الحويلہ: گھریلو تشدد سے تحفظ کے لیے جامع قومی حکمت عملی

کویت کے عہدیداروں، مقامات اور تنظیموں کے ناموں کو معیاری اردو املی میں برقرار رکھتے ہوئے، درج ذیل خبر کا ترجمہ پیش ہے:

اجتماعی امور، خاندانی امور اور بچوں کے امور کی وزیر ڈاکٹر امثال الحویلہ نے قومی کمیٹی برائے گھریلو تشدد سے تحفظ کے تیسرے اجلاس کی صدارت کرتے ہوئے گھریلو امن اور سماجی استحکام کو بڑھانے کے لیے عملی اقدامات اور مہمات پر بحث کی، اور گھریلو تشدد سے بچاؤ اور اس کے اثرات سے نمٹنے کے لیے ایک مکمل نظام کی ترقی پر غور کیا۔ الحویلہ نے متعلقہ سرکاری اداروں اور شہری معاشرتی تنظیموں کے درمیان ہم آہنگی اور مشترکہ کارروائی کو بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا، اور بتایا کہ اجلاس میں کمیٹی کے اراکین کی جانب سے پیش کی گئی مہمات اور نقطہ نظر پر غور کیا گیا اور خاندان کی حفاظت کی کوششوں کو مضبوط کرنے کے لیے انہیں مؤثر بنانے کے طریقے پر بحث کی گئی۔ الحویلہ نے ایک صحافی بیان میں کہا کہ بحث و مباحثے کا مرکز قومی سطح پر گھریلو تشدد سے تحفظ کے لیے ایک جامع اور مکمل حکمت عملی کی تشکیل کی طرف آگے بڑھنے پر مرکوز تھا، تاکہ خاندان کی ضروریات کو پورا کرنے اور اس کے امن و استحکام کو بڑھانے کے لیے ایک جدید اور پائیدار بچاؤ اور علاجی نظام قائم کیا جا سکے۔ انہوں نے اضافہ کیا کہ اس حکمت عملی کی تیاری اعلیٰ قیادت کی ہدایات کی ترجمانی کرتی ہے، جو خاندانی ادارے کی حفاظت کے لیے کوششوں اور وسائل کو بروئے کار لانے کے لیے دی گئی ہیں، اور گھریلو تشدد سے تحفظ سے متعلق مفاہیم اور قوانین میں شامل مواد کو مؤثر بنانے کے لیے کی گئی ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ مختلف متعلقہ اداروں کے درمیان کرداروں کی مکمل یکجائی اور ان کی مہمات پر بحث، شکایات کی نگرانی کے طریقوں کو بہتر بنانے، متاثرین کو فوری اور مؤثر تحفظ فراہم کرنے، اور خاندان کے ارکان کو ضروری ذہنی اور سماجی معاونت دینے کی بنیادی ستون ہے۔ الحویلہ نے ریاست کے قوانین اور تشریعات کے ذریعے یقینی بنائے گئے حقوق اور ذمہ داریوں کے نظام کے حوالے سے سماجی آگاہی کی کوششوں کو بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا، تاکہ گھریلو تشدد کے خطرات کے بارے میں شعور بڑھایا جا سکے، خاندان کی حفاظت کو مضبوط کیا جا سکے اور سماجی استحکام کو مستحکم کیا جا سکے۔