واشنگٹن اور تہران «معاہدے» کے قریب
امریکہ اور ایران جنگ ختم کرنے کے معاہدے کے قریب پہنچ گئے ہیں، قطر اور امریکی سفارتی کوششوں کے دوران تشدد میں کمی کی کوششوں کے درمیان
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
واشنگٹن – ایجنسیاں: امریکہ اور ایران جنگ کو ختم کرنے والے معاہدے کے قریب پہنچ گئے ہیں، جبکہ نیوکلیئر معاملہ دوبارہ سامنے آیا ہے۔ دوسری جانب، قطر نے اپنے وزیراعظم شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی سے منسوب ان بیانات کی تردید کی تھی جن میں امریکہ اور ایران کے درمیان معاہدے کی ناکامی کا دعویٰ کیا گیا تھا۔ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی نے علاقے میں کشیدگی کم کرنے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا، جبکہ ذرائع نے بتایا کہ امریکی نائب صدر جے جے ونس تہران کے ساتھ درمیانی افراد کے ذریعے تقریباً روزانہ رابطے میں ہیں۔ (صفحہ 12 ملاحظہ کریں)۔
بلومبرگ ایجنسی نے ایک ایسے سفارت کار سے نقل کیا جو مذاکرات سے واقف ہے، نے کہا کہ واشنگٹن اور تہران جنگ ختم کرنے کی کوششوں میں ممکنہ ڈھیل پڑنے کی طرف بڑھ رہے ہیں، جہاں تہران نے پہلے مسترد کیے جانے والے اپنے نیوکلیئر پروگرام سے متعلق مسائل پر بات چیت کے لیے تیار ہونے کا اظہار کیا ہے۔ سفارت کار کے مطابق، تہران قطر کی جانب سے پیش کردہ اپنے نیوکلیئر سرگرمیوں سے متعلق تجاویز پر غور کر رہی ہے۔
اس سلسلے میں، قطر کی بین الاقوامی میڈیا آفس نے تصدیق کی کہ سوشل میڈیا پر گردش کرنے والی رپورٹس، جن میں دعویٰ کیا گیا تھا کہ قطر کے وزیراعظم نے امریکہ اور ایران کے درمیان معاہدے کی ناکامی کا اعلان کیا ہے، بے بنیاد اور گمراہ کن ہیں۔ قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد کو ٹرمپ کی جانب سے فون کال موصول ہوئی، جس میں علاقے میں کشیدگی کم کرنے کی سفارتی کوششوں کی تازہ ترین صورتحال پر بات چیت کی گئی۔ قطر کے امیری دفتر نے ایک بیان میں کہا کہ قطر کے امیر نے فون کال کے دوران اس بات پر زور دیا کہ علاقے میں مزید کشیدگی سے بچنے، سمندری نقل و حمل کی آزادی اور توانائی کی فراہمی کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے گفتگو جاری رکھنے اور سفارتی ذرائع کو اپنانے کی اہمیت ہے۔
اسی دوران، اکسیوس ویب سائٹ نے بتایا کہ ونس دو ہفتوں سے ایران کے ساتھ غیر براہ راست مذاکرات میں مصروف ہیں۔ اس ویب سائٹ نے کل دو ذرائع سے نقل کرتے ہوئے بتایا کہ نائب صدر نے قطر کے وزیراعظم اور پاکستانی آرمی چیف جنرل عاصم منیر کے ذریعے ایرانیوں کے ساتھ تقریباً روزانہ مذاکرات کیے ہیں۔