طهران کے وسط میں ایک عظیم الشان اشتہاری بورڈ، «ٹرمپ کو قتل کرنے کا عہد»!

ایران نے تہران میں بڑے پیمانے پر پوسٹر ظاہر کیے ہیں جن میں ٹرمپ کو قتل کرنے اور خامنہ ای کے قتل کا بدلہ لینے کا عہد کیا گیا ہے، جو عوامی اجتماعات کے درمیان ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
طهران- ایجنسیاں: ایران نے کل امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو قتل کرنے کا اعلان کرنے والی ایک بڑی اشتہاری بورڈ اور دیگر اشتہارات ظاہر کیے جو ٹرمپ کا مذاق اڑاتے تھے اور تہران کے مختلف علاقوں میں لگائے گئے۔ "ہم ٹرمپ کو قتل کریں گے" کا نعرہ دارالحکومت انقلاب کے میدان میں لگائی گئی اشتہاری بورڈ پر لکھا گیا تھا، جس میں امریکی صدر کو جیل کی سلاخوں کے پیچھے سر جھکائے دکھایا گیا تھا۔ ایک اور اشتہاری بورڈ میں ٹرمپ کے ساتھ ان کے نائب جے ڈی ونس، ان کے خصوصی سفیر اسٹیف وٹکوف اور اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو کو خون سے لتلے ہوئے چہروں اور پھٹے ہوئے کپڑوں میں دکھایا گیا تھا، جبکہ پس منظر میں امریکی اور اسرائیلی جھنڈے لہراتے ہوئے نظر آ رہے تھے۔ اس میدان میں درجنوں لوگ جمع ہوئے، جنہوں نے سرخ جھنڈے لہرائے اور "خون بہے گا" لکھے ہوئے پلے کارڈز اٹھائے، جو 28 فروری کو ایران پر اسرائیلی-امریکی پہلے حملے میں ہلاک ہونے والے اعلیٰ رہنما علی خامنئی کے قتل کا بدلہ لینے کے لیے آواز اٹھا رہے تھے، جس نے مشرق وسطیٰ کی جنگ کو بھڑکایا۔ تہران کے مختلف حصوں میں بار بار اشتہاری بورڈز اور ڈیزائنز لگائے گئے جو ٹرمپ کا مذاق اڑاتے تھے، اس کے خلاف انتقام کا اعلان کرتے تھے اور امریکہ پر فتح کی خوشی مناتے تھے۔ ایک مکمل سائز کی جیل کی سیڑھی اب بھی نمائش کے لیے موجود ہے، جس میں ایک اداکار نے آج ٹرمپ کی شخصیت کو پیش کیا ہے، یہ ایک ایسی مہم کا حصہ ہے جو اکتوبر کے آخر سے شروع ہوئی تھی۔