یورپی یونین توانائی کی قیمتوں کے بحران سے خبردار
توانائی کے کمشنر نے سپلائی کے بحران سے جڑی مہنگی قیمتوں کے بحران سے خبردار کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
یورپین یونین کے کمشنر برائے توانائی دان یورگنسن نے کہا کہ ایران کی جنگ کے اثرات سے تیل اور گیس کے مارکیٹوں پر پڑنے والے اثرات کی وجہ سے یورپین یونین توانائی کی قیمتوں کے بحران کا سامنا کر رہا ہے، اور انہوں نے ممالک کو توانائی کی طلب کو کم کرنے کے اقدامات کرنے کی ترغیب دی۔ انہوں نے یورپین یونین کے توانائی کے وزراء کو بھیجے گئے ایک خط میں کہا کہ «ہم ایک ایسے بحران کا سامنا کر رہے ہیں جو قیمتوں سے منسلک ہے اور جو سپلائی کے بحران سے پیدا ہوا ہے»۔ انہوں نے وضاحت کی کہ اگرچہ یورپین یونین اب 2021 کے موسم سرما کے مقابلے میں زیادہ تیار ہے، جب روس نے گیس کی سپلائی کم کر کے یورپ کو گیس کی فراہمی میں کمی کی تھی، تاہم حکومتوں کو اس موسم سرما کے لیے تیاریوں کو مزید تیز کرنا چاہیے۔ یورگنسن نے کہا: «میں آپ کو گیس کو ذخائر میں بھرنے کو برقرار رکھنے یا ضرورت پڑنے کی صورت میں گیس اور بجلی کی طلب کو کم کرنے کے اقدامات کرنے یا جاری رکھنے پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہوں»۔