کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
annaharآراء بقلم يوسف الحميدي

ٹھنڈی خاموشی کے پردوں کے پیچھے

قیاس خلاصہ

یہ متن خاموشی کے ٹھنڈے پن اور تعلقات میں چھپے ہوئے انتظام کے تصور کو بیان کرتا ہے، اور اس بات پر زور دیتا ہے کہ نیک نیتی گمبھیرتہ اور کنٹرول سے ہونے والے نقصان کو درست نہیں ٹھہراتی، صراحت اور رضاکارانہ تعلق کی اہمیت پر زور دیتا ہے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ

یہ الفاظ بحث و مباحثے کے لیے نہیں، بل حقیقت کو اس کی درست جگہ پر رکھنے کی خواہش سے ہیں، اس لیے کہ خاموشی اتنی جمع ہو چکی تھی کہ بوجھل ہو گئی تھی۔ انسان کبھی کبھی ایسی کیفیت سے گزرتا ہے جس میں اس کی ذاتی تفصیلات میں گہرا تبدیلی محسوس ہوتی ہے؛ وہ وہ خود بخود آنے والی خوشی محسوس نہیں کرتا جو اس کے دنوں کو بھر دیتی تھی، اور آئینے میں دیکھتے ہی اندر ہی اندر ایک خاموش بجھتے ہوئے اثر کو محسوس کرتا ہے؛ جیسے اچانک گزرنے والی طوفان نے چھوڑی ہوئی ایک عجیب زخم۔ وہ خود کو ایک ایسی سرمئی جگہ پر کھڑا پاتا ہے جس تک پہنچنے کا اس نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔ وہ اپنی تفصیلات کو دیکھتا ہے اور محسوس کرتا ہے کہ وہ بدل چکی ہیں، اور اپنے آپ کو غور سے دیکھتا ہے اور محسوس کرتا ہے کہ اس کی ہلکاپن کی کئی چیزیں ختم ہو چکی ہیں۔ سینے میں ایک خاموش گھٹن، اور ایک ایسی مایوسی جو آواز نہیں نکالتی، لیکن اندر ہی اندر بہت سی چیزوں کو تباہ کر دیتی ہے۔ یہ تبدیلی ہمیشہ کسی واضح واقعے کی وجہ سے نہیں ہوتی جس کی طرف اشارہ کیا جا سکے، بلکہ یہ چھوٹی چھوٹی اور بکھری ہوئی کارروائیوں کا نتیجہ ہو سکتی ہے، جو آہستہ آہستہ جمع ہوتی ہیں یہاں تک کہ ان کا اثر اتنا بھاری ہو جاتا ہے کہ نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ انسان خاموش رہ سکتا ہے کیونکہ اس کے پاس اپنے احساسات کے بارے میں کوئی واضح ثبوت نہیں ہے، یا اس لیے کہ وہ اس تنگی کو بیان نہیں کر سکتا جو خاموشی سے اس کے اندر داخل ہو رہی ہے۔ یہاں سرد خاموشی کا مطلب شروع ہوتا ہے؛ ایسی خاموشی جو صرف باتوں سے خالی نہیں، بلکہ سچائی سے بھی خالی ہے، اور اس کے پردوں کے پیچھے ایسی باتیں چلی جاتی ہیں جو کی جاتی ہیں لیکن کہی نہیں جاتیں، جبکہ انسان ان کے اثرات کو اکیلے برداشت کرتا ہے۔ تب وہ محسوس کرتا ہے کہ زندگی کی حقیقی چیزوں کے لیے مضبوط گرفت کی ضرورت نہیں ہوتی؛ قبضہ اور کنٹرول تعلق پیدا نہیں کرتے، چاہے وہ پوشیدہ طاقت کے ذریعے ہو یا مختلف ناموں کے تحت پابندیاں لگا کر۔ اصل تعلق رضاکارانہ طور پر آتا ہے، اور تب پیدا ہوتا ہے جب انسان کو سکون ملتا ہے، لیکن وہ فوراً بھاگ جاتا ہے جب وہ خود کو تدبیر کے پردوں کے پیچھے محصور محسوس کرتا ہے۔ آخر کار، کسی کے پاس دوسرے انسان پر مکمل کنٹرول کرنے کی صلاحیت نہیں ہوتی۔ کچھ لوگوں کی پوشیدہ کوششیں عرصے تک کامیاب ہو سکتی ہیں، اور ظاہری طور پر حالات پرسکون لگ سکتے ہیں، لیکن حقیقتیں ہمیشہ کے لیے چھپی نہیں رہ سکتیں۔ جیسے ہی ان کا پردہ ہٹتا ہے، اس کے ساتھ وہ شک، وہ اعتماد جو ٹوٹا، اور وہ تبدیلی جو انسان کی روح میں پیدا ہوئی، سامنے آ جاتی ہے۔ کچھ لوگ اپنی کارروائیوں کو نیک نیتی سے جواز دیتے ہیں، اور سمجھتے ہیں کہ مقصد کی خوبی انہیں دوسروں کی زندگی میں مداخلت کرنے، ان کے قدموں کو ترتیب دینے، یا ان کی غیر موجودگی میں ان کے فیصلوں کو متعین کرنے کا حق دیتی ہے۔ لیکن نیک نیتی، چاہے کتنی ہی سچی کیوں نہ لگے، ہر عمل کو درست نہیں بناتی، اور نہ ہی اس کے اثر کو روح سے مٹا سکتی ہے۔ انسان خیر کا ارادہ کر سکتا ہے، لیکن اس راستے پر چلتا ہے جو دوسروں کو زخمی کرتا ہے، تنگ کرتا ہے، یا انہیں یہ حق چھین لیتا ہے کہ وہ سمجھ سکیں کہ کیا ہو رہا ہے اور اپنی موزوں انتخاب کر سکیں۔

نقصان ہمیشہ تلخ کلامی یا کھلی جھگڑے کی شکل میں نہیں آتا؛ یہ ایک خاموش دباؤ ہو سکتا ہے جو نظر نہیں آتا، یا کسی اور جگہ لی گئی کوئی فیصلہ، یا ایسے قدم جو الگ الگ لگتے ہیں لیکن انسان کو اس راستے پر لے جاتے ہیں جسے اس نے خود نہیں چنا۔ انسان کو محسوس ہوتا ہے کہ اس کے اردگرد کچھ بدل رہا ہے، اور اس کی جگہ تنگ ہو رہی ہے، لیکن اس کے سامنے خاموشی اور یہ تاثر ہی باقی رہ جاتا ہے کہ سب کچھ نارمل ہے۔ اسی لیے اثر زیادہ گہرا ہوتا ہے؛ کیونکہ انسان صرف عمل کا سامنا نہیں کرتا، بلکہ اس کے گرد چھائی ہوئی ابہام کا بھی سامنا کرتا ہے۔ شاید اس سب سے زیادہ عجیب بات یہ ہے کہ یہ پوشیدہ تدبیر ایمان اور سکون کے ظاہری لباس میں ملبوس ہوتی ہے۔ اللہ پر توکل اور اس سے اچھا گمان رکھنا ایسی طمانیت کا تقاضا کرتا ہے جو انسان کو زیادہ سچا اور واضح بناتی ہے، نہ کہ دوسروں کی زندگیوں کو ان کی پشت پیچھے ڈھالنے میں مصروف۔ توکل کا مفہوم اس بات کے ساتھ ہم آہنگ نہیں کہ راستے خفیہ طور پر ترتیب دیے جائیں اور پھر کہا جائے کہ کام اللہ کے سپرد کر دیا گیا ہے؛ جو شخص اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کرتا ہے، اسے ان تمام پردہ داریوں کی ضرورت نہیں ہوتی، اور نہ ہی ایسے معاملات کو چلانا جو ان لوگوں کی نظروں سے اوجھل ہوں جن کا تعلق ان سے ہے۔ اگر الفاظ کو شروع سے ہی ان کی جگہ پر رکھا جاتا اور مقاصد واضح طور پر کہے جاتے، تو حقیقت کا اثر شک کے بوجھ سے زیادہ رحم دہ ہوتا۔ صراحت، اگرچہ مشکل ہے، انسان کو سمجھنے اور انتخاب کا حق دیتی ہے، جبکہ پوشیدہ تدبیر اسے اس کے اثرات کے سامنے اکیلا چھوڑ دیتی ہے، جنہیں وہ محسوس تو کرتا ہے لیکن ان کا منبع نہیں جانتا اور نہ ہی ان کا کوئی حل تلاش کر پاتا۔ یہی ہیں سرد خاموشی کے پردے: ظاہر میں سکون، لیکن اس کے پیچھے بہت کچھ چل رہا ہے؛ ایسے الفاظ جو کہے نہیں گئے، ایسے مقاصد جو ظاہر نہیں کیے گئے، اور ایسے اعمال جو نیک نیتی کی بنیاد پر جواز پیش کیے گئے، بغیر اس بات کو دیکھے کہ انہوں نے انسان کے دل پر کیا اثر چھوڑا۔ جب یہ پردے کھلتے ہیں، تو صرف حقیقت ہی سامنے نہیں آتی، بلکہ اس بجھنے کا سبب بھی ظاہر ہوتا ہے جو چھوٹا شروع ہوا، پھر خاموشی سے پھیلتا گیا اور کئی چیزوں کو بدل ڈالا۔ اور ہم اللہ پر توکل کرتے ہیں، اور اسی سے مدد مانگتے ہیں۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓