہے کہ کیا اس میں ایٹمی مواد موجود ہے۔

آئی اے ای اے نے تصدیق کی کہ تہران سے ایٹمی تنصیبات اور مواد کے حوالے سے کوئی معلومات موصول نہیں ہوئیں، سوائے بوشہر ری ایکٹر کے۔ ایجنسی نے زور دیا کہ ایرانی تنصیبات تک اس کے معائنہ کاروں کی رسائی انتہائی ضروری ہے، اور ایران سے اپیل کی ہے کہ وہ ایٹمی معائنوں کی بحالی کے لیے حالات کو تیار کرنے کے لیے تکنیکی اور مرحلہ وار اقدامات اٹھائے۔

ایران نے گزشتہ سال جون میں اسرائیل اور امریکہ کی جانب سے 12 دنوں پر مشتمل مہم کے دوران بمباری کی گئی اپنی کسی بھی ایٹمی تنصیبات پر آئی اے ای اے کے معائنہ کاروں کو واپس آنے کی اجازت نہیں دی۔ اس حملے میں ایران کی دیگر یورینیم افزودگی کی تنصیبات کو تباہ یا شدید نقصان پہنچایا گیا، جو ایران کے ایٹمی پروگرام کا بنیادی حصہ ہیں۔ ان ہداف میں اصفہان میں سرنگوں کا ایک نیٹ ورک بھی شامل تھا، جس کے بارے میں سفارت کاروں کا خیال ہے کہ ایران نے 12 جون 2025 کو آئی اے ای اے کو اعلان کیے گئے اصفہان کے ایندھن کی افزودگی کی تنصیبات اسی جگہ واقع ہیں۔ تاہم، ایک سینئر سفارت کار نے کہا کہ اس کا مقام اور حیثیت ابھی بھی نامعلوم ہے۔

آئی اے ای اے کا ارادہ تھا کہ وہ 13 جون 2025 کو اس تنصیبات کا معائنہ کرے، لیکن بمباری کی مہم اسی دن شروع ہو گئی، جس نے اسے ناممکن بنا دیا۔ آئی اے ای اے کے جنرل ڈائریکٹر رافائل گروسی نے مارچ میں کہا تھا کہ ایجنسی کا ماننا ہے کہ اصفہان میں سرنگوں کے کمپلیکس میں ایران کی بڑی مقدار میں بلند سطح سے افزودہ یورینیم موجود ہے۔

رپورٹ میں اصفہان کی ایندھن کی افزودگی کی تنصیبات پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، لیکن اس نے یہ بھی دہرایا ہے کہ ایران کو آئی اے ای اے کو اپنی افزودگی کی تنصیبات کی حیثیت اور اپنی بلند سطح سے افزودہ یورینیم کے ذخائر کے بارے میں آگاہ کرنا ہوگا، جس میں ایسا مواد بھی شامل ہے جو ہتھیاروں کی افزودگی کی ضروری سطح کے قریب ہے، اور معائنہ کاروں کو بمباری کا نشانہ بننے والی مقامات پر واپس آنے اور افزودہ یورینیم کی نگرانی کرنے کی اجازت دینی ہوگی۔

اے ٹی او نے کہا کہ ان نیوکلیئر مواد کے بارے میں ایجنسی کے پاس معلومات کی کمی اور ان کی تصدیق کے لیے سہولیات تک رسائی نہ ہونا پھیلاؤ کے حوالے سے ایک سنگین تشویش کا باعث ہے، جسے زیادہ سے زیادہ جلدی دور کیا جانا چاہیے۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓