قرقاش: ہم قبضہ شدہ جزائر کے مسئلے کے پرامن حل پر جمے ہوئے ہیں
اماراتی سفارتی مشیر ایرانی رہنما کے مشیر کے جواب میں تنب اور ابوموسی جزائر کے حوالے سے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
ابوظہبی - ایجنسیاں: متحدہ عرب امارات کے صدر کے سفارتی مشیر انور قرقاش نے کہا کہ ایران کے رہبر کے مشیر علی اکبر ولایتی کا امارات کے تین قبضہ شدہ جزائر، کبیرہ تنب، صغیرہ تنب اور ابوموسی کے حوالے سے اقوام متحدہ میں دیے گئے بیان پر تنقید، ایک “سیاسی موقف” ہے جو حقائق اور دستاویزات سے مسترد ہوتا ہے، جن پر امارات اپنے حقوق کی تصدیق کے لیے انحصار کرتی ہے۔ قرقاش نے ایکس (سابقہ ٹوئٹر) پر اپنے ایک پوسٹ میں کہا، “ہمارا رویہ واضح اور مستقل ہے: دو طرفہ براہ راست مذاکرات کے ذریعے تنازعے کا امن حل یا بین الاقوامی عدلِ انصاف کا رخ کرنا۔” انہوں نے مزید کہا، “ہم اپنے جائز حقوق کے لیے مستقل اور ذمہ داری کے ساتھ مطالبہ کرتے رہیں گے، تاکہ بین الاقوامی قانون کے مطابق ایک امن حل حاصل کیا جا سکے۔”