خلیجی-روسی مذاکرات
خلیجی ممالک کے خارجہ وزراء کا سرگئی لافروف سے ملاقات تاکہ سعودی جارحیت کے حوالے سے داخلی اور خارجی سطح پر خلجی موقف کو ترتیب دیا جا سکے اور ہرمز کے تنگ راستے پر دباؤ ڈالا جا سکے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
وقت مناسب تھا، جب خلیجی روسی خارجہ وزراء کی سطح پر سربراہی اجلاس منعقد ہوا، یا خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے خارجہ وزراء اور روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کے درمیان اجلاس۔ اس ملاقات میں اہم بات یہ تھی کہ منامہ میں ہونے والے اجلاس نے روسی دوست کے ساتھ دوسرے اجلاس کی تیاری کی، تاکہ خلیجی گھر کے اندرونی امور کو ترتیب دیا جا سکے، اس بکھراؤ کے بعد جو سعودی عرب کے خلاف جارحانہ حملوں کی وجہ سے پیش آیا، جن میں جانیں ضائع ہوئیں اور وسائل و املاک پر حملہ کیا گیا۔ خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے خارجہ وزراء نے سعودی عرب کے خلاف جارحیت کو ایجنڈے کی سب سے اہم ترجیح بنایا، اور بین الاقوامی حمایت کو اکٹھا کرنے کے طریقوں پر بات کی، تاکہ جارحیت کی مذمت کی جائے اور مستقبل میں اس کی دہرانے سے روکا جائے۔ درحقیقت، اجلاس روسی وزیر کے ساتھ متفق ہوا، جو منامہ آئے تھے تاکہ اسے تہران جانے کے لیے ایک اسٹاپ کے طور پر استعمال کیا جا سکے، بلکہ اس کے بعد جب خطے کے ممالک کی جانب سے بار بار ہونے والی جارحیت کے حوالے سے موقف واضح ہو جائے، بالکل اسی طرح جیسے لاوروف سے ملاقات میں خلیجی روسی تعاون شامل تھا، جو اوپک پلس اتحاد کے ذریعے تیل کے بازاروں کی استحکام کی ضمانت دیتا ہے، اس وقت جب ہرمز تنگ درے کے قریب کشیدگی کی فضا ہے، جہاں سے تیل کی مناسب مقدار گزرنے نہیں دے رہی، حالانکہ ٹرمپ کا کہنا ہے کہ وہ روزانہ 20 ملین بیرل خلیجی تیل کو اس جھگڑے والے تنگ درے سے گزارنے میں کامیاب ہو چکے ہیں۔ اس کے باوجود خلیجی فکر اب بھی ویسی ہی ہے، کیونکہ کوئی دن ایسا نہیں گزرتا جب ہم امریکہ اور ایران کے درمیان اس تنگ درے کے قریب، بلکہ اس کے کنارے والے ممالک کے قریب فوجی جھڑپوں کی خبر نہ سنیں۔ اس نے خلیجی ممالک کو مزید متحرک کیا اور دوست ممالک، خاص طور پر روسی فیڈریشن کے ساتھ مل کر بین الاقوامی تحریک شروع کی، تاکہ اس تنگ درے کے قریب مختلف متصادم ممالک کے درمیان ممکنہ مذاکرات میں مؤثر کردار ادا کیا جا سکے، تاکہ ابتدائی امن کی فضا قائم ہو سکے جو مستقل اور منصفانہ امن کی بنیاد رکھے، جو ہرمز تنگ درے میں بحری نقل و حمل کی آزادی کو یقینی بنائے، اور اس تنگ درے کے قریب رہنے والے ممالک کے درمیان باہمی اعتماد کی فضا پھیلائے۔ خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے خارجہ وزراء کا موقف واضح تھا کہ امریکہ اور ایران کے درمیان مذاکرات میں، یا روایتی واسطوں، ترکی، قطر اور پاکستان کے ذریعے، خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کو شامل کیا جائے، تاکہ کوئی ایسا معاہدہ نہ ہو سکے جس کے ذریعے خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے مفادات کو نظر انداز کیا جائے، یا ان کے موقف کو نظر انداز کیا جائے، جو نظر انداز، سمجھوتہ یا تاخیر کا متحمل نہیں ہیں۔
ہم اللہ کا شکر ادا کرتے ہیں اور اس کے فضل و کرم پر حمد و ثنا پیش کرتے ہیں کہ خلیجی تعاون کونسل کی ممالک نے ان اجلاسوں کے ذریعے اپنے اتحاد اور پائیدار موقف کی تصدیق کی ہے، جو علاقے کی تمام ممالک اور متنازعہ فریقین کے درمیان منصفانہ، پائیدار اور جامع امن کے حصول کے حوالے سے ہے، نیز جنگوں کو دوبارہ بھڑکانے یا انہیں شدت دینے سے گریز کرتے ہوئے خلیجی تعاون کونسل کی ممالک کے حاصل کردہ استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے، جو یقیناً نہ صرف اس علاقے بلکہ دنیا بھر کے مختلف ممالک میں بھی ہم آہنگی، خوشحالی اور ترقی کے قیام میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ کوئی شخص آپ کی جلد اس کی اپنی جلد سے زیادہ اچھی طرح نہیں جانتا، اس لیے گزشتہ فروری میں بارہ دن کی جنگ، پانچ ہفتوں کی جنگ اور اس کے بعد سے متفرق فوجی جھڑپوں اور ٹکراؤ کے آغاز سے ہی خلیجی تعاون کونسل کی تمام ممالک کے ساتھ مسلسل اجلاس کرنا ضروری تھا، اور علاقے کی کسی بھی ملک کے اپنے دفاع کے جائز حق کو نظر انداز نہیں کیا جانا چاہیے، نیز امن عمل یا بار بار ہونے والی عارضی یا مستقل عارضی جنگ بندی کے حوالے سے اپنی آراء اور نظریات پیش کرنے میں اپنا حصہ ڈالنے کا حق بھی محفوظ رہنا چاہیے، حالانکہ ابھی تک ایسی جنگ بندیوں نے حملے کی دوبارہ ہونے سے روکنے کے لیے کافی ضمانتیں فراہم نہیں کی ہیں، اور نہ ہی کسی ایسی جنگ میں الجھنے یا ایسی فوجی جھڑپوں میں شامل ہونے کا راستہ اختیار کیا جائے جس کی حد و حدود صرف اللہ ہی جانتا ہے۔