لوجاندر: کویت کے ساتھ ثقافتی تعاون اور نمائشوں کا تبادلہ

پیرس میں عرب انسٹی ٹیوٹ کی چیئرپرسن کلیر لوژانڈر نے تصدیق کی کہ کویت کا انسٹی ٹیوٹ کے لیے ایک خاص مقام ہے، کیونکہ یہ ایک اہم شراکت دار اور معاون ہے، اور انہوں نے دونوں فریقین کے درمیان ثقافتی تعاون کو مضبوط بنانے، اور فرانسیسی اور یورپی عوام کے سامنے کویتی ورثے اور نوجوان فنکاروں کی تخلیقات کو اجاگر کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ لوژانڈر نے ‘النعہار’ سے بات کرتے ہوئے بتایا کہ دار الآثار الاسلامیہ کے ساتھ تعاون سے کویتی ورثے کے لیے ایک خصوصی نمائش کے انعقاد پر غور کیا جا رہا ہے، نیز میوزیمز، فنون اور ڈیزائن پر مشتمل مشترکہ منصوبوں کو ترقی دینے کی کوشش کی جا رہی ہے، تاکہ کویتی تخلیق کاروں کو انسٹی ٹیوٹ کے پروگراموں اور فرانس میں اس کی فنی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے وسیع تر مواقع میسر آئیں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ عرب انسٹی ٹیوٹ اگلے سال اپنی بنیاد کے چالیسویں سالگرہ کی مناسبت سے تیاریاں کر رہا ہے، جس کے ساتھ ساتھ نئی ثقافتی مہمات کا آغاز بھی ہوگا، جن میں موسیقی اور سنیما کا میلہ شامل ہے، نیز اگلے سال 15 دسمبر کو پیرس میں عرب انسٹی ٹیوٹ میں پہلی کویتی دیوانی کا انعقاد کیا جائے گا، جو کویتی ورثے سے آگاہی اور دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی رابطوں کو مضبوط بنانے کے مقصد سے کیا جا رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ پانچ سال بعد کویت واپسی، جب وہ اس ملک میں فرانس کی سفیر کے عہدے سے مستعفی ہوئی تھیں، کویتی دوستوں کے ساتھ رابطہ بحال کرنے اور ثقافتی تعاون کے نئے افق قائم کرنے کا موقع ہے، اور انہوں نے زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات صرف سیاست اور سفارتکاری تک محدود نہیں ہیں، بلکہ یہ ثقافت، فنون اور عوام کے درمیان مکالمے تک بھی پھیلی ہوئی ہیں۔ لوژانڈر نے بیت السدو کے دورے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا، جو کویت کا ان کا پہلا دورہ تھا جس میں وہ عرب انسٹی ٹیوٹ کی چیئرپرسن بنی، اور انہوں نے اپنے محبوب ملک میں واپسی اور وہاں کے دوستوں سے ملاقات پر اپنی فخر کی بات کی۔ ان کا کہنا تھا کہ کویت کا انسٹی ٹیوٹ کے لیے ایک خاص مقام ہے، جس نے دار الآثار الاسلامیہ کے ساتھ سابق ثقافتی تعاون سے فائدہ اٹھایا، جس کے تحت نمائشوں کے ذریعے عوام کو کویتی ورثے اور آثارِ قدیمہ کے پہلوؤں سے آگاہ کیا گیا، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ آنے والا مرحلہ اس تعاون کو وسیع کرنے اور نئے منصوبوں کا آغاز کرنے کے مواقع فراہم کرتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ان کا دورہ فرانسیسی صدر ایمانویل میکرون کے ہمراہ آنے والے وفد کا حصہ تھا، جہاں انہوںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںںں

میراث کی نمائش اور عربی انسٹی ٹیوٹ کی صدر نے کویتی میراث کے لیے مختص نمائش کے قیام کے منصوبے پر تحقیق کا اعلان کیا، جس میں انہوں نے وضاحت کی کہ انہوں نے یہ خیال شیخہ حصة صباح السالم الصباح سے بحث کیا ہے، تاکہ کویتی ثقافت کی نمائش کے مواقع کا جائزہ لیا جا سکے اور فرانسیسی عوام کو اس کی وسعت اور تنوع سے آگاہ کیا جا سکے۔ انہوں نے مزید کہا کہ مذاکرات میں کویتی ثقافتی اداروں اور عربی انسٹی ٹیوٹ کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر بھی بات ہوئی، جس میں نمائشوں کا تبادلہ، مشترکہ منصوبوں کی تنظیم، فنکاروں، تخلیقی ذہنوں اور ثقافتی اداروں کے نمائندوں کی میزبانی، نیز فیشن، ڈیزائن اور جدید فنون میں تعاون کے نئے میدان کھولنا شامل ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ کویتی فنکاروں اور تخلیقی ذہنوں سے ان کی ملاقات نے انہیں متنوع تجربات سے روشناس کرایا، جو ملک میں تخلیقی منظر کی سرگرمی کی عکاسی کرتے ہیں، اور انہوں نے ان کے ساتھ رابطے کو جاری رکھنے اور انہیں فرانس اور یورپ میں اپنے کاموں کو پیش کرنے کا موقع فراہم کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔ نوجوان صلاحیتوں پر روشنی لوجاندر نے زور دیا کہ عربی انسٹی ٹیوٹ کے اہم مقاصد میں جدید عربی تخلیقیت کو اجاگر کرنا اور نوجوان تخلیق کاروں کو وسیع تر سامعین تک رسائی کے مواقع فراہم کرنا شامل ہے، جس کے لیے فنکاروں کو اپنے تجربات کو بہتر بنانے اور فرانسیسی ثقافتی حلقوں کے ساتھ تعامل کرنے کے مواقع فراہم کرنے والے فن پروگراموں، انعامات اور تخلیقی قیام کے مواقع کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ انسٹی ٹیوٹ فیشن، ڈیزائن اور جدید فنون کے شعبوں میں نئی مہمات شروع کرنے پر کام کر رہا ہے، تاکہ نوجوان صلاحیتوں کی دریافت اور ان کی حمایت کی جا سکے، اور انہوں نے کویتی تخلیق کاروں کے ان پروگراموں میں شمولیت اور فراہم کردہ مواقع سے فائدہ اٹھانے کی خواہش کا اظہار کیا۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ مطلوبہ تعاون صرف نمائشوں کے انعقاد تک محدود نہیں ہے، بلکہ اس میں تجربات اور مہارتوں کا تبادلہ، ثقافتی اداروں کے درمیان پائیدار تعلقات قائم کرنا، اور یورپی ثقافتی منظر میں کویتی ثقافت کی موجودگی کو مضبوط بنانا بھی شامل ہے۔ موسیقی کا میلہ اور مستقبل کے منصوبوں کے حوالے سے، لوجاندر نے بتایا کہ عربی انسٹی ٹیوٹ اگلے سال موسیقی اور سنیما کا نیا میلہ شروع کرنے کے لیے تیار ہے، ساتھ ہی چار سے دس سال کی عمر کے بچوں کے لیے ایک نمائش کا اہتمام کرے گا، تاکہ انہیں عربی ثقافت کی وسعت اور تنوع سے آگاہ کیا جا سکے۔ انہوں نے مزید کہا کہ انسٹی ٹیوٹ ایسے پروگراموں کو ترقی دینے کی کوشش کر رہا ہے جو فنون، موسیقی اور بصیریات کے ذریعے سامعین کو عربی ثقافتوں سے روشناس کرائیں، نیز نوجوان تخلیق کاروں کو ہدف بنانے والی مہمات کے ذریعے ان کی ثقافتی میدان میں موجودگی کو مضبوط بنانے کی کوشش کر رہا ہے۔

اس نے زور دے کر کہا کہ یہ منصوبے مواقع کی نمائندگی کرتے ہیں جن سے کویت فائدہ اٹھا کر اپنے ثقافتی ورثے اور فنون کے فروغ کو مضبوط بنا سکتی ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ کویتی متعلقہ اداروں کے ساتھ تعاون کے شعبوں پر غور جاری ہے، اور آنے والے مرحلے میں نافذ کیے جا سکنے والے اقدامات کے لیے ایک واضح نقشہ تیار کیا جا رہا ہے۔

وزٹ کے نتائج کے حوالے سے، لوگینڈر نے وضاحت کی کہ اس دورے کے دوران کوئی نیا معاہدہ طے نہیں پایا، کیونکہ یہ کویت میں ان کی موجودہ ذمہ داری کے تحت پہلی دورہ ہے، تاہم فرانسیسی صدر کی اس دورے میں ثقافتی تعاون اہم ایجنڈا کا حصہ رہا۔ انہوں نے مزید بتایا کہ وہ کویتی ثقافتی اداروں کے ساتھ مل کر ایک نقشہ راستہ تیار کر رہی ہیں جو مستقبل کے تعاون کے شعبوں کی وضاحت کرے، تاکہ خیالات کے تبادلے سے عملی منصوبوں اور مشترکہ اقدامات کی ترقی کی طرف منتقلی ممکن ہو سکے۔ انہوں نے اپنی امید کا اظہار کیا کہ یہ کوششیں اگلے سال عرب انسٹی ٹیوٹ کی چالیسویں سالگرہ کے موقع پر نئے منصوبوں کی شروعات میں مددگار ثابت ہوں گی، اور کویت اور فرانس کے درمیان ثقافتی روابط کو مضبوط بنائیں گی، جو دونوں ممالک کے درمیان تاریخی تعلقات کی گہرائی کے عین مطابق ہے۔

سفارتی اور ثقافتی پہلوؤں پر بات کرتے ہوئے، سفارتی خدمات سے ایک ثقافتی ادارے کی قیادت کی طرف ان کی منتقلی کے حوالے سے لوگینڈر نے زور دے کر کہا کہ ثقافت اور سفارتی تعلقات کے درمیان گہرا تعلق ہے، اور ان کا موجودہ تجربہ ان کے سابقہ سفر کا تسلسل ہے، کیونکہ ثقافت اقوام کے درمیان باہمی تفہیم کی تعمیر، گفتگو اور تعاون کے نئے افق کھولنے، اور غلط فہمیوں کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ثقافتی قریب آنا فرانسیسیوں کو عرب دنیا کو زیادہ گہرائی سے جاننے کا موقع دیتا ہے، جبکہ عربوں کو اپنے ثقافتی ورثے اور تخلیقات کو پیش کرنے کے لیے وسیع تر مواقع فراہم کرتا ہے۔ انہوں نے یورپیوں اور عربوں کے درمیان مشترکہ کوششوں کی اہمیت پر زور دیا تاکہ باہمی تفہیم اور مشترکہ مفادات پر مبنی مستقبل کی تعمیر کی جا سکے۔

کویت کی دیوانی کے حوالے سے، اپنے کلام کے اختتام پر لوگینڈر نے کویت کی ثقافت اور ورثے میں دلچسپی رکھنے والوں کو اگلے ماہ 15 دسمبر کو پیرس آنے اور عرب انسٹی ٹیوٹ کی جانب سے منعقد ہونے والی پہلی کویتی دیوانی میں شرکت کی دعوت دی، جس کا مقصد کویت کے ثقافتی ورثے سے آگاہی پیدا کرنا اور دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی ملاقات اور رابطے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرنا ہے۔ انہوں نے یہ امید بھی ظاہر کی کہ کویت کو انسٹی ٹیوٹ کے پروگراموں اور نمائشوں میں نمایاں نمائندگی ملے گی، اور کویتی فنکاروں اور تخلیق کاروں کو فرانسیسی اور یورپی عوام کے سامنے اپنے کام پیش کرنے کے لیے وسیع تر مواقع میسر آئیں گے، جو کویت کی ثقافتی دولت کی عکاسی کریں گے اور کویت اور فرانس کے درمیان رابطے کے پل کو مزید مضبوط بنائیں گے۔