مصری اوپیرا ہاؤس نے شاعرہ سعاد الصباح کا جشن منایا

شاعرہ سعاد الصباح کا اعزاز کرنے کے لیے اسکندریہ میں اوپیرا ہاؤس میں ثقافتی تقریبات، سفارتی اور علمی شخصیات کی موجودگی میں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
ثقافتی اور فنی منفرد ماحول میں، اسکندریہ شہر کے اوپیرا ہاؤس میں عربی زبان کی راتوں کی بیسویں رات کی تقریبات نے کامیابی حاصل کی، جس کا خصوصی اہتمام بڑی عرب شاعرہ اور مفکرہ ڈاکٹر سعاد الصباح کی تعریف کے لیے کیا گیا تھا، جس کا عنوان تھا: سعاد الصباح.. شاعری اور وفاداری کی شہزادی۔ یہ تقریب سید درویش تھیٹر میں منعقد ہوئی، جس میں سفارتی، ثقافتی، علمی اور میڈیا کی ممتاز شخصیات نے شرکت کی۔ یہ جشن مصری اوپیرا ہاؤس کے ثقافتی اور فکری سرگرمیوں کے عمومی محکمے کی تنظیم میں، اسکندریہ یونیورسٹی کے شاعری اور فنون فورم کے تعاون سے منعقد ہوا۔ تقریب میں مصر میں کویت کے سفیر غانم صقر الغانم، ادیب علی المسعودی (ڈاکٹر سعاد الصباح برائے ثقافت اور تخلیق کے ڈائریکٹر)، ڈاکٹر محمد البھی، اساتذہ نھی ینادی، اسکندریہ یونیورسٹی کے اساتذہ کرام، اکتوبر کی جنگ کے ہیرو افسران، عرب ثقافتی معاملات کے دلچسپی رکھنے والوں کی ایک کثیر تعداد، اور کئی ادباء و مفکرین نے شرکت کی۔
اس تقریب نے شاعری، گانے اور تھیٹرک اداکاری کو یکجا کرتے ہوئے ایک مکمل فنی اور ثقافتی تجربہ پیش کیا، جس میں ڈاکٹر سعاد الصباح کی تخلیقی، انسانی اور وطن پرست سفر کے پہلوؤں کو اجاگر کیا گیا، انہیں خلیج اور عرب دنیا کی نمایاں خواتین شعراء میں سے ایک اور عرب ثقافت اور تخلیق کی حمایت میں نمایاں کردار ادا کرنے والی شخصیت کے طور پر پیش کیا گیا۔ تقریب میں ان کے اشعار کے منتخب حصے، گانے اور ڈرامائی قراءات شامل تھیں، جنہوں نے ان کے ادبی تجربے کی خوبصورتی اور ان کے اشعار میں پنپنے والی انسانی اور وطن پرست اقدار کو اجاگر کیا۔ یہ جشن عربی زبان کی اہمیت اور تخلیق و فنون کے ذریعے نسلوں سے رابطہ قائم کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔
اس پورے منصوبے کی تحریر ڈاکٹر محمد مخیمر نے کی، تھیٹرک ہدایات فنکار محمد بہجت نے دیں، کورس اور گانے کی قیادت ڈاکٹر شریحان الحدینی نے کی، اور ڈاکٹر نجوى صابر کی نگرانی میں یہ پروگرام پیش کیا گیا۔ اس کامیاب تقریب نے عوامی اور ثقافتی سطح پر عرب تخلیقی رموز کی تعریف کرنے والے اقدامات کے تسلسل کی اہمیت کو واضح کیا، اور ثقافتی و علمی اداروں کے درمیان رابطے کے لیے نئی جگہیں کھولیں۔ اس نے مصری اوپیرا ہاؤس اور اسکندریہ یونیورسٹی کے شاعری و فنون فورم کے درمیان تعاون کی قدر کو بھی اجاگر کیا، جس نے اسکندریہ شہر میں ثقافتی تحریک کو امیر بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔
تقریب کا اختتام قدر اور تعریف کے ماحول میں ہوا، جس نے عربی زبان کی راتوں کے منصوبے میں ایک نئی منزل کا اضافہ کیا، جو عرب ثقافت اور ادب کے روشن رموز کے نمونے پیش کرتا رہتا ہے اور عربی زبان کو منچ پر مضبوط بناتا ہے، جس کا نعرہ ہے: "منچ میرے تعلق کو بڑھاتا ہے"۔ ڈاکٹر کے خطاب میں یہ بات سامنے آئی...
سعیدہ محمد الصباح کی جانب سے علی المسعودی کے ذریعے پیش کی گئی: قاہرہ کی آسمان تلے میں میں نے اپنا سب سے خوبصورت دور گزارا، زندگی کے ساتھی کے ساتھ۔ اور اسی خاک میں میں نے اپنے بڑے بیٹے مبارک کو سپردِ خاک کیا۔ وہاں میں نے اپنی روح کا ایک ٹکڑا چھوڑا، اس شہر میں جو میرے غم میں شریک ہوا، اور اس ماں کے دل کی رونے کی آواز سنی جس نے اپنے بڑے بیٹے کو کھو دیا تھا۔ اس وقت اسکندریہ نے مایوس ماں کی طرف متوجہ ہوا، اور اس کے دل کو سکون دینے کا فیصلہ کیا۔ اس نے مجھے بلایا، تاکہ میں اسی خاک پر اپنی پہلی بیٹی (امنیہ) کو جنم دوں۔ اس کا خوبصورت ساحل آیا تاکہ الفاظ میرے ہاتھوں میں رکھے، اور مجھے سکھائے کہ میں انہیں کیسے نظموں میں ڈھالوں، سمندر کے بارے میں سیاہی سے کیسے لکھوں، جنگ کے دردوں کو محبت سے کیسے لکھوں، اور نبل کے تمام معنوں کے ساتھ نیل کی طرف واپس آؤں۔ اور آج، جب اسکندریہ یونیورسٹی میری زندگی کے سفر کا جشن منا رہی ہے، مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ وہ لڑکی جو مصر آئی تھی اور اپنے خواب لیے ہوئے تھی، اب دوبارہ نوجوان خوابوں سے ملنے واپس آ رہی ہے جو اسے منچلے کی طرف لے جائیں گے۔ میری بیٹی طلباء اور میرے بیٹے طلباء! میرے دل پر کتنا اثر ہوتا ہے جب آپ میری زندگی کو اپنے دلوں سے پڑھتے ہیں، اور منچلے پر اس عورت کو زندہ کرتے ہیں جس نے خواب دیکھنے اور اظہار کرنے کے اپنے حق پر یقین رکھا۔ گویا میں دوبارہ پیدا ہو رہی ہوں۔ اور یہ فن کا انسانی کو دینے کا سب سے خوبصورت تحفہ ہے کہ انسان اپنی زندگی کی پیداوار کو دوسروں کے دلوں میں پختہ ہوتے دیکھے، اور اس کے الفاظ واپس آئیں، جن میں دوسروں کی روحوں نے جو کچھ شامل کیا ہو، وہ ہو۔ میں نے اپنی زندگی کی تمام عمر الفاظ اور موقف کے ذریعے انسان کے اس حق کے لیے لڑی کہ اس کی انسانی حیثیت کا احترام کیا جائے، وہ سر اٹھا کر، اپنی عزتِ نفس کے تحفظ کے ساتھ، محفوظ زندگی گزارے۔ اور عورت کے اس حق کے لیے کہ علم، کام اور انتخاب کا حق اسے حاصل ہو، اور اس کا اپنا خواب اور محبت ہو، اور وہ اپنی زندگی کو اپنے ہاتھوں سے لکھے۔ اور بچے کے اس حق کے لیے کہ اسے سکون اور اطمینان ملے، ایک گھر جو اس کی حفاظت کرے، ایک اسکول جو اس کا استقبال کرے، اور ایک کل جو اس کا انتظار کر رہا ہو۔ اور میں شہری کے اس حق پر یقین رکھتی ہوں کہ وہ اپنے وطن سے محبت کرے، اسے تنبیہ کرے، اور جب ظلم اسے تکلیف دے تو اس کے سامنے چیخے۔ کیونکہ انسان اپنے تعلق کی شدت اور اپنے وطن کو زیادہ انصاف پسند، وسیع اور خوبصورت دیکھنے کی خواہش کی وجہ سے ایک چیخ نکالتا ہے۔ یہ مسائل میری زندگی کا حصہ رہے ہیں، اور میں نے ان کے راستے میں اپنی زندگی کا جو کچھ بھی کیا، کیا۔ اور جب بھی میں دیکھتی ہوں کہ کوئی نوجوان انہیں ایمان کے ساتھ اٹھائے ہوئے ہے، مجھے لگتا ہے کہ الفاظ کا ایک تسلسل ہے، اور جدوجہد کی ایک پھل۔ اور میں تمہیں ایک ماں کے دل سے نصیحت کرتی ہوں جس نے خوشی اور نقصان دونوں کا تجربہ کیا ہے، کہ تم پڑھو۔ کتابوں کے دروازے اپنے دلوں پر کھولو، کیونکہ ہر کتاب جو پڑھنے کے لائق ہے، تمہاری عمر میں ایک عمر اور تمہاری بصیرت میں روشنی شامل کرتی ہے۔ اور اپنے والدین کا احترام کرو، ان کے قریب رہو، اور انہیں اپنا وقت اور محبت کا وہ حصہ دو جو ان کے دلوں کو خوش کرے، کیونکہ جب پیارے چلے جاتے ہیں، تو ہم سب سے زیادہ یہ چاہتے ہیں کہ ہم ان کے ساتھ ایک گھنٹہ واپس لے سکیں۔ پھر علم، علم، علم؛ سیکھو تاکہ تم سمجھ سکو، سوال کرو، تعمیر کرو، اور اپنی آزادی کو محفوظ رکھنے اور لوگوں کی خدمت کرنے کے زیادہ قابل ہو سکو۔ اور اپنے وطن سے محبت کرو، اور جانو کہ تم اس کے تاریخ میں کتنی چیزیں اٹھائے ہوئے ہو، اور تمہارے پاس اس کے مستقبل کو بنانے کی کتنی طاقت ہے۔
فلسطين اور اس کے عوام کے حقِ زندگی، آزادی اور عزتِ نفس کو مت بھولیں۔ ان کے معاملے کو اپنے شعور، اپنے الفاظ اور اپنے موقف میں محفوظ رکھیں، اور ان کے بچوں کے حقِ امان اور خواب دیکھنے کو یاد رکھیں۔ اپنی تعلیم اور اپنے عمل کو انصاف کی آواز بنائیں، اور ایک ایسی زمین کے لیے وفاداری کا اظہار کریں جس پر صبح بے خوفی کے ساتھ طلوع ہونی چاہیے۔ میرے پیارو! مصر، دنیا کی ماں، اس عظیم ماں کو جانتی ہے کہ وہ انسان کو کیسے گلے لگاتی ہے، اس کی صلاحیتوں کو کیسے پروان چڑھاتی ہے، اور پھر اسے راستے پر چلنے کے لیے اپنی روح کا حصہ دیتی ہے۔ اور میں ان لوگوں میں سے ایک ہوں جنہیں اس ماں نے اپنے احاطے میں لیا تھا، اور میں آج بھی اپنے دل اور اپنے الفاظ میں اس کے احسان کو محفوظ رکھے ہوئے ہوں۔
کویت کے سفیر غانم صقر الغانم کے ایک بیان میں آیا ہے: “آج کی رات، اس اعلیٰ ثقافتی اور ادبی موقع پر، آپ کے درمیان موجود ہونا مجھے خوشی اور فخر دونوں دیتا ہے، جب ہم عربی زبان کی بیسویں رات کا جشن منا رہے ہیں، جس کا عنوان خوبصورتی اور گہرائی سے بھرپور ہے: سعاد الصباح... شاعری اور وفاداری کی شہزادی۔” یہ ایک مستحقانہ تعظیم ہے ایک ایسی کویتی اور عربی ادبی شخصیت کی، جنہوں نے کلمے کو پیغام، شاعری کو آزادی اور انسانیت کا میدان، اور وفاداری کو اپنے سفر اور تخلیق میں ایک اصل قدر بنایا۔
جب ہم اس شام کا جشن مناتے ہیں اور اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی طور پر اسٹریٹجی
شاید اس جشن کا سب سے خوبصورت پہلو یہ ہو کہ اس کا عنوان صرف شاعری تک محدود نہیں رہا، بلکہ اسے وفاداری سے جوڑا گیا؛ کیونکہ وطنوں، انسان، ثقافت اور اس زبان کے لیے وفاداری، جو ہماری یادداشت اور ہماری شناخت کو سمیٹے ہوئے ہے، وہ بنیادی پیغام ہے جو شامی پروگراموں کے اختتام اور نسلوں کے بدل جانے کے بعد بھی باقی رہتا ہے۔ اسی لیے، شیخہ ڈاکٹر سعاد الصباح کا جشن دراصل عربی زبان کے خود کا جشن بھی ہے؛ یہ وہ زبان ہے جو کبھی بھی محض بات چیت کا ذریعہ نہیں رہی، بلکہ تہذیب کا خزانہ، قوم کی یادداشت اور اس کے ماضی کو اس کے حال اور مستقبل سے جوڑنے والا پل رہی ہے۔ ایسی زبان جس نے شاعری، فلسفہ، سائنس اور فنون کو اپنا گہوارہ بنایا، اور ہمیشہ نئے سرے سے وجود پانے، عطائیں دینے اور مختلف حالات اور خواہشات میں عرب انسان کا اظہار کرنے کی صلاحیت برقرار رکھی۔ ثقافت ان اہم ترین فضاؤں میں سے ایک ہے جہاں اقوام ملتے ہیں، معاشرے قریب آتے ہیں، اور ممالک کے درمیان تعلقات مضبوط ہوتے ہیں۔ شاید کویتی-مصری تعلقات اس باہمی رابطے کا ایک مستحکم نمونہ پیش کرتے ہیں، کیونکہ دونوں بھائی ملکوں کو گہرے تاریخی، انسانی اور ثقافتی رشتے جوڑے ہوئے ہیں، اور مصر نے طویل دہائیوں کے دوران کویتی ثقافتی، تعلیمی اور فنکارانہ زندگی کو سرشار کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، جبکہ کویت نے عرب ثقافت کی حمایت اور اس کے راستوں اور اداروں کو مضبوط بنانے میں ہمیشہ فعال رہی ہے۔ اس موقع پر مجھے یہ کہنے سے بھی گریز نہیں کہ عرب جمہوریہ مصر کا بے پناہ شکرگزار ہوں، جو ماضی، حال اور مستقبل میں عرب ثقافت کی پناہ گاہ، تخلیق کاروں اور مفکرین کا وطن، اور ایک ایسی مشعل رہی ہے جس نے طویل دہائیوں تک عرب ذہن و روح کو شکل دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ شامی پروگرام اپنے ایک پہلو میں کویت اور عرب جمہوریہ مصر کے درمیان موجود بھائیوار اور تاریخی تعلقات کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے؛ ایسی تعلقات جو صرف مشترکہ مفادات پر مبنی نہیں تھیں، بلکہ ثقافت، علم، فن اور تخلیق کے رشتوں، اور دو بھائیوں والے عوام کے درمیان انسانی رابطے نے انہیں مزید مضبوط بنایا۔ اختتامیہ میں، میں کہتا ہوں کہ شیخہ ڈاکٹر سعاد الصباح عرب شاعری کی یادداشت میں ہمیشہ ایک زندہ نام رہیں گی، جو انہوں نے اپنی تخلیق اور عطائیں کے ذریعے، اور الفاظ، وطن اور انسان کے لیے اپنی وفاداری کے ذریعے جسے ظاہر کیا، اس کی وجہ سے۔ کویت اور مصر ہمیشہ کی طرح ثقافت اور تخلیق میں شریک رہیں گی، جنہیں فاصلوں سے بے نیاز محبت اور ایسا تاریخ جوڑے ہوئے ہے جس کے پل کبھی ٹوٹتے نہیں۔