فرنانڈیش یونائیٹڈ کے حوالے سے افواہوں کی مذمت
برونو فرنانڈیش نے کوچ کیرک کے ساتھ اپنے تعلقات کے حوالے سے افواہوں کی مذمت کی اور یونائیٹڈ کی رومہ کے خلاف جیت کے بعد کوچ پر اپنا اعتماد ظاہر کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
مانچسٹر یونائیٹڈ کے کپتان برنو فرنانڈیز نے حالیہ دنوں میں «ریڈ ڈیولز» کے حوالے سے پھیلنے والی «افواہوں» اور «جھوٹی خبروں» کی مذمت کی، اور ٹرینر مائیکل کریک کے ساتھ کسی قسم کے تناؤ کی موجودگی کو مسترد کرتے ہوئے ان پر مکمل اعتماد کا اظہار کیا۔ انگریزی کلب نے مختلف مقابلوں میں مسلسل نو میچوں کے بعد بغیر کسی فتح کے سلسلے کو ختم کیا، جب یوفا چیمپئنز لیگ کے گروپ مرحلے کے چوتھے راؤنڈ میں اطالوی میزبان رومہ کے خلاف 3-2 سے ایک دلچسپ فتح حاصل کی۔ ایمیزون پرائم ٹی وی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جب فرنانڈیز سے پوچھا گیا کہ کیا یہ نتیجہ ان کے ٹرینر کو «بچانے» کے لیے کافی تھا، تو وہ پریشان نظر آئے۔ 32 سالہ جارحیت کرنے والے کھلاڑی نے کہا: «کلب کو اس فتح کی ضرورت تھی، اور کھلاڑیوں کو بھی۔ ہمیں اس کی ضرورت تھی، ایک ٹیم کے طور پر، کھلاڑیوں کے طور پر اور کوچنگ اسٹاف کے طور پر دونوں۔ ہم نے اس صورتحال سے باہر نکلنے کے لیے بہت محنت کی ہے۔» فرنانڈیز نے سنجیدہ چہرے کے ساتھ کہا: «میڈیا میں افواہیں بکثرت پھیلی ہیں، اور کلب کے اندر ہونے والے واقعات کے بارے میں بہت سی جھوٹی خبریں پھیلی ہیں، خاص طور پر میرے اور ٹرینر کے تعلقات کے حوالے سے۔ یہاں تک کہ یہ دعویٰ بھی کیا گیا کہ ہم نے مسائل کو حل کرنے کے لیے ایک میٹنگ کی، جو کہ بالکل بھی نہیں ہوا۔» انہوں نے مزید کہا: «ٹرینر نے مجھے بینچ پر رکھنے کا فیصلہ کیا کیونکہ میری کارکردگی اچھی نہیں تھی، اور یہ بالکل فطری ہے۔ کچھ لوگوں نے اسے میری بیانات کی وجہ سے مجاز سزا سمجھا، اور اگر ایسا ہی ہے، تو یہ بالکل جائز ہے۔» انہوں نے کہا: «کریک فیصلے کرتے ہیں، اور مجھے انہیں قبول کرنا چاہیے۔»