بدخواہ ٹویٹر صارف اور عقلی فالوور
رپورٹ میں کویت کے خلاف سوشل میڈیا پر افواہوں اور بدخواہی کے پھیلاؤ کی وضاحت کی گئی ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
عربوں کا قدیم کہاوت ہے: «اگر بولنے والا دیوانہ ہے تو سننے والا عقل مند ہونا چاہیے»، اور ہم اس بات کو ان لوگوں کے حال پر لاگو کرتے ہیں جو ٹوئٹر اور ایسی تحریریں و ویڈیوز کے ذریعے کویت اور اس کے لوگوں تک پہنچتے ہیں جن سے حسد اور دشمنی کی بو آتی ہے۔ ان کی زیادہ تر پوسٹیں توہین، گالی گلوچ، جھوٹی معلومات اور کسی شخص یا گروہ کے خلاف گھڑی ہوئی باتوں پر مشتمل ہوتی ہیں۔ درحقیقت وہ وہ چند لوگوں کے ہاتھ میں کھلونا ہیں جو کویت کو سکون اور اطمینان پسند نہیں کرتے۔ آپ انہیں صبح و شام یہی کہتے ہوئے پائیں گے: «کویت میں فلاں اور فلاں ہے اور نہیں ہے، اور وہ ہے اور نہیں ہے»۔ کویت کے سادہ دل لوگ، جو بہت کم ہیں، ان کی باتیں سن کر حیران ہوتے ہیں اور پوچھتے ہیں: کیا یہ بات درست ہے یا نہیں؟ میں کہتا ہوں کہ ان بیمارِ نفسیات حسد کرنے والوں کی بات نہ سنیں، کیونکہ وہ بہادری اور جرأت کا دعویٰ کرتے ہیں، لیکن درحقیقت وہ باہر کی گلیوں میں چھپے ہوئے ہوتے ہیں، اور جن لوگوں کے پیسوں پر ان کا خرچہ ہوتا ہے، وہی ان کے اصل مالک ہیں۔ ان بہادری کے مدعیوں کے لیے ایک سادہ سی بات یہ ہے کہ کویتی ناظر اور قاری آپ سے زیادہ سمجھدار اور فہم رکھتے ہیں، اور وہ آپ کی نگرانی کرتے ہیں تاکہ یہ جان سکیں کہ آپ کی حماقت اور ادب کی کمی کتنی دور تک پہنچ گئی ہے، بس چند پاؤنڈز کے لالچ میں۔ «جس کے گھر کے لیے بھلائی نہیں، اس کی اپنی ذات میں بھی بھلائی نہیں»۔ ٹوئٹر یا دیگر سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر کویت کے بارے میں جھوٹ بولنا روزمرہ کا معمول بن گیا ہے تاکہ «روزانہ کا ٹرینڈ» بنایا جا سکے، اور حسد کو «تیار ہیش ٹیگ» کی طرح استعمال کیا جاتا ہے۔ جیسے ہی کوئی ایپ کھولتا ہے، اسے کویت کے بارے میں «اس میں ہے اور نہیں ہے» جیسی باتیں لکھتا ہوا ملتا ہے۔ پھیلنے والے جھوٹ کی اقسام تین ہیں: پہلا جغرافیائی جھوٹ، جہاں لوگ لکھتے ہیں کہ کویت کا وجود ہی نہیں ہے، جیسے کہ یہ کسی ویڈیو گیم میں چھپی ہوئی جزیرہ ہو، اور اس کی مسائل گنتی سے باہر ہیں۔ اگر ہمارے مسائل ہیں تو ان کا تعلق دنیا کے دیگر ممالک سے بھی ہے، جن میں سے کچھ حل ہو چکے ہیں اور کچھ حل کی راہ پر ہیں۔ دوسرا معاشی جھوٹ ہے، جہاں ہر روز نئی افواہ پھیلتی ہے؛ کبھی کہتے ہیں کویت دیوالیہ ہو گیا ہے، تو کبھی کہتے ہیں کویت نے ٹوئٹر خرید لیا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ کویت دیوالیہ نہیں ہوا، الحمدللہ، اور نہ ہی ٹوئٹر کویت کا ملک بنا ہے۔ تیسرا کھیلوں کا جھوٹ ہے؛ جب بھی کویت کی ٹیم کسی بھی کھیل یا ٹورنامنٹ میں ہار جاتی ہے، تو ٹوئٹر ایک «تحلیلی اسٹوڈیو» میں تبدیل ہو جاتا ہے، جہاں ماہرین کا گروہ بیٹھ جاتا ہے جن میں سے بہترین بھی 100 میٹر دوڑنا نہیں جانتا۔ ہم کہتے ہیں کہ کویت کے کھیلوں میں ایک مسئلہ موجود ہے، لیکن یہ سوشل میڈیا کے ایک گروہ اور حسد کے ذریعے حل نہیں ہوگا۔ ٹوئٹر پر کویت کے بارے میں حسد اس شخص جیسا ہے جو ایک ریستوراں سے نفرت کرتا ہے، لیکن روزانہ وہاں جاتا ہے، مینو پڑھتا ہے اور کھانے کی تصاویر کھینچتا ہے!
کویتی عہدیداروں کے بارے میں لکھتے ہیں کہ کویت چھوٹی ہے، لیکن وہ اس کے لیے ڈاکٹریٹ کی تھیسس سے بھی لمبی ٹویٹس مختص کرتے ہیں، اور یہ اس بات کا سب سے بڑا ثبوت ہے کہ اللہ تعالیٰ کی فضل و کرم سے کویت بڑی ہے۔ یہ بات بہت سے حسد کرنے والوں، حسد کرنے والوں اور سوشل میڈیا پر اجرتی عناصر کے لیے تکلیف دہ ہے۔ ان تمام باتوں اور ویڈیوز کے بعد، جو کویت کے خلاف گمراہ کن اور توہین آمیز ہیں، وہ کہتے ہیں کہ انہیں کویت سے کوئی دلچسپی نہیں، لیکن وہ کویت سے متعلق کسی بھی خبر کا تیز ترین رفتار سے جواب دینے والے پہلے ہوتے ہیں۔ اللہ کی قسم، آپ تو جل کر راکھ ہو چکے ہیں۔ ٹویٹر پر ہونے والا منظر سیاہ کومیڈی کا نمونہ ہے، جیسے کوئی ڈرامہ ہو؛ اس میں اداکار موجود ہیں اور ہر ایک کا اپنا کردار ہے۔ آپ دیکھتے اور پڑھتے ہیں کہ پہلے اداکار افواہ پھیلاتا ہے، دوسرا اداکار اس پر یقین کرتا ہے اور اسے دوبارہ شیئر کرتا ہے، اور تیسرا اداکار پیچھے رہ جاتا ہے اور ایک مستند ذریعہ لکھتا ہے، لیکن حقیقت میں یہ ذریعہ ایک نامعلوم اکاؤنٹ ہے جس کا نام «ابوکذبة» ہے اور اس کی نگرانی «ابولمعة» کرتا ہے۔ ہم یہ نتیجہ اخذ کر سکتے ہیں کہ ٹویٹر پر کویت کے خلاف جھوٹ اور حسد میمز کی طرح بار بار دہرائے جا رہے ہیں اور ان کی شکل بدل رہی ہے، اور اگرچہ اجرتی افراد بدل جاتے ہیں، لیکن یہ مزاحیہ ہوتا ہے تاثراتی نہیں، کیونکہ کویت اپنے مردوں اور لوگوں کے ساتھ کھڑی رہتی ہے، جبکہ ٹویٹر پر لوگ اس طرح لکھتے رہتے ہیں جیسے وہ اس مقابلے میں ہوں کہ کون زیادہ جھوٹ گھڑتا ہے، تاکہ اس پر پونڈز کی ایک مٹھی پڑے۔ لیکن وہ یہ نہیں جانتے اور نہ ہی سمجھتے ہیں کہ «کویت کی قافلہ چل رہی ہے اور جو اس کے پیچھے ہے اس کے پاس صرف ہاہاہا اور بھونکنا ہے» اور چیخ و پکار کا حجم یہی ثبوت ہے کہ وہ جس کمزوری کا شکار ہیں۔
آخر میں میں کویتی عوام سے اپیل کرتا ہوں: اے عزت دار کویتی عوام! آپ اصل اور جوہر ہیں، اور آپ کے آباؤ اجداد نے غربت کے دور میں بھی ایک شاندار تاریخ تخلیق کی، حالانکہ وہ عزت اور فخر کے ایام تھے۔ آپ نے محنت کی ہے اور آپ کا موجودہ دور سخاوت سے بھرا ہوا ہے، لہٰذا حاسدوں اور جھوٹ بولنے والوں کی آوازیں، جو ٹویٹر یا کسی بھی سوشل میڈیا پلیٹ فارم پر سنائی دیتی ہیں، آپ کو فخر کی ایک لمحہ چھیننے یا آپ کے عزم کو کمزور کرنے کی اجازت نہ دیں، کیونکہ حاسدوں کے پاس صرف الفاظ ہوتے ہیں، اور خالی الفاظ اس قوم کے وجود کو ہلا نہیں سکتے جو مردوں اور عورتوں نے محنت، سچائی، محبت اور قربانیوں کے ذریعے تعمیر کی ہے، اور ہمارے نیک شہدا نے تین صدیوں سے زائد عرصے میں اس کی گواہی دی ہے۔ ماضی سے زیادہ بہتر گواہ کویت کے بقا کا ہے، اور چونکہ جھوٹے لوہوں کی زندگی توہم پرستی پر مبنی ہوتی ہے، اس لیے وہ کہانیاں اور افواہیں گھڑتے ہیں کیونکہ وہ اس حقیقت کا سامنا کرنے سے قاصر ہیں جو یہ کہتی ہے کہ کویت سرخرو، پائیدار اور اپنے لوگوں اور دوستوں کے دلوں میں مضبوطی سے قائم ہے۔ آپ جان لیں کہ سوشل میڈیا خالی شور سے بھرا ہوا ہے، جسے کویتی زبان میں "مطبخ میں اجدور کی قرقرہ" کہا جاتا ہے، اور بے معنی شور حقیقت میں کوئی تبدیلی نہیں لاتا۔ حقیقت یہ ہے کہ کویت خیر و بھلائی کا ملک ہے، انسانییت کا ملک ہے، اور ان شاندار موقفوں کا ملک ہے جو پوری دنیا جانتی ہے۔ اے میرے کویتی عوام! ہر ٹویٹ یا افواہ کا جواب دینے میں اپنا وقت اور محنت ضائع نہ کریں، بلکہ اپنی توجہ اہم امور پر مرکوز کریں، جیسے اپنے بچوں کے مستقبل کی تعمیر، اپنی وحدت کو برقرار رکھنے کے لیے مسلسل کوششیں، جو ہماری طاقت کا راز ہے، اور اپنی شناخت پر فخر کرنا، جسے کوئی حاسد متاثر نہیں کر سکتا اور کوئی جھوٹا تبدیل نہیں کر سکتا۔ خلاصہ یہ ہے کہ حاسدوں کو ان کے حسد میں ڈوبنے دیں، اور جھوٹوں کو ان کی جھوٹی باتوں میں الجھنے دیں، جبکہ آپ آگے بڑھتے رہیں، کویت کی جھنڈی کو بلند رکھیں اور دنیا کو ثابت کریں کہ عزتِ نفس خریدی نہیں جاتی، حقیقت ہرگز ہار نہیں مانتی، اور کویت ہمیشہ کسی سوشل میڈیا پلیٹ فارم سے بڑی ہوگی، افواہوں سے زیادہ طاقتور ہوگی، اور اس کی خوبصورتی کسی تعصب آمیز یا ذہنی مریض کی باتوں سے ناپی نہیں جا سکتی۔ اب بات ختم ہوئی، اور میرے پاس صرف یہ دعا باقی ہے کہ گھرِ عتیق (کعبہ) کے رب کویت، اس کے امیر اور اس کے عوام کو ہر برائی اور نقصان سے محفوظ رکھے، اور ان سے حاسدوں اور جھوٹوں کو دور رکھے۔ ہم کویتی ہمیشہ صبح ہر وقت یہ گیت گاتے ہیں: "میری وطن کویت، تم مجد کے لیے محفوظ ہو، اور تمہیں پیشانی پر خوشی کا سورج چمکتا ہے"، اور سچائی کے سوا کوئی چیز درست نہیں۔ **** ایک بے وقوف شہری پوچھتا ہے: زجالو (شاعر/گلوکار) کہتا تھا کہ وہ جرمن مقبول پکوان (Schweinshaxe - شوائنس ہیکسہ) پسند کرتا ہے، جو باواریائی پکوان کا نشان ہے، کیا یہ بات درست ہے؟؟؟ درست جواب یہ ہے کہ وہ تھائی مشہور پکوان (Pad Thai - پڈ تھائی) پسند کرتا تھا، لیکن آپ بھائی، آپ بے وقوفی چھوڑیں اور خاموش رہیں۔