کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
annaharعرب و بین الاقوامی

امریکہ کی ''جمہوریت''

قیاس خلاصہ

نمائندگان اور سینٹ دونوں ایوانوں پر جمہوریوں کا قبضہ حاصل کرنا ٹرمپ کے لیے شکست اور تحقیقات کے دروازے کھولنا ہے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ

واشنگٹن – ایجنسیاں: ڈیموکریٹس نے درمیانی مدت کی انتخابات میں امریکی کانگریس پر کنٹرول حاصل کر لیا، جس نے اس ووٹنگ کو جمہوریت پسندوں اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے لیے ایک سخت شکست میں تبدیل کر دیا، جنہوں نے «نتائج قبول کرنے کے لیے مکمل تیار» ہونے کا اظہار کیا۔ اور کانگریس کے دونوں ایوانوں، نمائندگان اور سینٹ میں اکثریت حاصل کرنے کے بعد، ڈیموکریٹس کے پاس ٹرمپ کی قانون سازی کی ایجنڈے کو اپنے دورِ صدارت کے آخری دو سالوں میں روکنے کی طاقت آ گئی، اور ان کے افسران کے خلاف تحقیقات کا آغاز کر دیا، جن کی انہوں نے ابتدائی طور پر دھمکی دی تھی۔ امریکی صدر نے گزشتہ روز اپنے ڈیموکریٹ حریفوں کی نایاب تعریف کرتے ہوئے فاکس نیوز کو بتایا کہ انہوں نے «اچھا کارکردگی» دکھائی، اور اضافہ کیا، «مجھے شرمندگی محسوس نہیں کرنی چاہیے۔» اور کانگریس کے نئے ایوان میں صدر بننے کی توقع والے نمائندگان کے ایوان میں ڈیموکریٹ اقلیت کے رہنما حکیم جیفریز نے اپنے حامیوں سے کہا، «ہم ان لوگوں کا حساب لیں گے جنہوں نے اس ملک کو بے مثال بدعنوانی کی سطح تک پہنچایا۔» اور اضافہ کیا، «جب اعلیٰ عہدوں پر فائز افسران خود، اپنے خاندان، دوستوں یا فنڈرز کو امیر بنانے میں مصروف ہوتے ہیں، تو وہ امریکی عوام کی زندگی بہتر بنانے کی طرف توجہ نہیں دیتے۔» انتخابات کو ٹرمپ کے دوسرے دورِ صدارت، خاص طور پر «ٹرمپزم» کی سیاسی سمت پر ایک عوامی ریفرنڈم کے طور پر دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر اس وقت جب ناظرین کی زندگی کے اخراجات، گمرکی ٹیکسوں، اور ایران کے ساتھ مسلسل جنگ سے ناراضگی پھیل رہی ہے، جس نے ایندھن کی قیمتوں میں اضافے میں بھی حصہ ڈالا، جس کی وجہ سے صدر کی حمایت کی شرحیں کم ہو گئیں۔ اور آج کے انتخابی دن کی بڑی حیرتوں میں سے ایک، ڈیموکریٹک بچوں کی ڈاکٹر آنی اینڈریوز کی جیت تھی، جو جمہوریت پسند حریف ڈارلن گریہم، جس کی حمایت ٹرمپ نے کی تھی، کو جنوبی کیرولائنا میں شکست دے کر۔ ڈارلن کو جولائی میں وفات پانے والے جمہوریت پسند سینٹر لینڈسی گریہم کے بھائی کے بعد تعینات کیا گیا تھا۔ اور 1998 کے بعد سے ڈیموکریٹس نے اس محافظ ریاست میں کسی بھی سینٹ انتخابات میں کامیابی حاصل نہیں کی۔ اس جیت سے پہلے، شمالی کیرولائنا میں جمہوریت پسندوں کی شکست ہوئی، جہاں سابق گورنر روائی کوپر نے جمہوریت پسند کمیٹی کے سابق صدر مائیکل واٹلی کو شکست دی، جسے ٹرمپ نے ذاتی طور پر منتخب کیا تھا۔ اور کنساس میں موجودہ جمہوریت پسند سینٹر روگر مارشل کو شکست دینے والے آدم ہملٹن کی جیت، جو 1932 کے بعد سے پہلی بار اس نشست کو جیتنے والے تھے، بڑی حیرتوں میں سے ایک تھی۔ اور ٹیکساس میں ڈیموکریٹک جیمز تالاریکو نے امریکی سینٹ کے انتخاب میں کامیابی حاصل کی، جس سے انہوں نے اپنی پارٹی کے لیے ایک اضافی نشست حاصل کی۔

ڈیموکریٹ شیریڈن براؤن نے اوہائیو میں سینیٹ کے ایک نشست کے لیے سخت مقابلے میں ریپبلکن جون ہاسٹڈ کو شکست دی۔ اس کے علاوہ، ڈیموکریٹس نے سینیٹ میں اہم نشستیں برقرار رکھیں، خاص طور پر جارجیا جہاں جان آسوف نے نیا دورِ صدارت جیتا، اور نیو ہیمپشائر جہاں کرس باباس پہلے گے شخص بنے جو سینیٹ کے رکن کے طور پر منتخب ہوئے۔ ڈیموکریٹس کے حق میں موومنٹ واضح طور پر نظر آئی۔ الیکشن کے نتائج نے ریپبلکنز کی شکست کے حجم میں اضافے کو ظاہر کیا، جبکہ ڈیموکریٹس نے ایسے حلقوں میں بھی کامیابیاں حاصل کیں جو پہلے ریپبلکن کے مضبوط گڑھ سمجھے جاتے تھے۔ وسیع پیمانے پر زیرِ بحث ایک مقابلے میں، ڈیموکریٹ جے ڈی ورڈ نے انڈیانا میں ریپبلکن وکٹوریا اسپارٹز کو شکست دی۔ تجزیہ کاروں نے اس حلقے میں ریپبلکنز کی شکست کو «نیلی لہر» ڈیموکریٹک کی تشکیل کے امکان کی ابتدائی علامت قرار دیا۔ نیز، ریپبلکنز نے شمالی کیرولائنا میں ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کی ایک نشست حاصل کی، جبکہ فلوریڈا میں نتائج نے دکھایا کہ الیکشن حلقوں کی دوبارہ تقسیم نے ریپبلکنز کو مطلوبہ کامیابیاں نہیں دیں۔ جارجیا میں، اٹلانٹا کی سابقہ میئر کیشا لنس بٹمز نے گورنر کی حیثیت سے کامیابی حاصل کی، جس سے وہ امریکہ کی تاریخ میں پہلی سیاہ فام خاتون گورنر بنیں، اور اس عہدے پر ریپبلکنز کی 24 سالہ حکمرانی کا خاتمہ ہوا۔ تاہم، ریپبلکنز نے کچھ کامیابیاں بھی حاصل کیں، جب ٹرمپ کے حمایت یافتہ بائون ڈونلڈز نے فلوریڈا کے گورنر کی حیثیت سے کامیابی حاصل کی، جس سے وہ ریاست کے پہلے سیاہ فام گورنر بنے، جبکہ ریپبلکن آشلی مودی نے سینیٹ میں اپنی نشست برقرار رکھی۔ جان آسوف نے ان ڈیموکریٹک کامیابیوں کو امریکی ناظرین کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف ردعمل کے طور پر دیکھا، جنہیں انہوں نے «بدعنوان» اور «بے اثر» قرار دیا۔ وائٹ ہاؤس کے ایک افسر نے کہا کہ امریکی صدریہ کے ماحول میں «چیلنج» کا احساس ہے، اور انہوں نے خبردار کیا کہ صدر «بائیں بازو کے انتہا پسندوں» کے خلاف اپنی جدوجہد جاری رکھیں گے، چاہے الیکشن کے نتائج کچھ بھی ہوں۔ انہوں نے کہا، «آئندہ کے لیے تیار رہیں۔» ڈیموکریٹس کے ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز پر کنٹرول پارلیمانی کمیٹیوں کو ایران کے خلاف جنگ، ہجرتیوں کے اجتماعی اخراج، اور بدعنوانی کے شبہات کے معاملات کی تحقیقات کی اجازت دے گا، ساتھ ہی ٹرمپ کی نئی قانون سازی کو آگے بڑھانے کی کوششوں کو مشکل بنائے گا۔ سینیٹ کی شکست بھی ٹرمپ کی قاضیوں کی توثیق اور اپنے انتظامیہ کے اعلیٰ عہدیداروں کی تعیناتی کی صلاحیت کو خطرے میں ڈال دیتی ہے۔ وزیرِ جنگ پیٹ ہیگسیث، ٹیکنالوجی کے دیو ایلون مسک، اور ٹرمپ کے سابق مشیر، تحقیقات کے دائرے میں آ سکتے ہیں، جبکہ صدر اور ان کی حکومت کے اعلیٰ عہدیداروں کے خلاف استصوابِ رائے کا اختیار بھی موجود ہے۔

اے ایسوسی ایٹڈ پریس کی رپورٹ کے مطابق، جمہوریہ پسند مہم کے عہدیداروں نے ٹرمپ کو سنگین نقصانات کا ذمہ دار ٹھہرایا، خاص طور پر سینٹ کے انتخابات میں۔ سینٹ کی مہمات کے دو عہدیداروں نے بتایا کہ ساؤتھ کیرولائنا، اوہائیو اور ٹیکساس جیسی ریاستوں میں ہونے والے نقصانات، جو ٹرمپ نے دو سال پہلے آسانی سے جیت لی تھیں، براہِ راست صدر کے خلاف ردعمل تھیں۔ انتخابات کے نتائج ریاستوں کے گورنرز کے عہدوں تک بھی پھیل گئے، جہاں ڈیموکریٹس نے 36 نشستوں میں سے 26 نشستیں جیتیں جبکہ جمہوریہ پسندوں کے حصے میں 20 نشستیں آئیں، اور رائے شماری کا عمل جاری تھا۔ ٹرمپ نے پہلے ہی اس امکان کا اشارہ دیا تھا کہ وہ مخالف جماعت کے کنٹرول والے کانگریس کے ساتھ کام کریں گے، اور منگل کو نشر ہونے والے ایک انٹرویو میں کہا تھا کہ «میں ہر چیز پر ویٹو لاؤں گا»، لیکن بعد میں ڈیموکریٹس کے ساتھ سمجھوتے کی ممکنہ صورت حال کو تسلیم کر لیا۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓