سلام: بیروت 'جرم اور سیکیورٹی کی عدم نگرانی کا میدان' نہیں رہے گی

لبنانی وزیراعظم نے بیروت میں عراقی نائب احمد العلوانی کے قتل کی مذمت کی اور زور دیا کہ دارالحکومت جریمے اور سیکیورٹی کی عدم نگرانی کا میدان نہیں بنے گا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
بیروت (اے پی): لبنان کے وزیر اعظم نواف سلام نے کل بیروت میں سابق عراقی نائب احمد العلوانی کے قتل کی مذمت کی۔ وزیر اعظم کے میڈیا آفس نے بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ سلام نے عدالتی اور سیکیورٹی اداروں کی جانب سے جرائم کی تفصیلات کو اجاگر کرنے کے لیے کی جانے والی کوششوں کی تعریف کی۔ انہوں نے زور دیا کہ «بیروت جرائم اور سیکیورٹی کے عدم تحفظ کا میدان نہیں بن سکتا»، اور اس بات پر زور دیا کہ دارالحکومت کی حفاظت اور لبنان کی سرزمین پر موجود تمام افراد کی سلامتی ایک ایسا معاملہ ہے جس پر سمجھوتہ نہیں کیا جا سکتا۔
اس سے قبل، منگل کو عراقی پارلیمان کے سابق رکن احمد العلوانی کے قتل کی تصدیق کی گئی تھی، جن کی لاش دارالحکومت بیروت کے علاقے نئی سڑک میں واقع ایک اپارٹمنٹ میں ملی تھی۔ لبنان کی اپیل کورٹ کے پراسیکیوٹر جنرل، جج احمد ریمی الحاج کے میڈیا آفس نے ایک بیان میں بتایا کہ پراسیکیوٹر جنرل «ذاتی طور پر اس معاملے کی نگرانی کر رہے ہیں» اور انٹیلی جنس برانچ، جو اندرونی سیکیورٹی فورسز کا حصہ ہے، کی جانب سے سابق عراقی نائب کے قتل کی تفصیلات کی ابتدائی تحقیقات کی براہ راست نگرانی کر رہے ہیں، تاکہ جرائم کی تفصیلات کو اجاگر کیا جا سکے اور اس کے وقوع کے حالات کا تعین کیا جا سکے۔
اسی دوران، بیروت میں عراقی سفیر محمد رضا الحسینی نے اعلان کیا کہ شک کی نگاہ سے ان افراد کو دیکھا جا رہا ہے جنہوں نے العلوانی کو ہوٹل سے اس اپارٹمنٹ تک لے جایا جہاں انہیں قتل شدہ حالت میں پایا گیا۔ انہوں نے کل ایک بیان میں یہ بھی تصدیق کی کہ سفارت خانہ لبنان کی سیکیورٹی تحقیقات کی نگرانی کر رہا ہے تاکہ جرائم کی تفصیلات کو اجاگر کیا جا سکے اور مجرموں کا تعین کیا جا سکے۔ الحسینی نے وضاحت کی کہ سفارت خانہ ڈی این اے (DNA) کے تجزیے کے اقدامات کو تیز کرنے اور العلوانی کی لاش سونپنے پر کام کر رہا ہے، تاکہ اسے دارالحکومت بغداد منتقل کیا جا سکے۔
شک کی نگاہ سے سوری اور لبنانی افراد کو دیکھا جا رہا تھا جنہیں اپارٹمنٹ کے لفٹ میں لگے سی سی ٹی وی کیمروں میں ریکارڈ کیا گیا تھا، جو العلوانی کے ہمراہ وہاں گئے تھے۔ ایک سیکیورٹی ذرائع نے بتایا کہ لبنانی شخص «فی الحال تحقیقات کے لیے حراست میں ہے»، جبکہ سوریوں کے لبنان چھوڑنے کا امکان ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ تینوں افراد «جب العلوانی بیروت پہنچے تو انہیں ہوائی اڈے سے ہوٹل تک لے آئے»، فرانس پریس کے مطابق۔
ذرائع نے یہ بھی اشارہ کیا کہ «سیکیورٹی اداروں نے منگل کی شام سابق نائب کی لاش دریافت کی، اور بدھ کو ان کی شناخت ان کے خاندان کی جانب سے ان کے گم ہونے کی رپورٹ درج کروانے کے بعد کی گئی»، ان کے گزشتہ ہفتے بیروت پہنچنے کے بعد۔ انہوں نے وضاحت کی کہ «سی سی ٹی وی فوٹیج کے مطابق، العلوانی اپنی مرضی سے دو افراد کے ساتھ اس عمارت میں گئے جہاں ان کی لاش ملی، اور اپارٹمنٹ میں چڑھے»، اور ابتدائی تحقیقات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ «انہیں گھر کی چار دیواریوں میں سے ایک کے رومال سے گلا گھونٹ کر قتل کیا گیا تھا»۔
بدورِ خود، عراقی ذرائع نے عربی چینل کو بتایا کہ العلوانی پانچ نومبر کو بیروت میں ہوٹل میں پہنچے اور شام کو کچھ افراد کے ساتھ وہاں سے روانہ ہو گئے۔ یہ امکان ظاہر کیا گیا کہ انہیں اسی دن قتل کر دیا گیا۔ ذرائع نے مزید بتایا کہ العلوانی کے پاس بیروت میں تین موبائل فونز تھے جو بعد میں بند کر دیے گئے۔ ان کے خاندان سے نقل کیا گیا کہ انہوں نے تصدیق کی کہ غائب ہونے کے بعد ابھی تک کسی قسم کی بھتہ مانگنے کا کوئی مطالبہ موصول نہیں ہوا۔ اس نے یہ بھی اشارہ کیا کہ العلوانی کے خاندان کے ارکان قانونی کارروائیوں کی نگرانی کے لیے عراق سے لبنان روانہ ہوئے، اور یہ بھی نوٹ کیا گیا کہ لبنانی عدالت نے ڈی این اے ٹیسٹس مکمل ہونے تک لاش کے حوالے کرنے سے انکار کر دیا۔ العلوانی نوری المالکی کی حکومت کے دور میں سب سے نمایاں مخالفین میں سے ایک تھے، اور انہیں تقریباً بارہ سال قید رہنے کے بعد گزشتہ سال 2025 میں رہا کیا گیا۔