کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
annaharعرب و بین الاقوامی

ٹرمپ «اچھی امید کے ساتھ» ایران کے ساتھ معاہدے کے لیے

قیاس خلاصہ

واشنگٹن- ایجنسیاں: امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایرانیوں کے ساتھ معاہدے تک پہنچنے کی امکان پر امید کا اظہار کیا، جبکہ اسلامی جمہوریہ ایران میں تیسری رات مسلسل امریکی حملوں سے پاک گزری۔ واشنگٹن اور تہران کے درمیان تصادم شام ک

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: النهار — اصل ماخذ

واشنگٹن- ایجنسیاں: امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایرانیوں کے ساتھ معاہدے تک پہنچنے کی امکان پر امید کا اظہار کیا، جبکہ اسلامی جمہوریہ ایران میں تیسری رات مسلسل امریکی حملوں سے پاک گزری۔ واشنگٹن اور تہران کے درمیان تصادم شام کے طلوعِ آفتاب سے معطل ہو گیا، جس کے بعد 13 دن مسلسل جنگی کارروائیوں کے بعد یہ وقفہ آیا، جو ڈپلومیسی کی کوششوں کے ناکام ہونے اور خلیج فارس کے تنگ راستے ہرمز میں بحری نقل و حرکت کے حوالے سے جاری اختلافات کی وجہ سے پیش آیا۔ تاہم، ٹرمپ نے امید کا اظہار کیا کہ نئی ڈپلومیسی کی کوششیں جنگ کا خاتمہ کر سکتی ہیں، اور ایئر فورس ون پر سوار صحافیوں سے کہا، "ہم دیکھیں گے کہ کیا ہوتا ہے۔ میرا خیال ہے کہ کچھ ہونے کا اچھا موقع ہے"، اور پھر انہوں نے کہا، "اگر ایسا نہیں ہوا، تو ہم دو دن پہلے جو کچھ کر رہے تھے، یعنی ایران پر بمباری، واپس آ جائیں گے۔"

امریکی خبری ویب سائٹ 'اکسیوس' کو دی گئی ایک سابقہ بیان میں، ٹرمپ نے بتایا کہ کچھ ممالک نے انہیں اسلامی جمہوریہ ایران پر حملے روکنے کی درخواست کی ہے، اور اشارہ دیا کہ ان کا ملک "ایران کے ساتھ گہری بات چیت میں مصروف ہے"، اور یقین دہانی کرائی کہ وہ ان کوششوں کے پھل پکنے کا زیادہ انتظار نہیں کریں گے۔ تاہم، تہران نے تصدیق کی کہ جنگ بندی کے باوجود، اس وقت دونوں فریقین کے درمیان کوئی مذاکرات جاری نہیں ہیں۔ ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے کہا، "وسطی ممالک ہمیں امریکی جانب سے خطے میں جاری حالات کے حوالے سے پیغام پہنچا سکتے ہیں۔ لیکن فی الحال، ہم امریکہ کے ساتھ کوئی مذاکرات نہیں کر رہے۔"

ٹرمپ انتظامیہ کا خیال ہے کہ معاشی پابندیاں فوجی کارروائیوں سے زیادہ مؤثر ہو سکتی ہیں ایران کے نظام کو کمزور کرنے کے لیے، حالانکہ حالیہ امریکی بمباری کی مہم نے واشنگٹن کی جانب سے تہران پر عائد مسلسل مالی دباؤ کے مقابلے میں زیادہ توجہ حاصل کی۔ 'اکسیوس' کے ایک رپورٹ کے مطابق، امریکی انتظامیہ کے اعلیٰ عہدیداروں کا ماننا ہے کہ ایران کے اندر معاشی بحران تیزی سے بگڑ رہا ہے، اور پابندیاں، سمندر کے بلاک کے ساتھ مل کر، ایسے دباؤ کے آلات ہیں جو تہران کو آخر کار مذاکرات کی میز پر سمجھوتے پر مجبور کر سکتی ہیں۔ ایک اعلیٰ امریکی عہدیدار نے ویب سائٹ کو بتایا کہ ایرانی قیادت "بمباری روکنا چاہتی ہے، لیکن پیسہ زیادہ چاہتی ہے"، جس سے اشارہ ملتا ہے کہ تہران کے لیے ترجیح معاشی دباؤ کو کم کرنا، منجمد فنڈز کی رہائی، اور امریکی پابندیاں ختم کرنا ہے۔ ایک اور امریکی عہدیدار نے بتایا کہ مالی دباؤ ایران کے اپنے حلیفوں کو فنڈ دینے کی صلاحیت پر اثر انداز ہونا شروع ہو گیا ہے، اور کہا کہ انٹیلی جنس نے ایران کے اندر شکایات نوٹ کی ہیں کہ اس سے منسلک جنگجوؤں کو ادائیگی کرنے میں دشواری ہو رہی ہے۔ اس عہدیدار نے بینکنگ سیکٹر پر دباؤ اور بڑے پیمانے پر ڈپازٹ نکالنے کے امکان کے بارے میں بھی تشویش کا اظہار کیا، جبکہ پیٹرولیم کی کمی اور نقدی کی کمی جاری ہے، اور ان کا ماننا ہے کہ ایرانی "امریکی محکمہ خزانہ سے محکمہ دفاع کے مقابلے میں زیادہ ڈرتے ہوئے محسوس کر رہے ہیں۔"

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓