اسرائیلی فوجی: ہمیں غزہ میں شہریوں پر "بھاری بم" گرانے کی ہدایات ملی تھیں

اسرائیلی فوجیوں نے غزہ میں آباد عمارتوں پر بغیر خالی کرائے بمباری کرنے کی ہدایات ملنے کا اعتراف کیا، اور سموتritch سپریم کورٹ کے فیصلے کی خلاف ورزی کا مطالبہ کرتے ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
محاصرہ شدہ قدس - ایجنسیاں: اسرائیلی فوجی خفیہ ایجنسی «امن» کے چار فوجیوں نے اعتراف کیا ہے کہ انہیں آباد عمارتوں پر «بھاری بم» گرانے کے احکامات دیے گئے تھے، بغیر انہیں خالی کرائے، جس کے نتیجے میں سینکڑوں فلسطینی ہلاک اور زخمی ہوئے۔ ان فوجیوں نے کل شائع ہونے والی ایک رپورٹ میں اخبار «ہآرتس» کو اپنی گواہیاں دیں، جبکہ اکتوبر 2023 سے اسرائیل غزہ میں نسل کشی کی مہم جاری رکھے ہوئے ہے۔ اسرائیلی فوج اپنے بیانات میں بار بار یہ دعویٰ کرتی ہے کہ وہ عمارتوں پر بمباری سے پہلے آبادی کو ان کے گھر خالی کرنے کی وارننگ دیتی ہے، اور اس پر اسرائیلی عہدیداران، جن میں وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو بھی شامل ہیں، فخر بھی کرتے رہے ہیں۔ لیکن فوجیوں کی گواہیاں ان دعووں کی جھوٹی ثابت ہوتی ہیں، کیونکہ انہوں نے غزہ پر جنگ کی شروعات کے بعد فائرنگ کے احکامات میں مکمل تبدیلی کا انکشاف کیا، جہاں تقریباً 2.4 ملین فلسطینی رہائش پذیر ہیں۔
غزہ میں «حماس» کے رہنماؤں کی نگرانی کی ذمہ داری رکھنے والے ایک فوجی خفیہ اہلکار نے کہا، «ہمیں حماس اور اس کے فوجی بازو کے بارے میں میدان کی سطح پر کچھ بھی معلوم نہیں تھا۔» انہوں نے مزید کہا، «دہشت گرد کی تعریف کے معیارات میں تیزی سے لچک پیدا ہوئی، تناسب کے تصور اور بھاری ہتھیاروں کے استعمال میں شدید تبدیلی آئی، اور غیر شامل شہریوں کو ہلاک کرنے کی پالیسی میں بڑی ڈھیلی کی گئی، جنہیں اہداف کے ضمنی نقصان کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔»
«ہآرتس» کے مطابق، چاروں فوجیوں کی گواہیاں «جنگ کے ایک بالکل مختلف تصور کو واضح کرتی ہیں، جہاں سب سے چھوٹا ہدف بھی شہریوں کو نقصان پہنچانے کی وجہ سے جائز ٹھہرایا جاتا ہے۔» اخبار نے مزید کہا، «گواہیاں اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہیں کہ فوج کے کہے گئے «ضمنی نقصانات» کی بڑی تعداد ناکامیاں یا تعریف میں غلطیاں نہیں تھیں، بلکہ فائرنگ کے دائرہ کار کو انتہائی حد تک بڑھانے کی پالیسی کا نتیجہ تھیں۔» اخبار نے وضاحت کی، «جنگ کے تین سالوں کے دوران «ہآرتس» کو اس قسم کی گواہیاں پیش کی گئی ہیں، اور 7 اکتوبر (2023) کی خفیہ ایجنسی کی ناکامی کی جبران کرنے کی کوشش نے غیر معمولہ شہری نقصانات پر آنکھیں بند کرنے کا باعث بنی۔»
اخبار نے مزید بتایا کہ «مثال کے طور پر، 31 اکتوبر 2023 کو اسرائیلی جنگی طیاروں نے غزہ کے شمالی حصے میں جبالیہ مہاجر کیمپ میں ایک بڑے «سکونی» کمپلیکس پر بھاری بم گرائے۔» اس نے وضاحت کی کہ «حملے کا ہدف حماس کے جبالیہ کے «وسطی» بٹالین کے کمانڈر ابراہیم البیاری تھا۔» ایک فوجی نے کہا، «ہم جانتے تھے کہ البیاری بڑی عمارتوں کے نیچے زمین کے اندر ہے، لیکن ہمیں یہ نہیں معلوم تھا کہ کس عمارت کے نیچے۔» انہوں نے مزید کہا، «لہذا انہوں نے ایسی عمارتیں منتخب کیں جو ابھی بھی آباد تھیں، اور فیصلہ کیا کہ وہ اس سرنگ کے اوپر موجود تمام عمارتوں کو مسمار کر دیں گے جہاں وہ موجود تھا۔ ہم نے خالی کروانے کا عمل نہیں کیا، کیونکہ اس کی اہمیت اس بات میں تھی کہ اسے بھاگنے سے پہلے ہلاک کیا جائے۔»
دوسری جانب، اسرائیلی انتہا پسند وزیر خزانہ بتسلئیل سموتریچ نے اسرائیلی قبضے کی حکومت کے سربراہ بنیامین نتن یاہو اور ان کے وزیرِ دفاع یسرائیل کاتس کو اسرائیلی سپریم کورٹ کے اتوار کے فیصلے کی خلاف ورزی کرنے کا مطالبہ کیا، جس میں کہا گیا تھا کہ اسرائیلی فوج کو یہ اعلان کرنا لازمی ہے کہ مغربی کنارے کے زیرِ قبضہ علاقے میں شمالی علاقے جنین، طول کرم اور نور شمس کے پناہ گزین کیمپوں سے بے دخل کیے گئے فلسطینیوں کی واپسی کا کب اعلان کیا جائے گا۔ سموتریچ نے تین ججوں پر الزام لگایا کہ ان کے فیصلے نے دعویٰ کیا کہ یہ «اسرائیل کی سلامتی کے لیے خطرہ» ہے۔