قطر کے امیر نے خلیج میں 'مشترکہ سیکیورٹی نظام' کا مطالبہ کیا
تمیم بن حمد آل ثانی نے علاقائی سیکیورٹی نظام قائم کرنے کی اپیل کی اور ایران پر جنگ کے اثرات سے خبردار کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
امم متحدہ - ایجنسیاں: قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی نے خطے میں موجودہ بحران کو سفارتی ذرائع سے حل کرنے پر زور دیا، جس کے لیے ہرمز کے تنگ درے کو بحری جہازوں کے لیے کھولنا اور مذاکرات کی طرف واپس آنا شامل ہے، تاکہ پورے خطے، بشمول ایران، کے لیے امن اور استحکام کو یقینی بنانے والا مستقل حل ممکن ہو سکے۔ شیخ تمیم نے امم متحدہ کی جنرل اسمبلی کی 81 ویں اجلاس میں اپنے خطاب میں کہا کہ خلیجی خطہ اپنی تاریخ میں انتہائی خطرناک مراحل سے گزر رہا ہے، اور موجودہ بحران کوئی حیرت انگیز واقعہ نہیں تھا، بلکہ یہ سالوں سے مؤخر کیے جانے، بحرانوں کو عارضی حلوں سے نمٹنے اور غیر حقیقت پسندانہ پالیسیوں کا نتیجہ ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ قطر کا ماننا ہے کہ اختلافات کا حل گفتگو اور مذاکرات کے ذریعے انصاف پسند حلوں تک پہنچنا ہے جو بین الاقوامی قانون اور ممالک کی خودمختاری اور عوام کے حقوق کا احترام کرتے ہوں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ قطر نے اپنے کردار کو ایک قابل اعتماد ثالث اور امن کے فروغ کے لیے معاون کے طور پر جاری رکھا ہے، اور انتباہ دیا کہ وقت خود بخود معطل تنازعات کو حل نہیں کرتا، بلکہ ان کی قیمت کو بڑھاتا ہے۔ قطر کے امیر نے اس بات کی طرف بھی اشارہ کیا کہ خطے میں موجودہ خطرناک صورتحال کا بنیادی سبب علاقائی مشترکہ سلامتی کے نظام کی عدم موجودگی ہے، جو ممالک کی خودمختاری، سالمیت اور سرحدوں کی یکجہتی کا احترام کرتا ہو اور تنازعات کو امن کے ذرائع سے حل کرنے کی ترغیب دیتا ہو، اور ممالک کے داخلی معاملات میں مداخلت سے گریز کرتا ہو۔ انہوں نے اس نظام کی تشکیل کی اپنی مانگ کو دہرایا، یہ کہتے ہوئے کہ حالیہ واقعات اس کی فوری ضرورت کو ثابت کرتے ہیں، کیونکہ ایسی ممکنہ صورتحال پیدا ہو سکتی ہے کہ خطے کے ممالک کے مفادات سے بے نیاز خیالات کی بنیاد پر جنگ چھڑ جائے، پڑوسی ممالک کو ایسی جنگوں میں الجھایا جائے جو ان کی اپنی نہ ہوں، اور ان کی حیاتیاتی ضروریات اور بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنایا جائے، نیز ایک بین الاقوامی سمندری راستے کو بند کیا جائے جس کے ذریعے دنیا کی توانائی کی تجارت کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ گزرتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ عالمی معیشت کی شریانوں کو دباؤ اور مذاکرات کے اوزار میں تبدیل کر دینے کا خمیازہ مختلف براعظموں کے عوام کو بھگتنا پڑتا ہے، اور اس بحران نے خوراک اور ادویات کی قیمتیں بڑھا دی ہیں، جس کا اثر ان عوام کی روزی روٹی پر پڑا ہے جن کا اس تنازعے سے کوئی تعلق نہیں۔ فلسطینی معاملے کے حوالے سے، قطر کے امیر نے کہا کہ جب تک فلسطین عالمی نظام میں ایک 'اندھی نقطہ' رہے گا، انصاف پسند عالمی نظام کے بارے میں بات کرنا ناممکن ہے۔ انہوں نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ غزہ میں جو کچھ ہوا وہ نسل کشی ہے، اور عالمی ردعمل کی سطح پر مسلسل ہونے والی المیے کو روکنے کے حوالے سے تنقید کی۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ اسرائیلی رہنما کھلم کھلا یہ کہہ رہے ہیں کہ بہترین حل آبادی کی منتقلی ہے، اور انہوں نے عالمی ردعمل کی تشریح کے اسرائیلی اقدامات کو یہ کہہ کر مسترد کیا کہ یہ یہود مخالفیت اور سازشی نظریات کے الزامات ہیں۔ انہوں نے کہا کہ اسرائیل کے ساتھ سلوک اور اس کے رویے کو کنٹرول کرنا درحقیقت عالمی برادری کی قانونی اقدار کو فروغ دینے کی سنجیدگی کا حقیقی امتحان ہے۔ اس دوسری جانب، اردن کے بادشاہ شاہ عبداللہ دوم نے بھی امم متحدہ کی جنرل اسمبلی میں اپنے خطاب میں انتباہ دیا کہ اسرائیلی حکومت کے توسیعی تقاضے علاقائی سطح پر خطرہ بن چکے ہیں۔ فلسطینی معاملے کے حوالے سے، شاہ عبداللہ دوم نے کہا کہ موجودہ اسرائیلی حکومت غزہ کے حوالے سے طے پانے والے معاہدے کو نظر انداز کر رہی ہے، اور اسرائیل کی کوششیں کہ فلسطینی علاقوں میں تنازعے کی حقیقت سے توجہ ہٹائی جائے، اب بے اثر ہو چکی ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ مستعمرات کے حملے فلسطینیوں پر ایک ایسی پالیسی کا حصہ ہیں جس کا مقصد انہیں نکال باہر کرنا ہے۔ انہوں نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ جوابدہی کا آغاز چیزوں کو ان کے اصل ناموں سے پکارنا ہے، بشمول فلسطینی موجودگی کو ختم کرنے کی کوششیں۔ اردن کے بادشاہ نے ایران پر جنگ کے اثرات کا بھی ذکر کیا، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے یہ ظاہر کیا کہ تنازعے کے اثرات کتنی جلدی خطے سے باہر پھیل سکتے ہیں، خاص طور پر توانائی اور خوراک کی سپلائی پر۔ انہوں نے انتباہ دیا کہ تنازعات کا جاری رہنا انہیں مزید بڑھا دے گا۔