اسپین کے سفیر 'النہار' کو بتاتے ہیں: ہم کویت کی سلامتی اور خودمختاری کی حمایت کرتے ہیں

کویت اور اسپین کے درمیان تعلقات تعاون کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہے ہیں، جو سیاسی اور معاشی تعلقات کے روایتی دائرہ کار سے آگے بڑھتے ہوئے تجدید پذیر توانائی، بنیادی ڈھانچے، سرمایہ کاری، غذائی تحفظ، تعلیم، سیاحت، جدت اور ٹیکنالوجی کو شامل کرتے ہیں۔ «النہار» کے ساتھ خصوصی گفتگو میں، کویت میں اسپین کے سفیر مانوئل ہرنانڈیز گماؤ نے تصدیق کی کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات «گہرے اور مستحکم» ہیں، اور یہ دونوں عوام کے درمیان دوستی اور قریبیت کے طویل تاریخ پر مبنی ہیں، انہوں نے اشارہ کیا کہ کویت میڈرڈ کے لیے «علاقے میں اعتدال اور امن کا اہم عنصر» ہے۔ سفیر نے دونوں ممالک کے سیاسی گفتگو کو ادارہ جاتی حکمت عملی کے فریم ورک میں بلند کرنے کے رجحان کا بھی انکشاف کیا، جس میں اعلیٰ سطحی اجلاس اور مخصوص ورکنگ گروپس شامل ہیں، جو غذائی تحفظ، دفاع اور داخلی امور کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ چل رہے ہیں۔ معاشی پہلو پر، گماؤ نے اشارہ کیا کہ 2025 میں اسپین کی کویت کو برآمدات 256 ملین یورو تھیں، جبکہ کویت سے اسپین کی درآمدات 877 ملین یورو تک پہنچ گئیں، اور انہوں نے تصدیق کی کہ اگرچہ یہ اہم ہیں، لیکن یہ دونوں ممالک کے درمیان معاشی اور سرمایہ کاری کے شراکت داری کے مکمل صلاحیتوں کو ظاہر نہیں کرتیں۔ سفیر نے کویتی سرمایہ کاروں کے لیے اسپین میں وسیع سرمایہ کاری کے مواقع کا ذکر کیا، خاص طور پر توانائی، نقل و حمل، بنیادی ڈھانچے، صحت کی دیکھ بھال اور زرعی ٹیکنالوجی میں، جبکہ انہوں نے اسپینش کمپنیوں کی کویتی ترقیاتی منصوبوں میں شمولیت میں مسلسل دلچسپی کی تصدیق کی۔ توانائی کے معاملے پر، گماؤ نے اسپینش کمپنیوں کے الشقاہی تجدید پذیر توانائی منصوبے میں کردار، بنیادی ڈھانچے اور کویت انٹرنیشنل ایئرپورٹ کے منصوبوں میں ان کے تعاون کا جائزہ لیا، اور شمسی توانائی، توانائی کے ذخیرہ کاری اور گرین ہائیڈروجن میں نئے مواقع کی طرف اشارہ کیا۔ علاقائی سطح پر، سفیر نے کویت کی خودمختاری، سلامتی اور خلیج اور ہرمز کے تنگ پانی میں آزادانہ نقل و حمل کی حفاظت میں اپنے ملک کی حمایت کی تصدیق کی، حملوں کو روکنے، سفارتی راستے پر واپس آنے اور بین الاقوامی قانون کا احترام کرنے کا مطالبہ کیا۔ سیاحت کے معاملے پر، انہوں نے تصدیق کی کہ اسپین سالانہ تقریباً 50,000 کویتی سیاحوں کو قبول کرتا ہے، اور کویت اور میڈرڈ کے درمیان براہ راست پروازوں کے دوبارہ شروع ہونے، بارسلونا کے موجودہ راستے اور مالقا کے موسمی راستوں کی طرف اشارہ کیا۔ ویزا کے معاملے پر، انہوں نے انکشاف کیا کہ سفارت خانے نے 4 اکتوبر 2026 تک 19,000 سے زائد ویزا جاری کیے، اور سال کے اختتام تک اس تعداد کا 25 سے 26,000 درخواستوں تک پہنچنے کا اندازہ لگایا۔ گفتگو کے اختتام پر، سفیر نے کویتی عوام کو خصوصی پیغام دیا، اور تصدیق کی کہ «کویتی عوام کی کرم دلی اور خوش آمدید کرنے والی فطرت» نے انہیں شروع سے ہی کویت کو ایک «حقیقی وطن» سمجھنے پر مجبور کیا، اور اپنے ملک کی توقع کا اظہار کیا جس کا عنوان ہے: «کویت میں مزید اسپین اور اسپین میں مزید کویت»، اور یہاں گفتگو کا متن پیش ہے:

- آپ کویت-اسپین تعلقات کی موجودہ صورتحال کا کیا جائزہ لیتے ہیں؟ اور اسے سیاسی اور معاشی لحاظ سے کیا چیز نمایاں کرتی ہے؟

- اسپین اور کویت نے کویت کی آزادی کے مختصر عرصے بعد اپنے سفارتی تعلقات قائم کیے، اور ہم نے 1964 میں کویت میں اپنی سفارت خانہ کھولی، اور اس وقت سے دوطرفہ تعلقات میں مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ ہمارے تعلقات گہرے اور مستحکم ہیں، اور یہ مشترکہ اقدار اور قریبی ثقافتی روابط پر مبنی ہیں، نیز عوام کے درمیان تعلقات اس شراکت داری میں ایک مضبوط اور ممتاز پہلو ہیں۔ بہت سے کویتی اسپین کو سفر اور چھٹیوں کے لیے پسندیدہ منزل منتخب کرتے ہیں، بلکہ کویتیوں نے ماربیا جیسی منزلوں کو عالمی سطح پر متعارف کرایا، اور دونوں ممالک کے حکمران خاندانوں کے درمیان دوستی دوطرفہ تعلقات میں بڑی قدر شامل کرتی ہے، اور اسپین اور کویت علاقائی استحکام کی اہمیت کے حوالے سے قریبی نظریات شیئر کرتے ہیں۔ اور ہم کویت کو علاقے میں اعتدال اور امن کا اہم عنصر دیکھتے ہیں، اور غزہ، افریقہ اور دیگر جگہوں میں ان کے انسانی تعاون کی بہت قدر کرتے ہیں، معاشی لحاظ سے، ہماری شراکت داری پھیلتی جا رہی ہے، جہاں کویت میں بڑی اور چھوٹی اسپینش کمپنیوں کی ایک تعداد کام کر رہی ہے۔

- حکمت عملی گفتگو - اسپینش سفارت خانہ آنے والے مرحلے میں کویتی حکومت کے ساتھ کس اہم ترین فائلوں پر کام کر رہی ہے؟

- اسپین اور کویت کے خارجہ وزراء نے گزشتہ 14 مئی کو میڈرڈ میں ملاقات کی، اور دونوں فریقین نے اپنے درمیان سیاسی ہم آہنگی کی سطح کو بلند کرنے پر اتفاق کیا، اور ہم فی الحال ایک ادارہ جاتی فریم ورک، اعلیٰ سطحی اجلاس، اور متعدد فائلوں میں مخصوص ورکنگ گروپس کے ساتھ ایک حکمت عملی سیاسی گفتگو قائم کرنے پر کام کر رہے ہیں، نیز اس مہینے کے دوران میڈرڈ میں سیاسی مشاورت کا نیا اجلاس منعقد ہوا۔ یہ باقاعدہ مشاورتیں وزارت خارجہ کے اعلیٰ عہدیداروں کے درمیان دوطرفہ تعلقات کا جائزہ لینے اور تعاون کے نئے شعبوں کی تلاش کے لیے ایک موقع فراہم کرتی ہیں، اور فی الحال، غذائی تحفظ، دفاع اور داخلی امور جیسی حکمت عملی فائلیں ایجنڈے پر اہم مقام رکھتی ہیں، اور ہم ان میں تعاون کو مضبوط بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

- آپ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطحی دوروں کی اہمیت کو کیسے دیکھتے ہیں؟

- اعلیٰ سطحی دورے ہمیشہ دوطرفہ تعلقات کی اچھی سطح کو اجاگر کرنے کا ذریعہ ہوتے ہیں، نیز یہ حاصل کردہ پیش رفت کا جائزہ لینے، معاہدوں پر دستخط کرنے، اور ملموس نتائج کو یقینی بنانے والے شیڈولز طے کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں، اور اسپین اور کویت فی الحال آنے والے مرحلے میں اہم دوطرفہ دوروں کے حوالے سے اتفاق کرنے پر کام کر رہے ہیں۔

- تجارتی تبادلہ - دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تبادلے کا حجم کیا ہے؟ اور کیا یہ معاشی تعلقات کی حقیقی صلاحیتوں کو ظاہر کرتا ہے؟

- ہماری معلومات کے مطابق، 2025 میں اسپین کی کویت کو برآمدات 256 ملین یورو تھیں، جبکہ کویت سے درآمدات 877 ملین یورو تھیں، جو 2024 کے مقابلے میں 217 فیصد اضافہ ہے، اور یہ نمایاں اضافہ اسپین کے کویت کے ساتھ اپنے معاشی تعلقات کو گہرا کرنے کے عزم، اور اسے علاقے میں ایک حکمت عملی شراکت دار کے طور پر دیکھنے کو ظاہر کرتا ہے، اور 2026 کے پہلے نصف، یعنی جنوری سے جولائی تک، اسپین کی کویت کو برآمدات 134 ملین یورو تھیں، جبکہ کویت سے اسپین کی درآمدات 242 ملین یورو تک پہنچ گئیں۔ علاقائی تنازعے نے دوطرفہ تجارت کو متاثر کیا، جہاں سال کی شروعات سے برآمدات اور درآمدات میں کمی ریکارڈ کی گئی، لیکن یہ اعداد و شمار دونوں ممالک کے درمیان معاشی تعلقات کی حقیقی صلاحیتوں کو مکمل طور پر نہیں ظاہر کرتے، جو تجارت سے آگے بڑھ کر معاشی اور سرمایہ کاری کے تعاون کے وسیع تر شعبوں تک پھیلتی ہے۔

- کویتی سرمایہ کاری - کون سے اسپینش شعبے کویتی سرمایہ کاری کو سب سے زیادہ متوجہ کر سکتے ہیں؟

- اسپین میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا بیلنس 2025 کے اختتام تک تقریباً ایک ٹریلین ڈالر تک پہنچ گیا، اور توانائی، املاک، بنیادی ڈھانچہ اور مالیاتی خدمات سرمایہ کاری کو سب سے زیادہ متوجہ کرنے والے بڑے شعبے تھے، اور اسپین میں 23,000 سے زائد غیر ملکی ملکیت والی کمپنیاں کام کر رہی ہیں، نیز اسپین یونین یورپ میں بڑی صاف توانائی منصوبوں کو متوجہ کرنے کے لحاظ سے ایک اہم مقام رکھتا ہے۔ کویتی سرمایہ کاروں کے لیے، ہم توانائی، نقل و حمل اور بنیادی ڈھانچے میں خصوصی مواقع دیکھتے ہیں، نیز صحت کی دیکھ بھال اور زرعی ٹیکنالوجی میں، اور یہ شراکت داریاں اسپین میں تجارتی مواقع اور کویت کی ضروریات سے متعلق ٹیکنالوجی تعاون کو جوڑ سکتی ہیں، بشمول غذائی تحفظ، پانی کے استعمال میں بہتری، اور صحت کی دیکھ بھال میں جدت۔

- اور اسپین کی کویت میں سرمایہ کاری کے بارے میں؟ کیا کوئی نئی کمپنیاں یا منصوبے زیرِ تحقیق ہیں؟

- اسپینش کمپنیوں نے کویت میں ایک مستحکم موجودگی قائم کی ہے، اور کمپنیوں اور دونوں ممالک کے حکام کے درمیان حالیہ رابطوں نے اس دلچسپی کو مزید مضبوط کیا ہے، اور اسپینش کمپنیاں کویت میں دستیاب مواقع کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہیں، لیکن حتمی فیصلوں تک مکمل ہونے سے پہلے کسی مخصوص منصوبے کا اعلان کرنا جلد بازی ہوگی، اور ہم یقین رکھتے ہیں کہ دونوں ممالک کے درمیان سرمایہ کاری کا تعلق اب بھی وسیع پیمانے پر نمو کے لیے جگہ رکھتا ہے۔

- نئی شراکت داریاں - کیا ہم توانائی تجدید پذیر، بنیادی ڈھانچہ، پانی، ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت میں دونوں ممالک کے درمیان نئی شراکت داریاں دیکھ سکتے ہیں؟

- صاف توانائی خاص طور پر ایک امید افزا شعبہ ہے، اور الشقاہی تجدید پذیر توانائی منصوبہ ایک اچھا مثال ہے، جہاں اسپینش کمپنیوں نے کویت کے توانائی کے مرکب کو متنوع بنانے کے ہدف کی حمایت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ TSK، ELECNOR، اور Siemens Gamesa جیسی کمپنیوں نے منصوبے کے مختلف حصوں میں حصہ لیا، بشمول شمسی اور ہوا کی توانائی، اور بنیادی ٹیکنالوجی کی فراہمی۔ الشقاہی منصوبہ خاص اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ کویت میں شمسی اور ہوا کی توانائی کے بڑے پیمانے پر پہلے مراکز کو شامل کرتا ہے، جو کویت کی 2035 کی نظریہ کے مطابق ایک اہم منصوبہ بناتا ہے۔ بنیادی ڈھانچے کے شعبے میں، اسپینش کمپنیوں نے بھی اہم کردار ادا کیا ہے۔ INDRA کمپنی نے کویت میونسپلٹی کے لیے ٹریفک مانیٹرنگ کا ایک جدید نظام نافذ کیا، نیز عام ہوا بازی کی انتظامیہ کے ساتھ اہم منصوبوں میں کام کیا، جن میں کویت انٹرنیشنل ایئرپورٹ کا نیا ٹاور، ایئر ٹریفک کنٹرول ٹاور سمولیٹر، اور ایئر ٹریفک مینجمنٹ سسٹم شامل ہیں، نیز اسپینش کمپنیاں کویت میں توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں شریک ہیں، جن میں Techniques Reunidas شامل ہے۔ میں خاص طور پر کویت انٹرنیشنل ایئرپورٹ کے نئے ٹرمینل T2 کی طرف اشارہ کرنا چاہوں گا، جہاں INECO کمپنی پروجیکٹ مینجمنٹ اور آپریشنل تیاری کی خدمات فراہم کرتی ہے۔ اور دوسرا ٹرمینل صرف ایئرپورٹ کی توسیع نہیں ہے، بلکہ یہ ایک اہم منصوبہ ہے جو کویت کے جدید علاقائی مرکز بننے کے عزم کو ظاہر کرتا ہے۔

- صاف توانائی - اسپین یورپ میں تجدید پذیر توانائی میں اہم ممالک میں سے ایک ہے۔ کویت کو کس قسم کے تجربے کی پیشکش کر سکتی ہے؟

- اسپین کے پاس صاف توانائی کی ترقی اور بجلی کے نظام میں اس کے انضمام میں وسیع تجربہ ہے۔ 2025 میں، صاف توانائی نے اسپین میں بجلی کی پیداوار کا 55.5 فیصد اور نصب شدہ صلاحیت کا تقریباً 70 فیصد تشکیل دیا، نیز اسپین یونین یورپ میں ہوا اور شمسی توانائی سے پیدا ہونے والی بجلی کا دوسرا سب سے بڑا پیداوار کنندہ ہے، اور یہ شمسی اور ہوا کی توانائی، توانائی کے ذخیرہ کاری، اور بجلی کے نیٹ ورکس کے انتظام میں تعاون کے لیے ایک اہم بنیاد فراہم کرتا ہے، اور کویت کے لیے، متعلقہ شعبوں میں شمسی توانائی اور ذخیرہ کاری کا انضمام، توانائی کی کارکردگی میں بہتری، اور توانائی اور پانی کے انتظام کے درمیان ربط کو مضبوط بنانا شامل ہے، نیز تعاون میں فنی تربیت، سائنسی تحقیق، اور منصوبوں کی ترقی میں تجربے کا تبادلہ شامل ہو سکتا ہے، جس کا مقصد اسپین کے تجربے کو کویت کی حالات اور ترجیحات کے مطابق ڈھالنا ہے۔

- اسپینش کمپنیاں کویت کے شمسی توانائی، گرین ہائیڈروجن، اور پائیداری منصوبوں میں کس طرح شمولیت کر سکتی ہیں؟

- اسپینش کمپنیاں پہلے ہی کویت کی تجدید پذیر توانائی کی خواہشات میں شمولیت کر رہی ہیں، اور الشقاہی میں شمسی توانائی کے مراکز میں TSK کی شمولیت، بشمول فوٹو وولٹک اور مرکوز شمسی توانائی، اور ہوا کی توانائی کے اسٹیشن میں ELECNOR کی شمولیت، اس تعاون کی ایک ملموس مثال ہے، جس پر مستقبل میں تعمیر کی جا سکتی ہے۔

- سلامتی اور استحکام - اسپین خلیج میں سلامتی اور استحکام کی اہمیت کو کیسے دیکھتی ہے؟

- موجودہ تنازعے نے پورے علاقے کو، بغیر اس کی مرضی کے، ایک خطرناک کنارے پر دھکیل دیا ہے، اور اس کی خوشحالی کی خواہشات کو خطرہ لاحق ہے، اور اگر یہ عالمی سطح پر تباہ کن نتائج کا سبب بن سکتا ہے، تو اسپین کے مشرق وسطیٰ کے ایجنڈے کا ایک ہی واضح ہدف ہے: امن، استحکام، اور خوشحالی، اور یہ وہ اہداف ہیں جن کی ہم خلیج اور یورپ میں سب کی طرف سے امید کرتے ہیں، اور ہم اپنے علاقائی اور یورپی شراکت داروں کے ساتھ مؤثر اور تعمیری طریقے سے کام جاری رکھیں گے تاکہ گفتگو اور سفارت کاری کو مضبوط بنایا جا سکے اور پائیدار امن میں تعاون کیا جا سکے، اور ہم تمام فریقین کو فائر بند کو برقرار رکھنے