اسرائیلی انتخابات.. نیتن یاہو ایک فیصلہ کن ووٹ کا سامنا کر رہے ہیں

نیتن یاہو اور آئزنکوٹ کے لیے فیصلہ کن انتخابات میں اسرائیلی ووٹنگ کر رہے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
القدس (محتل) - ایجنسیاں: اسرائیلیوں نے گزشتہ روز گہرے تقسیم کے باوجود اپنا ووٹ استعمال کیا، جو 7 اکتوبر 2023 کے حملے کے بعد پہلی انتخابات ہیں۔ یہ انتخابات وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو کے لیے ایک امتحان ہیں اور اس سے یہ بھی ظاہر ہوتا ہے کہ ملک دائیں بازو کی طرف بڑھ رہا ہے۔ انتخابات اس وقت ہو رہے ہیں جب حملے کی وجہ سے متعدد جہات پر علاقائی جنگیں تین سال سے جاری ہیں، اور ابھی تک صدمہ موجود ہے اور جوابدہی اور سلامتی کے مسائل انتخابی مہم میں سب سے اہم ہیں۔ انتخابات میں شدید مقابلہ ہو رہا ہے، حالانکہ غزہ میں نسل کشی کی جنگ، آبادکاری کے توسیعی اقدامات، مغربی کنارے میں تشدد میں اضافہ، اور دائیں بازو کے سخت گیر مذہبی رجحانات کی وجہ سے اسرائیل عالمی سطح پر زیادہ تنہا ہو گیا ہے۔ گزشتہ دن دوپہر تک ووٹنگ میں 31.5 فیصد شمولیت ریکارڈ کی گئی، جو 1977 کے بعد سے سب سے زیادہ ہے۔ اسرائیل ٹائمز نے مرکزی انتخابی کمیشن کے حوالے سے بتایا کہ اگر ووٹر قطاروں میں موجود رہیں تو ووٹنگ مراکز رات دس بجے کے بعد بھی کھلے رہیں گے۔ حالیہ رائے شماریوں کے مطابق نتن یاہو، جو اسرائیل کے تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک حکومت کرنے والے رہنما ہیں، اور ان کے اہم حریف گادی آئزنکوٹ، جو سابقہ سربراہِ افواج ہیں اور حال ہی میں سیاست میں آئے ہیں، کے درمیان مقابلہ برابر ہے۔ آئزنکوٹ کو ان کے پرسکون انداز کی وجہ سے موجودہ وزیر اعظم کے اسلوب کے برعکس دیکھا جاتا ہے۔ تقریباً 7.3 ملین افراد ووٹ دینے کے اہل ہیں، جن میں سے نصف سے زائد نوجوان پہلی بار ووٹنگ کریں گے۔ رائے شماریوں سے پتہ چلتا ہے کہ ان میں سے اکثریت کو خود کو درمیانے دائیں بازو یا دائیں بازو میں شمار کرتی ہے۔ سینکڑوں ہزار افراد بیرون ملک سے واپس آئے ہیں تاکہ ان انتخابات میں حصہ لے سکیں، جنہیں مستقبل میں اسرائیل کی شناخت طے کرنے والے اہم انتخابات سمجھا جاتا ہے۔ نتن یاہو (77 سال) نے 19 سال سے زائد عرصے میں متعدد بار وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالا ہے۔ انہوں نے اپنی مہم کے دوران سلامتی کے تجربے پر زور دیا ہے، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ اپنے تعلقات کا فائدہ اٹھایا ہے، اور یہ بھی کہا ہے کہ وہ اسرائیلیوں کی سلامتی کو یقینی بنانے والے واحد شخص ہیں۔ تاہم، نتن یاہو پر سب سے بڑا الزام یہ ہے کہ وہ 7 اکتوبر کے حملے کی ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔ اس کے برعکس، آئزنکوٹ (66 سال) نے حملے کی وجہ بننے والی سلامتی کی ناکامیوں کی تحقیقات کے لیے ایک آزاد کمیشن قائم کرنے کا وعدہ کیا ہے، جس کا نتن یاہو کی حکومت نے مخالفت کی ہے۔ آئزنکوٹ کی قیادت میں "یاشار" پارٹی کی سربراہی میں ایک غیر رسمی اتحاد، جس میں دائیں بازو سے لے کر درمیانے دائیں بازو تک کی قوتیں شامل ہیں، وزیر اعظم کو ہٹانے کی کوشش کر رہا ہے۔
آیزنکوٹ نے فلسطینی ریاست کے قیام کو روکنے کا عہد کیا اور اسرائیلی آبادکاریوں کی حمایت کا اظہار کیا، لیکن انہوں نے آبادکاروں کی تشدد کی کارروائیوں کا سختی سے مقابلہ کرنے کا وعدہ کیا۔ آیزنکوٹ یا نتن یاہو نے ابھی تک یہ اعلان نہیں کیا کہ وہ عرب اکثریت والی فہرستوں کے ساتھ اتحاد کے لیے تیار ہیں، جو اسرائیل کی آبادی کا تقریباً 21 فیصد نمائندگی کرتی ہیں اور اگر نتائج قریب قریب آئیں تو حکومت تشکیل دینے میں کلیدی کردار ادا کر سکتی ہیں، جیسا کہ متوقع ہے۔ مشترکہ فہرست کے سربراہ یوسف جبارین نے صبح اپنے ووٹ کا استعمال کیا، جو ان کے آبائی شہر ام الفحم، جو اسرائیل میں ایک عرب شہر ہے، میں واقع ایک اسکول میں قائم ووٹنگ سینٹر پر ہوا۔ انہوں نے کہا کہ وہ اپنے معاشرے کے افراد میں بڑی تعداد میں ووٹنگ کی شرکت کو یقینی بنانے کی امید رکھتے ہیں تاکہ نتن یاہو کی قیادت والی حکومت کو گرا یا جا سکے۔ حتمی نتائج کا اعلان ہونے میں کئی دن لگ سکتے ہیں، اور یہ انتہائی ناممکن ہے کہ کوئی بھی پارٹی اکیلے 120 نشستوں والے پارلیمنٹ میں اکثریت حاصل کرنے کے لیے درکار 61 نشستیں حاصل کر سکے۔ کسی بھی اتحاد کی تشکیل میں ہفتوں یا مہینے لگ سکتے ہیں، اور اگر مذاکرات ناکام ہو جائیں تو نئے انتخابات کا امکان بھی ہے۔