'تھیوڈور روزویلٹ' مشرقِ وسطیٰ کی طرف روانہ
امریکی ہوائی جہاز بردار جہاز 'تھیوڈور روزویلٹ' مشرقِ وسطیٰ پہنچ گیا ہے تاکہ فوجی موجودگی کو مضبوط کیا جائے اور ایران کے ساتھ کشیدگی کے دوران عرب بحر اور ہرمز کے تنگ درے میں بحری نقل و حمل کی حفاظت یقینی بنائی جا سکے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
سان ڈیگو – ایجنسیاں: امریکی حاملة طائرات 'تھیوڈور روزویلٹ' ایران کے ساتھ مسلسل بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان مشرق وسطیٰ کی طرف روانہ ہو رہی ہے تاکہ وہ 'جارج واشنگٹن' کی جگہ لے سکے۔ 'دی ہل' نامی اخبار نے اطلاع دی ہے کہ 'تھیوڈور روزویلٹ' ایران کے ساتھ کشیدگی کے دوران آپریشنل علاقے میں پہنچ رہی ہے، اور اس بات کی نشاندہی کی گئی ہے کہ نوویں حملہ آور گروپ کی قیادت کرنے والی یہ جہاز گزشتہ اتوار کو 'سان ڈیگو' بیس سے روانہ ہوئی، جیسا کہ جہازوں کی نگرانی کرنے والی ویب سائٹس نے ریکارڈ کیا۔ یہ حاملة طائرات 'جارج واشنگٹن' کے متبادل طور پر خدمات انجام دے گی، جو جاپان میں تعینات ہے اور گزشتہ مہینے امریکی سینٹکام (مرکزی کمانڈ) کے ذمہ داری کے دائرہ کار میں منتقل ہوئی تھی۔ امریکی پیسیفک فلیٹ کے ایک ترجمان نے وضاحت کی کہ حاملة طائرات 'روزویلٹ' تھرڈ فلیٹ کے ذمہ داری کے دائرہ کار کے تحت معمول کے مطابق مشنز انجام دے رہی ہے۔ یہ تعیناتی امریکی کوششوں کے ساتھ ہم آہنگ ہے تاکہ ہرمز کے تنگ درے سے تیل کی سپلائی کو یقینی بنایا جا سکے، اور امریکی جنگی جہاز عرب سمندر میں بحری محاصرہ جاری رکھیں۔ سینٹکام نے اطلاع دی کہ جولائی کے مہینے سے ان اقدامات کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے 122 سے زائد تجارتی جہازوں کو دوبارہ رخ دیا گیا ہے، جبکہ گزشتہ مہینوں میں اس آبی راستے سے گزرنے والے تیل کی مقدار ایک ارب بیرل سے تجاوز کر گئی ہے۔