8000 افراد نے ڈریسٹ اور اسٹورم آف دی ڈیزرٹ میموریل کا دورہ کیا

واشنگٹن ڈی سی میں ڈریسٹ آف دی ڈیزرٹ اور اسٹورم آف دی ڈیزرٹ آپریشنز کے میموریل کی افتتاحی تقریب میں حاضرین کی تعداد آٹھ ہزار سے تجاوز کر گئی، جس میں وسیع پیمانے پر سرکاری اور سفارتی شرکت کویتی اور امریکہ کے درمیان تاریخی روابط کی اہمیت کو ظاہر کرتی ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
امریکی وزارت داخلہ، امریکی قومی پارکوں کی ایجنسی اور امریکی سابقہ فوجیوں کی ایسوسی ایشن کی جاری کردہ اعداد و شمار سے معلوم ہوا کہ واشنگٹن میں ‘ڈیزرٹ شیلڈ’ اور ‘ڈیزرٹ اسٹورم’ آپریشنز کے لیے بنائے گئے یادگاری مرکز کے افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے والوں کی تعداد آٹھ ہزار سے زائد تھی۔ اعداد و شمار میں بتایا گیا کہ واشنگٹن ڈی سی میں ڈیزرٹ شیلڈ اور ڈیزرٹ اسٹورم جنگوں کے یادگاری مرکز کے افتتاحی تقریب میں شریک افراد کی تعداد آٹھ ہزار سے زائد تھی، جو ابتدائی اندازوں کے مطابق تقریباً تین ہزار پانچ سو تھی۔ امریکی وزیر دفاع شیخ عبداللہ علی الشہد نے کویت کی امریکہ میں سفیر شیخہ الزین الصباح اور سفارت خانے کے اہلکاروں کی موجودگی میں یادگاری مرکز کے افتتاحی مراسم میں شرکت کی۔ سرکاری ذرائع نے بتایا کہ بڑی تعداد میں شریک افراد میں کویت کی آزادی کی جنگ میں حصہ لینے والے سابقہ فوجی، جنگ میں شہید ہونے والے فوجیوں کے اہل خانہ، سفارتی کارکنان، امریکی سرکاری اداروں کے نمائندے اور سابقہ فوجیوں کے معاملات سے متعلق اداروں کے مندوبین شامل تھے۔ یہ غیر معمولی اور ابتدائی توقعات سے زیادہ شرکت اس موقع کی اہمیت اور شرکاء میں اس کی حیثیت کو اجاگر کرتی ہے، نیز کویت کی آزادی کی جنگ کے دوران قائم ہونے والی تاریخی اور انسانی روابط کی تسلسل کو بھی روشن کرتی ہے، جس نے بین الاقوامی تعاون کے ذریعے قومی خودمختاری اور بین الاقوامی قانون کی قانونیت کی دفاع میں ایک نمونہ پیش کیا۔ یادگاری مرکز اپنی اس حیثیت کے ساتھ کہ وہ جنگ میں حصہ لینے والوں اور ان کی قربانیوں کی یاد کو زندہ رکھتا ہے، ایک واضح پیغام بھی دیتا ہے جو بین الاقوامی ہم آہنگی اور کوششوں کے ہم آہنگ ہونے کی اہمیت کی تصدیق کرتا ہے اور یاد دلاتا ہے کہ گذشتہ دنوں ممالک کے باہمی تعاون سے حاصل کردہ کامیابیاں آج کے چیلنجز کا سامنا کرنے کے لیے ایک قابلِ تقلید نمونہ بنی ہوئی ہیں۔