لوبیٹیگی: 'عنابی' چیمپئن شپ میں نئی کہانی شروع کرتا ہے
قطر کی قومی ٹیم کے کوچ جولین لوبیٹیگی کا کہنا ہے کہ ٹیم 27 ویں خلیجی کپ جیتنے کا ہدف رکھتی ہے اور ورلڈ کپ کے بعد نیا باب شروع کر رہی ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
قطری ٹیم کے اسپینش کوچ جولین لوبیتیگی نے کہا کہ «عنابی» ٹیم چیمپئن شپ کے مقابلوں میں ٹائٹل کے لیے مقابلہ کرنے کے عزم کے ساتھ داخل ہو رہی ہے، اور زور دیا کہ «خلیجی 27» خود ایک مقصد ہے، نہ کہ آنے والے ایشین کپ کے لیے ایک تیاری کا مرحلہ۔ لوبیتیگی نے کہا کہ قطری ٹیم چیمپئن شپ کے لیے اچھی طرح تیار ہو چکی ہے، اور چیمپئن ٹیم کے خلاف اپنی بہترین کارکردگی پیش کرنے کی خواہش کا اظہار کیا، اور کہا: «ہم خوش ہیں، توانائی اور جوش و خروش سے بھرے ہوئے ہیں، اور اپنی بہترین کارکردگی پیش کرنے کی امید رکھتے ہیں»۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ قطر نے حالیہ میچوں میں صرف بحرین کے خلاف ایک جیت حاصل کی ہے، اور زور دیا کہ پرانے اعداد و شمار ماضی کا حصہ بن چکے ہیں، اور ان کی ٹیم انہیں بدلنے کی کوشش کر رہی ہے، ساتھ ہی یہ بھی واضح کیا کہ بحرینی ٹیم میں معیار اور طاقت موجود ہے، اور ان کے کوچ ڈراگان تالیچ اچھی کارکردگی دکھا رہے ہیں۔ انہوں نے وضاحت کی کہ ورلڈ کپ ماضی کا حصہ بن چکا ہے، اور قطری ٹیم نے ایک نئی کہانی شروع کی ہے، اور اشارہ کیا کہ «عنابی» ٹیم کے پاس گزشتہ 12 سالوں سے خلیجی کپ کا ٹائٹل نہ ہونا بحرین کے خلاف میچ کو ٹائٹل بحال کرنے کی پہلی قدم بناتا ہے۔ لوبیتیگی نے زور دیا کہ «عنابی» ٹیم اس چیمپئن شپ کو ایشین کپ کی تیاری کے طور پر نہیں دیکھتی، جو سعودی عرب میں منعقد ہو رہا ہے، اور کہا: «ہم یہاں ایشین کپ کی تیاری کے لیے نہیں ہیں، ہمارا توجہ اور مقصد خلیجی کپ ہے، اور ہم کسی دوسری چیمپئن شپ کے بارے میں سوچ نہیں سکتے»۔