ایراولا لیورپول کی قیادت اپنے سابقہ کلب کے خلاف کر رہے ہیں
اینڈونی ایراولا انگلش پریمیئر لیگ میں اپنے سابقہ کلب برنموث کے خلاف لیورپول کی قیادت کے لیے واپس آ رہے ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ
آج اسپینش کوچ اینڈونی ایراولا اپنے پرانے کلب برنلی کے خلاف لیورپول کی قیادت کرتے ہوئے واپس اپنے پرانے گھر اینفیلڈ اسٹیڈیم میں کھیلیں گے، جہاں وہ انگلش پریمیئر لیگ میں اپنے سابقہ کلب کو شکست دینے کی کوشش کریں گے۔ ایراولا نے ماضی میں چلسی کے ساتھ کامیابی حاصل کرنے کے بعد سیزن کے درمیانی عرصے میں برنلی چھوڑ کر لیورپول کی کوچنگ سنبھالی۔ 44 سالہ کوچ کی وٹالیٹی اسٹیڈیم میں واپسی جذباتی ہوگی، کیونکہ وہ ان کھلاڑیوں اور کوچنگ اسٹاف کے ساتھ دوبارہ ملیں گے جن کے ساتھ انہوں نے انگلستان کے جنوبی ساحل پر تین سال گزارے۔ تاہم، ایراولا جانتے ہیں کہ جذبات کو لیورپول کی فتح کی کوشش پر اثر انداز ہونے نہیں دیں گے، کیونکہ یہ لیورپول کی سیزن کی دوسری فتح ہوگی۔ ایراولا نے پیر کو صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا: "ذاتی طور پر، میں ان سے ملنے اور انہیں گلے لگانے کا انتظار کر رہا ہوں، چاہے وہ کھلاڑی ہوں جن سے مجھے محبت ہے یا کوچنگ اسٹاف کے اراکین جن کے ساتھ میں نے کام کیا اور جن سے مجھے بہت احترام ہے۔" انہوں نے مزید کہا: "میں نے کل ان کی یورپی میچ میں شرکت دیکھی۔ میں انہیں نیک خواہشات دیتا ہوں۔ لیکن اب ایک اور پہلو زیادہ اہم ہے۔" انہوں نے کہا: "ہمیں وہاں جانا چاہیے اور انہیں شکست دینی چاہیے، اور جتنا ممکن ہو سختی سے کھیلنا چاہیے۔ تمام باتیں میچ کے بعد تک ملتوی کریں گے۔"