کوفاتش نے بین الاقوامی وقفے پر تنقید کی
بوروسیا ڈورتموند کے کوچ کوفاتش نے بین الاقوامی وقفے اور ویڈر بریمن کے ساتھ میچ سے پہلے کھلاڑیوں پر اس کے اثر و رسوخ پر تنقید کی ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
جرمن کلب بوروسیا ڈورٹمنڈ کے کوچ نیکو کوواچ نے ستمبر اور اکتوبر کے مہینوں میں طویل بین الاقوامی وقفے پر تنقید کی، جس کا سبب کھلاڑیوں کی تھکاوٹ قرار دیا۔ انہوں نے پیر کے روز ایک پریس کانفرنس میں کہا کہ «ایک مختصر مدت میں چار میچز کھیلنا انتہائی زیادہ بوجھ ہے، وقفہ بہت طویل تھا»۔
جرمن بونڈس لیگا میں سرفہرست ٹیم ڈورٹمنڈ آج ویردر برمین کے خلاف اپنی سیزن کی دوسری میچ میں واپسی کر رہی ہے، جو یورپی نیشنز لیگ کے باعث تین ہفتوں کے وقفے کے بعد ٹیم کا پہلا امتحان ہے۔ کوواچ نے مزید کہا کہ «چار میچز کھیلنے کا مطلب محدود کھلاڑیوں کے ساتھ طویل سفر ہے، جبکہ جرمن ٹیم نے مختلف رویہ اپنایا، جبکہ دیگر ٹیموں نے محدود کھلاڑیوں پر انحصار کیا»۔
بین الاقوامی وقفے کے دوران ڈورٹمنڈ کو یونانی کھلاڑی کونسٹنٹینوس کاریتساس اور سویڈش کھلاڑی ڈینیل سونسن کے زکام کی وجہ سے نقصان اٹھانا پڑا، جبکہ الجزیری ریمی بن سبعین پیر کو افریقہ سے واپس آئے، اور امریکی متیاس البرٹ گزشتہ روز اپنے ملک سے پہنچے۔ نارویجن جولین رائرسن مشترکہ ٹچل کی وجہ سے زخمی ہیں، اور نیکو شلوٹربیک کی برمین کے خلاف دستیابی کے حوالے سے ابہام موجود ہے۔
کرویئشائی کوچ کوواچ نے وقفے پر اپنی تنقید جاری رکھی، کہا کہ «مسئلہ صرف زخمی کھلاڑیوں تک محدود نہیں ہے، بلکہ دو ہفتے اور آدھے ہفتے تک میچز سے دور رہنے کی وجہ سے وقفے نے ٹیم کی رفتار پر بھی اثر انداز ہوا ہے»۔ ڈورٹمنڈ کے کوچ نے اشارہ کیا کہ سیزن کی شروعات میں ٹیم نے بہترین رفتار حاصل کی تھی، جس میں چار میچز میں چار جیتیں شامل تھیں، اور انہوں نے کہا کہ «ہمیں اس رفتار کو بحال کرنا ہوگا»۔